Description
Appartement confortable dans un quartier résidentiel de Sainte-Marie-aux-Mines, il dispose d'une chambre double, un salon-couchage pour 1 personne, une belle cuisine séparée et une salle d'eau neuve.
Jardin avec salon et barbecue ainsi que loggia à l'arrière sont à disposition. Location 3 nuits minimum sauf pour les mois de juin-juillet-août et septembre où la location se fait uniquement à la semaine.. NB : location possible au mois pour stagiaire de janvier à avril.
English
Comfortable apartment in a residential area of Sainte-Marie-aux-Mines, featuring a double bedroom, a 1-person bed-sitting room, a lovely separate kitchen and a new shower room.
Garden with sitting area and barbecue, plus loggia at rear. Minimum 3-night rental except in June-July-August and September, when rental is by the week only. NB: monthly rental possible for trainees from January to April.
Deutsch
Gemütliche Wohnung in einem Wohnviertel von Sainte-Marie-aux-Mines. Sie verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, einen Wohn- und Schlafraum für 1 Person, eine schöne separate Küche und ein neues Badezimmer.
Garten mit Sitzgruppe und Grill sowie Loggia auf der Rückseite stehen zur Verfügung. Vermietung für mindestens 3 Nächte, außer in den Monaten Juni, Juli, August und September, in denen die Vermietung nur wochenweise erfolgt… NB: Monatliche Vermietung für Praktikanten von Januar bis April möglich.
Dutch
Comfortabel appartement in een woonwijk van Sainte-Marie-aux-Mines, met een tweepersoonsslaapkamer, een woonkamer met een bed voor 1 persoon, een mooie aparte keuken en een nieuwe doucheruimte.
Tuin met salon en barbecue en loggia aan de achterzijde. Verhuur minimaal 3 nachten, behalve in juni-juli-augustus en september, dan verhuur alleen per week. NB: maandverhuur mogelijk voor stagiaires van januari tot april.
Español
Cómodo piso en una zona residencial de Sainte-Marie-aux-Mines, con un dormitorio doble, un salón con cama para 1 persona, una bonita cocina independiente y un cuarto de ducha nuevo.
Jardín con salón y barbacoa y logia en la parte trasera. Alquiler mínimo de 3 noches, excepto en junio-julio-agosto y septiembre, cuando el alquiler es por semana solamente. NB: alquiler mensual posible para los aprendices de enero a abril.
Italiano
Confortevole appartamento in una zona residenziale di Sainte-Marie-aux-Mines, con una camera matrimoniale, un soggiorno con letto per 1 persona, una bella cucina separata e un nuovo bagno con doccia.
Giardino con salotto e barbecue e loggia sul retro. Affitto minimo di 3 notti, tranne in giugno-luglio-agosto e settembre, quando l'affitto è solo a settimana. NB: possibilità di affitto mensile per i tirocinanti da gennaio ad aprile.