Meublés – Sainte-Marie-du-Mont

Sur la charmante place centrale de Sainte Marie du Mont et son église classée, vous serez ici dans un des hauts lieux du Débarquement en Normandie. Célèbre pour sa plage, Utah Beach, où débarqua l'armée américaine un matin de juin 1944, le village fût en effet le témoin d'un évènement unique qui changea le cours de l'Histoire. Vous pourrez flâner dans les ruelles et remonter le temps puisque tout ici recèle d'anecdotes. Le gîte bénéficie d'un jardin clos très intimiste et bien exposé (Sud) avec un joli coup d'oeil sur le clocher insolite et son dôme unique. Anne-Marie, la propriétaire, a superbement rénové cette demeure pittoresque. Basée sur un mariage du blanc et du noir, la décoration très chic, est l'atout principal de ce gîte cosy. Equipée de 3 sanitaires cette maison est particulièrement confortable et vous invite à découvrir le littoral préservé du PNR des Marais du Cotentin et du Bessin. Maison de village mitoyenne à une autre habitation. Cuisine (four, plaques induction, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, machine à expresso), bureau (internet, bibliothèque) salon (TV), sas buanderie (lave-linge), wc indépendant et salle d'eau. A l'étage, chambre 1 (3 lits 90X190), salle de bains avec wc, chambre 2 ( 1 lit 160X200) avec dressing et salle d'eau privative avec wc. Equipement bébé sur demande. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Chauffage central fioul compris. Toutes charges comprises. Service ménage en supplément. Jardin clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Plancha électrique. Local annexe. Stationnement dans la rue.

On the charming central square of Sainte Marie du Mont and its listed church, you'll find yourself in one of the key locations of the Normandy landings. Famous for Utah Beach, where the American army landed one morning in June 1944, the village witnessed a unique event that changed the course of history. You can stroll through the narrow streets and go back in time, as everything here is full of anecdotes. The gîte benefits from an intimate, enclosed garden with good southern exposure, and a lovely view of the unusual bell tower and its unique dome. Anne-Marie, the owner, has superbly renovated this picturesque home. Based on a marriage of white and black, the chic decor is the main asset of this cosy gîte. Equipped with 3 sanitary facilities, the house is particularly comfortable and invites you to discover the preserved coastline of the PNR des Marais du Cotentin et du Bessin. Village house adjoining another dwelling. Kitchen (oven, induction hob, microwave, dishwasher, fridge with freezer, espresso machine), office (internet, library) living room (TV), laundry room (washing machine), separate toilet and shower room. Upstairs, bedroom 1 (3 beds 90X190), bathroom with wc, bedroom 2 (1 bed 160X200) with dressing room and private shower room with wc. Baby equipment available on request. Bed linen and towels provided. Beds made up on arrival. Oil-fired central heating included. All utilities included. Cleaning service extra. Private enclosed garden. Terrace. Garden furniture. Deckchairs. Electric plancha. Local annexe. Street parking.

Auf dem charmanten zentralen Platz von Sainte Marie du Mont mit seiner denkmalgeschützten Kirche befinden Sie sich an einem der wichtigsten Orte der Landung in der Normandie. Das Dorf ist berühmt für seinen Strand Utah Beach, an dem die amerikanische Armee an einem Junimorgen 1944 landete, und war Zeuge eines einzigartigen Ereignisses, das den Lauf der Geschichte veränderte. Sie können durch die Gassen schlendern und die Zeit zurückdrehen, da hier alles voller Anekdoten steckt. Die Unterkunft profitiert von einem sehr intimen, geschlossenen Garten mit guter Ausrichtung (Süden) und einem schönen Blick auf den ungewöhnlichen Glockenturm mit seiner einzigartigen Kuppel. Anne-Marie, die Eigentümerin, hat dieses malerische Haus wunderschön renoviert. Die sehr schicke Dekoration, die auf der Kombination von Weiß und Schwarz basiert, ist der Hauptvorteil dieses gemütlichen Ferienhauses. Das Haus verfügt über 3 Sanitäranlagen und ist besonders komfortabel. Es lädt Sie dazu ein, die geschützte Küste des PNR des Marais du Cotentin et du Bessin zu entdecken. Dorfhaus, das an eine andere Wohnung angrenzt. Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Espressomaschine), Büro (Internet, Bibliothek) Wohnzimmer (TV), Schleuse Waschküche (Waschmaschine), separates WC und Duschbad. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (3 Betten 90X190), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer 2 (1 Bett 160X200) mit Ankleidezimmer und eigenem Badezimmer mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Gemachte Betten bei der Ankunft. Ölzentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Elektrische Plancha. Lokaler Nebenraum. Parken auf der Straße.

Op het charmante centrale plein van Sainte Marie du Mont en de geklasseerde kerk bevindt u zich op een van de belangrijkste locaties van de landing in Normandië. Beroemd om Utah Beach, waar het Amerikaanse leger op een ochtend in juni 1944 landde, was het dorp getuige van een unieke gebeurtenis die de loop van de geschiedenis veranderde. Je kunt door de smalle straatjes wandelen en teruggaan in de tijd, want alles zit hier vol anekdotes. De gîte heeft een omheinde privétuin met een goede ligging (op het zuiden) en een prachtig uitzicht op de bijzondere klokkentoren met zijn unieke koepel. Anne-Marie, de eigenares, heeft dit pittoreske huis prachtig gerenoveerd. De chique inrichting, gebaseerd op een huwelijk van wit en zwart, is de belangrijkste troef van deze gezellige gîte. Uitgerust met 3 sanitaire units, is het huis bijzonder comfortabel en nodigt u uit om de ongerepte kustlijn van het PNR des Marais du Cotentin et du Bessin te ontdekken. Dorpshuis grenzend aan een andere woning. Keuken (oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, espressomachine), werkkamer (internet, bibliotheek), zitkamer (TV), bijkeuken (wasmachine), apart toilet en doucheruimte. Boven, slaapkamer 1 (3 bedden 90×190), badkamer met wc, slaapkamer 2 (1 bed 160×200) met kleedkamer en eigen doucheruimte met wc. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Lakens en linnengoed aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Centrale verwarming op olie inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Omheinde privétuin. Privé terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Elektrische bakplaat. Bijgebouwen. Parkeren op straat.

En la encantadora plaza central de Sainte Marie du Mont y su iglesia catalogada, se encontrará en uno de los lugares clave del Desembarco de Normandía. Famoso por la playa de Utah, donde el ejército estadounidense desembarcó una mañana de junio de 1944, el pueblo fue testigo de un acontecimiento único que cambió el curso de la historia. Podrá pasear por sus callejuelas y retroceder en el tiempo, ya que aquí todo está lleno de anécdotas. La casa rural dispone de un jardín muy privado y cerrado con buena orientación (sur) y una hermosa vista del insólito campanario y su singular cúpula. Anne-Marie, la propietaria, ha renovado magníficamente esta pintoresca casa. Basada en una combinación de blanco y negro, la decoración muy chic es la principal baza de esta acogedora casa rural. Equipada con 3 sanitarios, la casa es particularmente confortable e invita a descubrir la costa virgen del PNR des Marais du Cotentin et du Bessin. Casa de pueblo contigua a otra vivienda. Cocina (horno, placa de inducción, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, cafetera exprés), estudio (Internet, biblioteca), sala de estar (TV), lavadero (lavadora), aseo y cuarto de ducha independientes. Arriba, dormitorio 1 (3 camas 90×190), cuarto de baño con wc, dormitorio 2 (1 cama 160×200) con vestidor y cuarto de ducha privado con wc. Equipamiento para bebés a petición. Sábanas y ropa de hogar incluidas. Camas hechas a la llegada. Calefacción central de gasoil incluida. Todos los gastos incluidos. Servicio de limpieza extra. Jardín privado cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Tumbonas. Plancha eléctrica. Locales anexos. Aparcamiento en la calle.

Nell'affascinante piazza centrale di Sainte Marie du Mont e nella sua chiesa tutelata, vi troverete in uno dei luoghi chiave dello sbarco in Normandia. Famoso per Utah Beach, dove l'esercito americano sbarcò una mattina del giugno 1944, il villaggio fu testimone di un evento unico che cambiò il corso della storia. Passeggiando per le stradine si può tornare indietro nel tempo, perché qui tutto è ricco di aneddoti. L'alloggio dispone di un giardino privato e recintato con una buona esposizione (a sud) e una bella vista sull'insolito campanile e sulla sua cupola unica. Anne-Marie, la proprietaria, ha ristrutturato questa casa pittoresca in modo eccellente. Basata su un connubio di bianco e nero, la decorazione molto chic è il principale punto di forza di questo accogliente gîte. Dotata di 3 unità sanitarie, la casa è particolarmente confortevole e invita a scoprire il litorale incontaminato del PNR des Marais du Cotentin et du Bessin. Casa di paese adiacente a un'altra abitazione. Cucina (forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, macchina per caffè espresso), studio (internet, biblioteca), salotto (TV), ripostiglio (lavatrice), WC e doccia separati. Al piano superiore, camera 1 (3 letti 90×190), bagno con wc, camera 2 (1 letto 160×200) con spogliatoio e bagno privato con wc. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. I letti vengono preparati all'arrivo. Riscaldamento centrale a gasolio incluso. Tutte le spese sono incluse. Servizio di pulizia extra. Giardino privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Griglia elettrica. Locali accessori. Parcheggio in strada.