Meublés – Sartilly-Baie-Bocage

Au sein d'un hameau paisible, cette demeure en pierre séduit par sa jolie façade traditionnelle. La vue dégagée sur la campagne, les beaux volumes de la maison et son emplacement à mi-distance du port de Granville et d'Avranches en font une adresse de choix très appréciable. La charmante terrasse abritée édifiée au pignon Sud de la maison permet de profiter de l'extérieur en toutes saisons. Le petit plus, une petite marche à pied à partir du gîte en continuant la petite route de campagne offre une vue superbe sur la baie du Mont St-Michel. Aménagé dans des tons blancs, le rez-de-chaussée est reposant notamment lorsque le poêle à bois réchauffe l'atmosphère. Également bien sécurisé, le Logis de Marcelline est idéal pour un séjour en famille avec les enfants. Maison indépendante. Cuisine avec espace repas (four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, cafetière à dosettes). Salon avec poêle à bois (bois offert), TV, DVD, WIFI. Wc. A l'étage: Salle de bain avec douche, baignoire et wc (lave-linge). Chambre 1 (1 lit 140X190) avec salle d'eau privée et TV. Chambre 2 (1 lit 140X190) avec TV. Chambre 3 (2 lits 90X190). 1 lit bébé. Chauffage électrique compris. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en supplément (torchons et essuie-mains fournis). Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse couverte. Salon de jardin. Barbecue. Aire de jeux privative et close de l'autre côté de la rue (pétanque, portique). Mise à disposition de vélos. Parking.

Within a peaceful hamlet, this stone house seduces by its attractive traditional facade. The vast view on the campaign, the beautiful volumes of the house and its location halfway of the port of Granville and Avranches make an address of great choice. The charming covered terrace built in the pine nut of the south of the house allows to take advantage from the outside all year round. The bit extra, the small walking from the holiday cottage by continuing the small country road offers a magnificent view on the bay of the Mont St-Michel. Fitted out in white tones, the ground floor is restful in particular when the wood stove warms the atmosphere. Well secured, Marcelline's lodging house is ideal for a stay in family with the children.

In einem ruhigen Weiler gelegen, besticht dieses Steinhaus durch seine hübsche traditionelle Fassade. Der freie Blick auf die Landschaft, die großzügigen Räume des Hauses und seine Lage auf halber Strecke zwischen dem Hafen von Granville und Avranches machen es zu einer sehr beliebten Adresse. Die charmante, geschützte Terrasse am Südgiebel des Hauses ermöglicht es Ihnen, zu jeder Jahreszeit im Freien zu sitzen. Ein kleiner Spaziergang von der Unterkunft über die kleine Landstraße bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht von Mont St. Michel. Das in Weißtönen gehaltene Erdgeschoss ist besonders dann entspannend, wenn der Holzofen die Atmosphäre erwärmt. Das ebenfalls gut gesicherte Logis de Marcelline ist ideal für einen Familienurlaub mit Kindern. Unabhängiges Haus. Küche mit Essbereich (Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads). Wohnzimmer mit Holzofen (Holz kostenlos), TV, DVD, WIFI. Wc. Obergeschoss: Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC (Waschmaschine). Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190) mit eigenem Badezimmer und TV. Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190) mit TV. Zimmer 3 (2 Betten 90X190). 1 Babybett. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher gegen Aufpreis (Geschirrtücher und Handtücher werden gestellt). Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Überdachte Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Privater, eingezäunter Spielplatz auf der anderen Straßenseite (Boulespiel, Klettergerüst). Bereitstellung von Fahrrädern. Parkplatz.

Dit stenen huis ligt in een rustig gehucht en heeft een aantrekkelijke traditionele gevel. Het vrije uitzicht over het platteland, de ruime accommodatie en de ligging halverwege de havens van Granville en Avranches maken dit een zeer gewild adres. Het charmante beschutte terras op de zuidgevel van het huis betekent dat je hier in elk seizoen van het buitenleven kunt genieten. Als extra bonus biedt een korte wandeling vanaf de gîte langs het landweggetje een prachtig uitzicht op de baai van Mont St-Michel. De begane grond is ingericht in witte tinten en is rustgevend, vooral wanneer de houtkachel de sfeer verwarmt. Logis de Marcelline is ook erg veilig, waardoor het ideaal is voor een gezinsvakantie met kinderen. Vrijstaand huis. Keuken met eethoek (oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, pod koffiezetapparaat). Woonkamer met houtkachel (hout aanwezig), TV, DVD, WIFI. WC. Boven: Badkamer met douche, bad en WC (wasmachine). Slaapkamer 1 (1 bed 140X190) met eigen doucheruimte en TV. Slaapkamer 2 (1 bed 140X190) met TV. Slaapkamer 3 (2 bedden 90×190). 1 babybedje. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken en theedoeken tegen betaling. Extra schoonmaakservice. Omheind privéterrein. Overdekt terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Afgesloten privé speelterrein aan de overkant van de weg (jeu de boules, schommel). Fietsen beschikbaar. Parkeerplaats.

Situada en una tranquila aldea, esta casa de piedra presenta una atractiva fachada tradicional. Las vistas despejadas sobre el campo, la amplitud del alojamiento y su ubicación a medio camino entre los puertos de Granville y Avranches la convierten en un lugar muy codiciado. La encantadora terraza protegida en el frontón orientado al sur de la casa permite disfrutar del aire libre en cualquier época del año. Además, un corto paseo desde la casa rural por el camino rural ofrece una magnífica vista de la bahía del Monte St-Michel. Amueblada en tonos blancos, la planta baja es relajante, sobre todo cuando la estufa de leña calienta el ambiente. El Logis de Marcelline también es muy seguro, por lo que resulta ideal para unas vacaciones en familia con niños. Casa independiente. Cocina con rincón comedor (horno, lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas, cafetera de cápsulas). Salón con estufa de leña (leña suministrada), TV, DVD, WIFI. WC. Arriba: Cuarto de baño con ducha, bañera y WC (lavadora). Habitación 1 (1 cama 140X190) con ducha privada y TV. Habitación 2 (1 cama 140X190) con TV. Habitación 3 (2 camas 90×190). 1 cuna. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Toallas y trapos de cocina con suplemento. Servicio de limpieza extra. Terreno privado y cerrado. Terraza cubierta. Muebles de jardín. Barbacoa. Zona de juegos privada y cerrada al otro lado de la carretera (petanca, columpio). Bicicletas disponibles. Aparcamiento.

Situata in un tranquillo borgo, questa casa in pietra presenta un'attraente facciata tradizionale. La vista libera sulla campagna, gli ampi spazi e la posizione a metà strada tra i porti di Granville e Avranches ne fanno un indirizzo molto ambito. L'incantevole terrazza riparata sul timpano esposto a sud della casa permette di godersi l'aria aperta in tutte le stagioni. Inoltre, una breve passeggiata dal gîte lungo il sentiero di campagna offre una splendida vista sulla baia di Mont St-Michel. Arredato nei toni del bianco, il piano terra è riposante, soprattutto quando la stufa a legna riscalda l'atmosfera. Il Logis de Marcelline è anche molto sicuro, il che lo rende ideale per una vacanza in famiglia con bambini. Casa indipendente. Cucina con zona pranzo (forno, lavastoviglie, frigo-congelatore, microonde, macchina per il caffè a cialde). Soggiorno con stufa a legna (legna fornita), TV, DVD, WIFI. WC. Al piano superiore: bagno con doccia, vasca e WC (lavatrice). Camera 1 (1 letto 140X190) con bagno privato con doccia e TV. Camera da letto 2 (1 letto 140X190) con TV. Camera da letto 3 (2 letti 90×190). 1 culla. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Asciugamani e strofinacci forniti a pagamento. Servizio di pulizia extra. Terreno privato recintato. Terrazza coperta. Mobili da giardino. Barbecue. Area giochi privata e recintata dall'altra parte della strada (bocce, altalena). Biciclette disponibili. Parcheggio.