Description
Cette balade le long de la Dordogne vous mènera de Sainte-Terre à Castillon la Bataille. D'un profil plat, elle s'adresse aux randonneurs de tout âge aimant la nature et cherchant de beaux points de vue sur la rivière.
English
This walk along the Dordogne takes you from Sainte-Terre to Castillon la Bataille. With its flat profile, it is suitable for walkers of all ages who love nature and are looking for beautiful views over the river.
Deutsch
18 km lange Fahrradtour entlang der Dordogne, die in Sainte Terre beginnt und durch Castillon-la-Bataille führt. Mit einem relativ flachen Profil richtet sich diese an Wanderer jeden Alters, die die Natur lieben und nach schönen Aussichtspunkten auf den Fluss suchen.
Dutch
Een fietstocht van 18 km langs de Dordogne, die begint in Sainte Terre en door Castillon-la-Bataille loopt. Met een relatief vlak profiel is het gericht op wandelaars van alle leeftijden die van de natuur houden en op zoek zijn naar mooie uitzichten op de rivier.
Español
Recorrido en bicicleta de 18 km a lo largo de la Dordoña, con salida en Sainte Terre y paso por Castillon-la-Bataille. Con un perfil relativamente llano, esta ruta es apta para senderistas de todas las edades que amen la naturaleza y busquen hermosas vistas del río.
Italiano
Questa passeggiata lungo la Dordogna conduce da Sainte-Terre a Castillon la Bataille. Con il suo profilo pianeggiante, è adatta a camminatori di tutte le età che amano la natura e sono alla ricerca di belle viste sul fiume.