Meublés – Savigné-sous-le-Lude

Gite à la campagne, situé à proximité de celui des propriétaires, à seulement 5 minutes à pied du village de Savigne sous le Lude (village accueillant avec commerces de proximité) et proche du Lude, de La Fleche et de Baugé-en-Anjou. Jolie grange en pierres qui a conservé plusieurs de ses caractéristiques d’origine dont les grandes fermes de toit en bois apparentes, les murs de pierres et les planchers de chêne. Gite soigneusement meublé et équipé afin de vous fournir un séjour confortable et relaxant. Au rez-de-chaussée : Le grand hall d’entrée mène directement à deux chambres doubles et une chambre composée de deux lits jumeaux. Une première salle de bain est équipée d’une baignoire, d'un lavabo et d'un WC. Une buanderie est à disposition et comprend un lave-linge, une planche à repasser et un fer, un lavabo et un WC, équipement bébé (lit, chaise, baignoire) A l'étage : Un escalier (avec barrière de sécurité pour enfants) mène à un salon spacieux en mezzanine. Dans cet espace nous retrouvons le plancher en chêne d’origine et des poutres de toit. Un grand poêle à bois est fonctionnel et à disposition. La salle à manger ouverte sur le salon et la cuisine (entièrement équipée) peut accueillir 8 personnes confortablement. Sur ce niveau, vous pourrez disposer d'une chambre de style champêtre avec lit King size et d'une salle de bain attenante avec baignoire, lavabo et WC. La porte d’accès depuis la cuisine s’ouvre sur un patio, un jardin clos et une porte menant au champ. La piscine que vous pourrez partager avec les propriétaires est située dans un jardin clos et vous pourrez également bénéficiez du barbecue en pierre, des chaises longues, des tables et des chaises mis à votre disposition. La piscine (non chauffée) est accessible de début juin à fin septembre. Sous l'appentis situé à côté de la piscine vous pourrez profiter d’un billard, d'une table de ping-pong et de jeux pour les jeunes enfants, ainsi que du grand champ clôturé. Veuillez noter que les serviettes de piscine ne sont pas fournis. Vous pourrez vous reposer dans les jardins ombragés, et des espaces illuminés la nuit pour vos repas en extérieur au bord de la piscine.

Gite in the countryside, located near the owners' gite, only 5 minutes walk from the village of Savigne sous le Lude (a welcoming village with local shops) and close to Le Lude, La Fleche and Baugé-en-Anjou A pretty stone barn which retains many of its original features including large exposed wooden roof trusses, stone walls and oak floors. Carefully furnished and equipped to provide a comfortable and relaxing stay. Ground floor The large entrance hall leads directly to two double bedrooms and one twin bedroom. A first bathroom is equipped with a bathtub, a washbasin and a toilet. A laundry room is available and includes a washing machine, an ironing board and an iron, a washbasin and a WC, baby equipment (bed, chair, bathtub) On the first floor: A staircase (with child safety barrier) leads to a spacious mezzanine living room. In this space we find the original oak floor and roof beams. A large wood burning stove is functional and available. The dining room opens onto the living room and kitchen (fully equipped) and can comfortably seat 8 people. On this level you will find a country style bedroom with a king size bed and an en-suite bathroom with bath, washbasin and WC. The door from the kitchen opens onto a patio, an enclosed garden and a gate leading to the field. The swimming pool, which you can share with the owners, is situated in an enclosed garden and you can also enjoy the stone barbecue, sun loungers, tables and chairs provided The swimming pool (unheated) is open from early June to late September. Under the lean-to next to the pool you can enjoy a pool table, table tennis and games for young children, as well as the large fenced field. Please note that pool towels are not provided. You can relax in the shaded gardens, and there are illuminated areas at night for outdoor dining by the pool.

Ferienhaus auf dem Land, in der Nähe des Ferienhauses der Eigentümer, nur 5 Minuten zu Fuß vom Dorf Savigne sous le Lude (gemütliches Dorf mit Geschäften) entfernt und in der Nähe von Le Lude, La Fleche und Baugé-en-Anjou gelegen Hübsche Steinscheune, die viele ihrer ursprünglichen Merkmale bewahrt hat, darunter die großen freiliegenden hölzernen Dachstühle, Steinmauern und Eichenböden. Sorgfältig eingerichtetes und ausgestattetes Ferienhaus, um Ihnen einen komfortablen und entspannenden Aufenthalt zu ermöglichen. Erdgeschoss Die große Eingangshalle führt direkt zu zwei Doppelzimmern und einem Zimmer mit zwei Einzelbetten. Ein erstes Badezimmer ist mit einer Badewanne, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Eine Waschküche steht zur Verfügung und beinhaltet eine Waschmaschine, ein Bügelbrett und ein Bügeleisen, ein Waschbecken und ein WC, Babyausstattung (Bett, Stuhl, Badewanne) Obergeschoss: Eine Treppe (mit Kinderschutzgitter) führt zu einem geräumigen Wohnzimmer im Zwischengeschoss. In diesem Raum finden wir den originalen Eichenboden und die Dachbalken. Ein großer Holzofen ist funktional und steht zur Verfügung. Das zum Wohnzimmer und zur Küche hin offene Esszimmer (voll ausgestattet) bietet bequem Platz für 8 Personen. Auf dieser Ebene steht Ihnen ein Schlafzimmer im Landhausstil mit Kingsize-Bett und einem angrenzenden Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC zur Verfügung. Die Zugangstür von der Küche aus öffnet sich zu einem Innenhof, einem umzäunten Garten und einer Tür, die zum Feld führt. Der Pool, den Sie mit den Eigentümern teilen können, befindet sich in einem umzäunten Garten und Sie können auch den Grill aus Stein, die Liegestühle, Tische und Stühle nutzen, die Ihnen zur Verfügung stehen Der Pool (nicht beheizt) ist von Anfang Juni bis Ende September zugänglich. Unter dem Schuppen neben dem Pool können Sie einen Billardtisch, eine Tischtennisplatte und Spiele für kleine Kinder sowie das große eingezäunte Feld nutzen. Bitte beachten Sie, dass die Poolhandtücher nicht bereitgestellt werden. In den schattigen Gärten können Sie sich ausruhen, und nachts gibt es beleuchtete Bereiche für Ihre Mahlzeiten im Freien am Pool.

Gite op het platteland, gelegen in de buurt van de gite van de eigenaren, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Savigne sous le Lude (een gastvrij dorp met lokale winkels) en dicht bij Le Lude, La Fleche en Baugé-en-Anjou Mooie stenen schuur met veel van zijn originele kenmerken, waaronder grote zichtbare houten dakspanten, stenen muren en eiken vloeren. Zorgvuldig ingericht en uitgerust voor een comfortabel en ontspannen verblijf. Begane grond De grote hal leidt direct naar twee slaapkamers met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Een eerste badkamer is uitgerust met een bad, wastafel en WC. Een wasruimte is beschikbaar met een wasmachine, strijkplank en strijkijzer, wastafel en WC, baby uitrusting (bed, stoel, bad) Op de eerste verdieping: Een trap (met kinderbeveiliging) leidt naar een ruime mezzanine woonkamer. In deze ruimte vinden we de originele eikenhouten vloer en dakbalken. Een grote houtkachel is functioneel en beschikbaar. De eetkamer geeft uit op de woonkamer en keuken (volledig uitgerust) en biedt comfortabel plaats aan 8 personen. Op dit niveau vindt u een slaapkamer in landelijke stijl met een kingsize bed en een en-suite badkamer met bad, wastafel en WC. De deur van de keuken komt uit op een patio, een omheinde tuin en een poort naar het veld. Het zwembad, dat u kunt delen met de eigenaren, ligt in een omheinde tuin en u kunt ook genieten van de stenen barbecue, ligstoelen, tafels en stoelen die aanwezig zijn Het zwembad (onverwarmd) is geopend van begin juni tot eind september. Onder de aanbouw naast het zwembad kunt u genieten van een pooltafel, tafeltennis en spelletjes voor jonge kinderen, evenals het grote omheinde veld. Houd er rekening mee dat er geen handdoeken voor bij het zwembad worden verstrekt. U kunt ontspannen in de schaduwrijke tuinen, en er zijn 's avonds verlichte zones om buiten te eten bij het zwembad.

Casa rural en el campo, situada cerca de la casa de los propietarios, a sólo 5 minutos a pie del pueblo de Savigne sous le Lude (un pueblo acogedor con tiendas locales) y cerca de Le Lude, La Fleche y Baugé-en-Anjou Un bonito granero de piedra que conserva muchas de sus características originales, incluyendo grandes cerchas de madera expuestas, paredes de piedra y suelos de roble. Cuidadosamente amueblado y equipado para proporcionar una estancia cómoda y relajante. En la planta baja El gran hall de entrada conduce directamente a dos dormitorios dobles y a un dormitorio con dos camas. El primer baño está equipado con una bañera, un lavabo y un inodoro. Hay una sala de lavandería con lavadora, tabla de planchar y plancha, lavabo y WC, equipamiento para bebés (cama, silla, bañera) En el primer piso: Una escalera (con barrera de seguridad para niños) conduce a una amplia sala de estar en el entresuelo. En esta zona encontramos el suelo y las vigas del techo de roble originales. Una gran estufa de leña es funcional y está disponible. El comedor se abre a la sala de estar y a la cocina (totalmente equipada) y tiene capacidad para 8 personas. En este nivel encontrará un dormitorio de estilo rústico con una cama king size y un baño en suite con bañera, lavabo y WC. La puerta de la cocina se abre a un patio, un jardín cerrado y una puerta que conduce al campo. La piscina, que puede compartir con los propietarios, está situada en un jardín cerrado y también puede aprovechar la barbacoa de piedra, las tumbonas, las mesas y las sillas que se proporcionan La piscina (no climatizada) está abierta desde principios de junio hasta finales de septiembre. Bajo el cobertizo junto a la piscina se puede disfrutar de una mesa de billar, tenis de mesa y juegos para niños pequeños, así como del gran campo vallado. Tenga en cuenta que no se proporcionan toallas para la piscina. Puede relajarse en los jardines sombreados, y hay zonas iluminadas por la noche para cenar al aire libre junto a la piscina.

Gite in campagna, situata vicino alla casa dei proprietari, a soli 5 minuti a piedi dal villaggio di Savigne sous le Lude (un accogliente villaggio con negozi locali) e vicino a Le Lude, La Fleche e Baugé-en-Anjou Un grazioso fienile in pietra che conserva molte delle sue caratteristiche originali, tra cui le grandi capriate del tetto in legno a vista, i muri in pietra e i pavimenti in quercia. Arredato e attrezzato con cura per offrire un soggiorno confortevole e rilassante. Al piano terra L'ampio ingresso conduce direttamente a due camere matrimoniali e una camera doppia. Un primo bagno è dotato di vasca, lavabo e toilette. È disponibile una lavanderia con lavatrice, asse e ferro da stiro, lavabo e WC, attrezzature per bambini (letto, sedia, vasca da bagno) Al primo piano: Una scala (con barriera di sicurezza per bambini) conduce a un ampio soggiorno soppalcato. In quest'area troviamo il pavimento originale in rovere e le travi del tetto. Una grande stufa a legna è funzionale e disponibile. La sala da pranzo si apre sul soggiorno e sulla cucina (completamente attrezzata) e può ospitare comodamente 8 persone. Su questo livello si trova una camera da letto in stile country con un letto king size e un bagno privato con vasca, lavabo e WC. La porta della cucina si apre su un patio, un giardino recintato e un cancello che conduce al campo. La piscina, che potrete condividere con i proprietari, si trova in un giardino recintato e potrete anche usufruire del barbecue in pietra, delle sedie a sdraio, dei tavoli e delle sedie in dotazione La piscina (non riscaldata) è aperta da inizio giugno a fine settembre. Sotto la tettoia accanto alla piscina si trovano un tavolo da biliardo, un tavolo da ping pong e giochi per bambini piccoli, oltre all'ampio campo recintato. Si prega di notare che i teli da piscina non vengono forniti. Potrete rilassarvi nei giardini ombreggiati e di notte ci sono aree illuminate per mangiare all'aperto a bordo piscina.