Meublés – Savigné-sous-le-Lude

Au coeur de la Vallée du Loir, à moins de 10 mn du zoo de la Flèche et du château du Lude, venez vous ressourcer dans ce cadre enchanteur, au bord de la rivière et de la piscine aux beaux jours, et auprès du poêle à bois en hiver. Idéal pour un couple… avec bébé ou jeune enfant Les poutres, les tomettes anciennes, les murs chaulés, l’harmonie des couleurs employées et des formes créées, patchwork au mur, plaids et feu de bois : ambiance chaleureuse pour soirées paisibles. Chambre en mezzanine équipée d' un lit en 140 et 1 lit en 90, vaste douche à l’italienne, toilettes séparées, cuisine toute équipée, un coin salon avec TV doté d'un canapé confortable, terrasse ombragée avec vue sur la piscine dotée d'un salon de jardin et d'un barbecue . Cet emplacement privilégié, niché en pleine nature, vous apportera un calme absolu et vous assurera le dépaysement nécessaire au repos et la détente

In the heart of the Loir Valley, less than 10 minutes from La Flèche zoo and Le Lude castle, come and recharge your batteries in this enchanting setting, by the river and pool in fine weather, and by the wood-burning stove in winter. Ideal for a couple? with baby or young child Beams, old terracotta floor tiles, whitewashed walls, harmonious colors and shapes, patchwork on the wall, plaids and a log fire: a warm atmosphere for peaceful evenings. Mezzanine bedroom with 1 double bed (140cm) and 1 single bed (90cm), large walk-in shower, separate toilet, fully-equipped kitchen, sitting area with TV and comfortable sofa, shaded terrace overlooking the pool with garden furniture and barbecue. This privileged location, nestled in the heart of nature, will provide you with absolute peace and quiet, and the change of scenery you need for rest and relaxation

Im Herzen des Loir-Tals, weniger als 10 Minuten vom Zoo von La Flèche und dem Schloss von Le Lude entfernt, können Sie sich in dieser zauberhaften Umgebung erholen, an schönen Tagen am Fluss und am Pool und im Winter am Holzofen. Ideal für ein Paar? mit Baby oder Kleinkind Die Balken, die alten Fliesen, die gekalkten Wände, die Harmonie der Farben und Formen, Patchwork an der Wand, Decken und Holzfeuer: eine warme Atmosphäre für ruhige Abende. Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, große begehbare Dusche, separate Toilette, voll ausgestattete Küche, Sitzecke mit TV und einem bequemen Sofa, schattige Terrasse mit Blick auf den Pool mit Gartenmöbeln und Grill. Diese privilegierte Lage inmitten der Natur bietet Ihnen absolute Ruhe und sorgt für die nötige Abwechslung, um sich zu erholen und zu entspannen

Kom in het hart van de Loir-vallei, op minder dan 10 minuten van de dierentuin van La Flèche en het kasteel van Le Lude, nieuwe energie opdoen in deze betoverende omgeving, bij de rivier en het zwembad bij mooi weer, en bij de houtkachel in de winter. Ideaal voor een stel met een baby of jong kind De balken, oude terracotta vloertegels, witgekalkte muren, harmonie van kleuren en vormen, patchwork op de muur, plaids en een houtkachel: een warme sfeer voor rustige avonden. Mezzanine slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), grote inloopdouche, apart toilet, volledig ingerichte keuken, zithoek met tv en comfortabele bank, schaduwrijk terras met uitzicht op het zwembad met tuinmeubilair en barbecue. Deze bevoorrechte locatie, genesteld in het hart van de natuur, biedt je absolute rust en de verandering van omgeving die je nodig hebt voor rust en ontspanning

En el corazón del valle del Loir, a menos de 10 minutos del zoo de La Flèche y del castillo de Le Lude, venga a reponer fuerzas en este marco encantador, junto al río y la piscina cuando hace buen tiempo, y junto a la estufa de leña en invierno. Ideal para una pareja… con un bebé o un niño pequeño Las vigas, las antiguas baldosas de terracota, las paredes encaladas, la armonía de colores y formas, el patchwork en la pared, los cuadros escoceses y la chimenea de leña: un ambiente cálido para veladas tranquilas. Habitación en el entresuelo con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm), amplia ducha a ras de suelo, aseo independiente, cocina totalmente equipada, sala de estar con TV y un cómodo sofá, terraza a la sombra con vistas a la piscina con muebles de jardín y barbacoa. Esta ubicación privilegiada, enclavada en plena naturaleza, le proporcionará una tranquilidad absoluta y el cambio de aires que necesita para descansar y relajarse

Nel cuore della Valle del Loir, a meno di 10 minuti dallo zoo di La Flèche e dal castello di Le Lude, venite a fare il pieno di energia in questo ambiente incantevole, vicino al fiume e alla piscina nella bella stagione e alla stufa a legna in inverno. Ideale per una coppia con un neonato o un bambino piccolo Le travi, il pavimento in cotto antico, le pareti imbiancate a calce, l'armonia dei colori e delle forme, il patchwork alle pareti, i plaid e il fuoco a legna: un'atmosfera calda per serate tranquille. Camera da letto soppalcata con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm), ampia cabina doccia, WC separato, cucina completamente attrezzata, zona soggiorno con TV e comodo divano, terrazza ombreggiata con vista sulla piscina con mobili da giardino e barbecue. Questa posizione privilegiata, immersa nel cuore della natura, vi offrirà pace e tranquillità assolute e il cambiamento di scenario di cui avete bisogno per riposare e rilassarvi