Description
Maison de 150 m2, dans une ancienne ferme rénovée, face à la piscine et un étang (privé), elle est au cœur d'un espace naturel boisé et entourée de pâtures où paissent des vaches et de petits veaux.
Le gîte est situé dans le village de Saint-Vincent-Jalmoutiers, cœur géographique de la Nouvelle Aquitaine. Ce lieu respire le calme, il est idéal pour se ressourcer; les commerces les plus proches sont à 5 kms.
Le gîte est équipé d'1 grande cuisine, d'1 salle(70 m2), de 2 salles d'eau, de 3 wc, de 2 chambres avec 1 lit 2 pers chacune,1 chambre avec 2 lits 1 personne, et d'1 piscine privative.(clim réversible)
English
A 150 m2 house in a renovated former farmhouse, facing the swimming pool and a (private) pond, in the heart of a natural wooded area, surrounded by pastures where cows and small calves graze.
The gîte is located in the village of Saint-Vincent-Jalmoutiers, the geographical heart of the Nouvelle Aquitaine region. It's a peaceful place to recharge your batteries, with the nearest shops just 5 km away.
The gîte is equipped with 1 large kitchen, 1 living room (70 m2), 2 shower rooms, 3 WCs, 2 bedrooms with 1 double bed each, 1 bedroom with 2 single beds, and 1 private swimming pool (reversible air conditioning)
Deutsch
Haus (150 m2) in einem alten, renovierten Bauernhaus, gegenüber dem Pool und einem Teich (privat). Es liegt in einem bewaldeten Naturgebiet und ist von Weiden umgeben, auf denen Kühe und kleine Kälber weiden.
Das Ferienhaus befindet sich im Dorf Saint-Vincent-Jalmoutiers, dem geografischen Herzen der Region Nouvelle Aquitaine. Dieser Ort strahlt Ruhe aus und ist ideal, um neue Energie zu tanken. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind 5 km entfernt.
Das Ferienhaus verfügt über eine große Küche, ein Wohnzimmer (70 m2), zwei Badezimmer, drei Toiletten, zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einen privaten Swimmingpool (umkehrbare Klimaanlage)
Dutch
Dit huis van 150 m2, in een gerenoveerde voormalige boerderij, kijkt uit op het zwembad en een (privé) vijver. Het ligt in het hart van een natuurlijke bosrijke omgeving en wordt omringd door weilanden waar koeien en kleine kalfjes grazen.
De gîte ligt in het dorp Saint-Vincent-Jalmoutiers, in het geografische hart van de regio Nouvelle Aquitaine. Het is een rustige plek om nieuwe energie op te doen, met de dichtstbijzijnde winkels op slechts 5 km afstand.
De gîte heeft 1 grote keuken, 1 woonkamer (70 m2), 2 doucheruimtes, 3 toiletten, 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, en 1 privé zwembad (airconditioning omkeerbaar)
Español
Esta casa de 150 m2, en una antigua granja renovada, da a la piscina y a un estanque (privado). Está en el corazón de una zona boscosa natural y rodeada de pastos donde pastan vacas y terneros pequeños.
La casa rural está situada en el pueblo de Saint-Vincent-Jalmoutiers, en el corazón geográfico de la región de Nouvelle Aquitaine. Es un lugar tranquilo para reponer fuerzas, con las tiendas más cercanas a sólo 5 km.
La casa rural dispone de 1 gran cocina, 1 salón (70 m2), 2 cuartos de ducha, 3 WC, 2 dormitorios con 1 cama doble cada uno, 1 dormitorio con 2 camas individuales y 1 piscina privada (climatización reversible)
Italiano
Questa casa di 150 m2, ricavata in un'ex fattoria ristrutturata, si affaccia sulla piscina e su un laghetto (privato), nel cuore di un'area boschiva naturale e circondata da pascoli dove pascolano mucche e piccoli vitelli.
L'alloggio si trova nel villaggio di Saint-Vincent-Jalmoutiers, nel cuore geografico della regione Nouvelle Aquitaine. È un luogo tranquillo per ricaricare le batterie, con i negozi più vicini a soli 5 km.
L'alloggio dispone di 1 grande cucina, 1 soggiorno (70 m2), 2 bagni con doccia, 3 WC, 2 camere con 1 letto matrimoniale ciascuna, 1 camera con 2 letti singoli e 1 piscina privata (aria condizionata reversibile)