Meublés – Sainte-Marie-du-Bois

Maison mitoyenne avec une courette fermée à l’arrière (exposée au nord). Pièce de vie avec cheminée à insert, cuisine indépendante bien équipée (four et lave vaisselle). Buanderie au rez -de -chaussée avec lave vaisselle. 2 chambres à l’étage: une chambre spacieuse avec un lit 140 une chambre plus petite avec deux lits de 90, et une chauffeuse (uniquement pour un tout petit) Capacité maximum : 4 personnes

Semi-detached house with enclosed rear courtyard (north-facing). Living room with insert fireplace, well-equipped separate kitchen (oven and dishwasher). Laundry room on ground floor with dishwasher. 2 bedrooms upstairs: a spacious bedroom with a 140cm bed a smaller bedroom with two 90cm beds, and a sofa bed (only for a toddler) Maximum capacity : 4 people

Doppelhaushälfte mit einem geschlossenen Hof auf der Rückseite (nach Norden ausgerichtet). Wohnraum mit Kamin, gut ausgestattete Küche (Backofen und Geschirrspüler). Waschküche im Erdgeschoss mit Geschirrspüler. 2 Schlafzimmer im Obergeschoss: ein geräumiges Zimmer mit einem Bett 140 cm ein kleineres Zimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm) und einer Sitzgelegenheit (nur für ein Kleinkind) Maximale Kapazität : 4 Personen

Halfvrijstaand huis met een omsloten binnenplaats aan de achterkant (op het noorden). Woonkamer met houtkachel, aparte goed uitgeruste keuken (oven en vaatwasser). Wasruimte op de begane grond met vaatwasser. 2 slaapkamers op de bovenverdieping: een ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) een kleinere slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90cm) en een slaapbank (alleen voor een peuter) Maximale capaciteit : 4 personen

Casa adosada con patio cerrado en la parte trasera (orientación norte). Salón con chimenea de leña, cocina independiente bien equipada (horno y lavavajillas). Lavadero en la planta baja con lavavajillas. 2 dormitorios en la planta superior: un amplio dormitorio con cama de matrimonio (140cm) un dormitorio más pequeño con dos camas individuales (90cm) y un sofá cama (sólo para un niño pequeño) Capacidad máxima : 4 personas

Casa bifamiliare con cortile recintato sul retro (esposto a nord). Soggiorno con camino a legna, cucina separata ben attrezzata (forno e lavastoviglie). Lavanderia al piano terra con lavastoviglie. 2 camere da letto al piano superiore: una spaziosa camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) una camera più piccola con due letti singoli (90 cm) e un divano letto (solo per un bambino) Capacità massima : 4 persone