Gîtes de France G203 : Maison des Lilas – Geffosses

Avec sa magnifique allée bordée de marronniers, le hameau de Franqueville est un ensemble patrimonial remarquable où le temps semble s'arrêter. La maison bénéficie d'un jardin intime et clos exposé plein Sud. La situation est idéale pour profiter des plages de sable fin situées à 2 pas, ou bien flâner dans les rues de Coutances, ville d'Art et d'Histoire. Maison mitoyenne à une habitation. Séjour. Cuisine. Salle d'eau avec wc. A l'étage, chambre 1 avec pièce lavabo (1 lit 140×190), chambre 2 (1 lit 120×190 + 1 lit de 140 X 190 ). 1 lit bébé. TV. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Salon de jardin. Terrasse en bois. Barbecue.

Ideal location to enjoy the sandy beaches nearby, or take a stroll trhough the streets of the historical city of Coutances.

Mit seiner wunderschönen, von Kastanienbäumen gesäumten Allee ist der Weiler Franqueville ein bemerkenswertes Kulturerbe, in dem die Zeit stillzustehen scheint. Das Haus profitiert von einem intimen und geschlossenen Garten in Südlage. Die Lage ist ideal, um die feinen Sandstrände in unmittelbarer Nähe zu genießen oder durch die Straßen von Coutances, der Stadt der Kunst und Geschichte, zu schlendern. Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Wohnzimmer. Küche. Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 mit Waschbecken (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 120×190 + 1 Bett 140 X 190). 1 Babybett. TV. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Terrasse aus Holz. Barbecue.

Met zijn prachtige laan omzoomd met kastanjebomen is het gehucht Franqueville een opmerkelijk erfgoed waar de tijd lijkt stil te staan. Het huis heeft een intieme, omheinde tuin op het zuiden. De locatie is ideaal om te genieten van de fijne zandstranden op slechts 2 minuten afstand, of een wandeling te maken door de straten van Coutances, een stad van kunst en geschiedenis. Halfvrijstaand huis. Woonkamer. Keuken. Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 met wastafel (1 bed 140×190), slaapkamer 2 (1 bed 120×190 + 1 bed 140 X 190 ). 1 kinderbed. TV. Wasmachine. Afwasmachine. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice tegen betaling. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Houten terras. Barbecue.

Con su magnífica avenida bordeada de castaños, la aldea de Franqueville es un patrimonio excepcional donde el tiempo parece haberse detenido. La casa dispone de un jardín íntimo y cerrado orientado al sur. La ubicación es ideal para disfrutar de las playas de arena fina a sólo 2 minutos, o pasear por las calles de Coutances, una Ciudad de Arte e Historia. Casa adosada. Sala de estar. Cocina. Cuarto de ducha con wc. Arriba, habitación 1 con lavabo (1 cama 140×190), habitación 2 (1 cama 120×190 + 1 cama 140 X 190 ). 1 cuna. TV. Lavadora. Lavavajillas. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza con coste adicional. Calefacción eléctrica con coste adicional. Terreno privado y cerrado. Muebles de jardín. Terraza de madera. Barbacoa.

Con il suo magnifico viale di castagni, il borgo di Franqueville è un patrimonio straordinario dove il tempo sembra essersi fermato. La casa dispone di un giardino intimo e recintato esposto a sud. La posizione è ideale per godersi le spiagge di sabbia fine a 2 minuti di distanza o per passeggiare per le strade di Coutances, città d'arte e di storia. Casa bifamiliare. Soggiorno. Cucina. Bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera 1 con lavabo (1 letto 140×190), camera 2 (1 letto 120×190 + 1 letto 140 X 190). 1 culla. TV. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Terrazza in legno. Barbecue.