Meublés – Sainte-Terre

Bienvenue dans notre gîte indépendant de 35 m² équipé pour 2 personnes, au cœur des vignes bordelaises, à 6 km de Saint-Émilion. Ce gîte indépendant de 35 m², rénové avec soin, vous offre tout le confort moderne pour un séjour paisible en pleine campagne. • Entrée indépendante : Profitez d’une totale tranquillité avec une entrée privée, garantissant intimité et sérénité. • Salon cosy et cuisine ouverte : Un espace lumineux et fonctionnel pour vous sentir comme chez vous. • Chambre chaleureuse avec salle de bain attenante : Un nid douillet idéal pour une escapade à deux. • Toilettes séparées • Terrasse privée : Détendez-vous face au jardin, dans un cadre verdoyant et enchanteur. Réveillez-vous au chant des oiseaux et laissez-vous charmer par la douceur de vivre en terre bordelaise, à la frontière de la Dordogne.

Welcome to our 35 m² self-catering cottage, equipped for 2 people, in the heart of the Bordeaux vineyards, 6 km from Saint-Émilion. This carefully renovated 35 m² self-contained cottage offers all modern comforts for a peaceful stay in the countryside. ? Independent entrance : Enjoy total tranquility with a private entrance, guaranteeing privacy and serenity. ? Cosy living room and open kitchen: A bright, functional space to make you feel right at home. ? Cosy bedroom with en-suite bathroom: A cozy nest ideal for a getaway for two. ? Separate toilet ? Private terrace: Relax facing the garden, in a green and enchanting setting. Wake up to the sound of birdsong and let yourself be charmed by the gentle pace of life in the Bordeaux region, on the border of the Dordogne.

Willkommen in unserem 35 m² großen, freistehenden Ferienhaus mit Ausstattung für 2 Personen im Herzen der Weinberge von Bordeaux, 6 km von Saint-Émilion entfernt. Diese sorgfältig renovierte, 35 m² große, freistehende Unterkunft bietet Ihnen allen modernen Komfort für einen friedlichen Aufenthalt auf dem Land. ? Eigener Eingang : Genießen Sie absolute Ruhe mit einem privaten Eingang, der Privatsphäre und Gelassenheit garantiert. ? Gemütliches Wohnzimmer und offene Küche: Ein heller und funktionaler Raum, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen können. ? Gemütliches Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer: Ein gemütliches Nest, ideal für eine Auszeit zu zweit. ? Separate Toilette ? Private Terrasse : Entspannen Sie sich mit Blick auf den Garten, in einer grünen und zauberhaften Umgebung. Wachen Sie zum Gesang der Vögel auf und lassen Sie sich vom süßen Leben im Land von Bordeaux an der Grenze zur Dordogne verzaubern.

Welkom in onze zelfstandige gîte van 35 m², ingericht voor 2 personen, in het hart van de wijngaarden van Bordeaux, op 6 km van Saint-Émilion. Deze zorgvuldig gerenoveerde zelfstandige gîte van 35 m² biedt alle moderne comfort voor een rustig verblijf in het hart van het platteland. ? Onafhankelijke ingang: Geniet van totale rust met een eigen ingang, die privacy en sereniteit garandeert. ? Gezellige woonkamer en open keuken: Een lichte, functionele ruimte waar je je meteen thuis voelt. ? Gezellige slaapkamer met eigen badkamer: Een gezellig nestje, ideaal voor een uitje met z'n tweeën. ? Apart toilet ? Privé terras: Ontspan met uitzicht op de tuin, in een betoverende groene omgeving. Word wakker met het gezang van de vogels en laat u betoveren door het zachte levenstempo van de Bordeauxstreek, aan de rand van de Dordogne.

Bienvenido a nuestra casa rural independiente de 35 m², equipada para 2 personas, en el corazón de los viñedos bordeleses, a 6 km de Saint-Émilion. Esta casa rural independiente de 35 m², cuidadosamente renovada, ofrece todas las comodidades modernas para una estancia tranquila en plena naturaleza. ? Entrada independiente : Disfrute de una tranquilidad total con una entrada independiente que le garantiza intimidad y serenidad. ? Acogedora sala de estar y cocina americana: Un espacio luminoso y funcional para sentirse como en casa. ? Acogedora habitación con baño privado: Un nido acogedor ideal para una escapada en pareja. ? Aseo independiente ? Terraza privada: Relájese con vistas al jardín, en un encantador entorno verde. Despiértese con el canto de los pájaros y déjese seducir por el suave ritmo de vida de la región de Burdeos, al borde de la Dordoña.

Benvenuti nella nostra casa indipendente di 35 m², attrezzata per 2 persone, nel cuore dei vigneti di Bordeaux, a 6 km da Saint-Émilion. Questa casa indipendente di 35 m², ristrutturata con cura, offre tutti i comfort moderni per un soggiorno tranquillo nel cuore della campagna. ? Ingresso indipendente: Godetevi la pace e la tranquillità totale con un ingresso privato, che garantisce privacy e serenità. ? Accogliente soggiorno e cucina a vista: uno spazio luminoso e funzionale che vi farà sentire come a casa. ? Accogliente camera da letto con bagno privato: Un nido accogliente ideale per una fuga a due. ? Bagno separato ? Terrazza privata: rilassatevi con vista sul giardino, in un'incantevole cornice verde. Svegliatevi al suono del canto degli uccelli e lasciatevi incantare dal dolce ritmo della vita nella regione di Bordeaux, al confine con la Dordogna.