Meublés – Saint-Vincent-du-Boulay

Et si votre prochaine échappée se vivait dans un ancien presbytère d'époque Régence ? Dans un village paisible, cette maison de famille au charme fou assume son caractère : si elle a traversé les siècles, elle offre aujourd'hui un grand confort dans un esprit "campagne" qui reflète simplicité, chaleur et élégance avec le souci du détail et beaucoup de goût. Ici, une autre cadence, plus lente, plus vraie : le salon invite aux soirées près d'un feu de cheminée, autour d'un jeu de société, d'un livre choisi dans la bibliothèque ; la cuisine, superbe entre authenticité et équipement au top, donne envie de préparer tous ensemble de bons petits plats autour du piano. Cinq chambres élégantes, trois jolies salles de bains, un espace détente, jeu ou de travail en plus, tout est parfaitement équipé sans rien enlever à l'âme du lieu, douillet et chaleureux. Dehors : beau jardin arboré parfait pour repas sous les arbres, parties de cache-cache ou sieste à l'écart : le luxe simple de la campagne. Au RDC : entrée avec vestiaire, grande cuisine salle-à-manger conviviale et parfaitement équipée, salon très confortable avec cheminée et bibliothèque. Wc avec lave-main. Arrière-cuisine. Au 1ER ETAGE : 2 belles chambres parquetées aux larges vues sur le jardin : lit double, bureau et salle d'eau dans la verte, lit double en 160X200 et salle de bain pour la grise. Petite chambre à l'alcôve avec 2 lits enfants (90X180 et 80X180). Wc. Au 2E ETAGE (attention l'escalier est raide) : palier avec bureau (imprimante) et espace détente ou jeux. Chambre bleue avec lit double en 180×200 et bureau, et seconde belle chambre avec lit double en 160×200 et salle de bain. Wc. Vous profitez d'un beau jardin arboré d'environ 3000 m² dont la partie qui entoure le gîte est close : espace repas, chaises longues et jeux : pétanque sur l'allée, badminton, quilles, ballon … Gîte pet friendly ; pensez à amener le nécessaire pour votre animal. Accueil équestre possible à l'herbage (4500 m²).

What if your next getaway was in a former Regency presbytery? Set in a peaceful village, this charming family home embraces its character: although it has stood the test of time, it now offers great comfort in a "country" spirit that reflects simplicity, warmth and elegance with attention to detail and great taste. Here, the pace is different, slower and truer: the living room invites you to spend evenings by the fire, with a board game or a book from the library; the kitchen, superb in its authenticity and top-of-the-range equipment, makes you want to prepare delicious meals together around the piano. Five elegant bedrooms, three pretty bathrooms, a relaxation area, a play area or a work area, everything is perfectly equipped without detracting from the warm, cosy feel of the place. Outside: a lovely wooded garden perfect for meals under the trees, games of hide-and-seek or a secluded siesta: the simple luxury of the countryside. Ground floor: entrance with checkroom, large, convivial, fully-equipped kitchen-dining room, cosy living room with fireplace and library. WC with washbasin. Utility room. 1st FLOOR: 2 bedrooms with parquet floors and wide views of the garden: double bed, desk and shower room in the green bedroom, double bed 160X200 and bathroom in the gray bedroom. Small alcove bedroom with 2 children's beds (90X180 and 80X180). WC. 2nd FLOOR (please note steep staircase): landing with desk (printer) and relaxation or games area. Blue bedroom with double bed (180×200) and desk, and second bedroom with double bed (160×200) and bathroom. WC. You'll enjoy a lovely 3,000 m² wooded garden, the part of which surrounding the gîte is enclosed: dining area, deckchairs and games: pétanque on the driveway, badminton, skittles, ball … Pet-friendly gîte; remember to bring what you need for your pet. Horses can be accommodated in the pasture (4500 m²).

Wie wäre es, wenn Sie Ihre nächste Flucht in einem alten Pfarrhaus aus der Regency-Epoche erleben würden? In einem ruhigen Dorf steht dieses charmante Familienhaus zu seinem Charakter: Wenn es die Jahrhunderte überdauert hat, bietet es heute viel Komfort in einem "Landhausstil", der Einfachheit, Wärme und Eleganz mit Liebe zum Detail und viel Geschmack widerspiegelt. Hier herrscht ein anderer Takt, langsamer, echter: Das Wohnzimmer lädt zu Abenden am Kaminfeuer, bei einem Gesellschaftsspiel oder einem Buch aus der Bibliothek ein; die Küche, die zwischen Authentizität und Top-Ausstattung großartig ist, macht Lust, alle zusammen am Klavier leckere Gerichte zuzubereiten. Fünf elegante Zimmer, drei hübsche Badezimmer, ein Entspannungs-, Spiel- oder Arbeitsbereich mehr, alles ist perfekt ausgestattet, ohne die Seele des Ortes, der gemütlich und warm ist, zu zerstören. Draußen: Ein schöner Garten mit Bäumen, der sich perfekt für Mahlzeiten unter Bäumen, Versteckspiele oder eine Siesta abseits der Straße eignet: der einfache Luxus des Landlebens. Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Garderobe, große, gemütliche und perfekt ausgestattete Essküche, sehr gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und Bibliothek. WC mit Handwaschbecken. Hintere Küche. Stock: 2 schöne Schlafzimmer mit Parkettboden und weitem Blick auf den Garten: Doppelbett, Schreibtisch und Badezimmer im grünen Zimmer, Doppelbett (160×200) und Badezimmer im grauen Zimmer. Kleines Zimmer im Alkoven mit 2 Kinderbetten (90X180 und 80X180). Wc. Stock (Achtung, steile Treppe): Treppenabsatz mit Büro (Drucker) und Entspannungs- oder Spielbereich. Blaues Zimmer mit Doppelbett 180×200 und Schreibtisch, und zweites schönes Zimmer mit Doppelbett 160×200 und Badezimmer. Wc. Sie profitieren von einem schönen Garten mit Bäumen von ca. 3000 m², wobei der Teil, der die Unterkunft umgibt, eingezäunt ist: Essbereich, Liegestühle und Spiele: Boulespiel auf der Auffahrt, Badminton, Kegeln, Ball … Haustierfreundliche Unterkunft; denken Sie daran, alles Notwendige für Ihr Haustier mitzubringen. Reiten auf der Weide (4500 m²) möglich.

Wat als uw volgende uitje in een voormalige pastorie uit het Regency was? Dit charmante familiehuis ligt in een rustig dorp en is trouw aan zijn karakter: het heeft de tand des tijds doorstaan, maar biedt vandaag de dag veel comfort in een 'landelijke' stijl die eenvoud, warmte en elegantie weerspiegelt met aandacht voor detail en goede smaak. Hier is het tempo anders, langzamer en eerlijker: de woonkamer nodigt je uit om avonden door te brengen bij het haardvuur, een bordspel te spelen of een boek uit de bibliotheek te lezen; de keuken, prachtig in zijn authenticiteit en met apparatuur van topklasse, geeft je zin om samen heerlijke maaltijden te bereiden rond de piano. Vijf elegante slaapkamers, drie mooie badkamers, een ontspanningsruimte, een speelkamer of een werkruimte – alles is perfect uitgerust zonder afbreuk te doen aan de gezellige, warme sfeer van het huis. Buiten: een prachtige beboste tuin perfect voor maaltijden onder de bomen, verstoppertje spelen of een afgelegen siësta: de eenvoudige luxe van het platteland. Begane grond: entree met garderobe, grote, vriendelijke, volledig uitgeruste keuken-eetkamer, zeer comfortabele woonkamer met open haard en bibliotheek. WC met wastafel. Bijkeuken. 1e VERDIEPING: 2 mooie slaapkamers met parketvloer en weids uitzicht over de tuin: tweepersoonsbed, bureau en doucheruimte in de groene slaapkamer, tweepersoonsbed 160×200 en badkamer in de grijze slaapkamer. Kleine slaapkamer in de alkoof met 2 kinderbedden (90X180 en 80X180). WC. 2e VERDIEPING (let op, de trap is steil): overloop met bureau (printer) en ontspannings- of spelletjesruimte. Blauwe slaapkamer met tweepersoonsbed (180×200) en bureau, en tweede mooie slaapkamer met tweepersoonsbed (160×200) en badkamer. WC. Er is een mooie tuin van 3.000 m² met bomen, waarvan het gedeelte rond de gîte omheind is: eethoek, ligstoelen en spelletjes: petanque op de oprit, badminton, kegelen, bal, enz. Huisdiervriendelijke gîte; vergeet niet mee te nemen wat je nodig hebt voor je huisdier. Paarden kunnen worden ondergebracht in de weide (4500 m²).

¿Y si su próxima escapada fuera en un antiguo presbiterio de la Regencia? Situada en un tranquilo pueblo, esta encantadora casa familiar es fiel a su carácter: ha resistido el paso del tiempo, pero hoy ofrece un gran confort en un estilo "campestre" que refleja sencillez, calidez y elegancia con atención al detalle y gran gusto. Aquí, el ritmo es diferente, más lento y verdadero: el salón invita a pasar las tardes junto al fuego, jugando a un juego de mesa o leyendo un libro de la biblioteca; la cocina, soberbia en su autenticidad y equipada con electrodomésticos de alta gama, hace que apetezca preparar deliciosas comidas todos juntos alrededor del piano. Cinco elegantes habitaciones, tres bonitos cuartos de baño, una zona de descanso, una sala de juegos o una zona de trabajo: todo está perfectamente equipado sin desmerecer el ambiente acogedor y cálido del lugar. En el exterior: un precioso jardín arbolado perfecto para comer bajo los árboles, jugar al escondite o echarse una siesta a solas: el lujo sencillo del campo. Planta baja: entrada con guardarropa, cocina-comedor amplia, acogedora y totalmente equipada, salón muy confortable con chimenea y biblioteca. WC con lavabo. Lavadero. 1ª PLANTA: 2 hermosas habitaciones con parquet y amplias vistas al jardín: cama doble, escritorio y cuarto de ducha en la habitación verde, cama doble 160×200 y cuarto de baño en la habitación gris. Pequeño dormitorio en la alcoba con 2 camas para niños (90X180 y 80X180). WC. 2ª PLANTA (cuidado, las escaleras son empinadas): rellano con escritorio (impresora) y zona de descanso o juegos. Habitación azul con cama doble (180×200) y escritorio, y una segunda habitación preciosa con cama doble (160×200) y cuarto de baño. WC. Precioso jardín de 3.000 m² con árboles, la parte que rodea la casa rural está cerrada: zona de comedor, tumbonas y juegos: petanca en el camino de entrada, bádminton, bolos, pelota, etc. Casa rural apta para mascotas; no olvide traer lo necesario para su mascota. Los caballos pueden alojarse en el prado (4500 m²).

E se la vostra prossima fuga fosse in un ex presbiterio della Reggenza? Situata in un tranquillo villaggio, questa affascinante casa di famiglia è fedele al suo carattere: ha superato la prova del tempo, ma oggi offre un grande comfort in uno stile "country" che riflette semplicità, calore ed eleganza con attenzione ai dettagli e grande gusto. Qui i ritmi sono diversi, più lenti e più veri: il soggiorno invita a trascorrere le serate accanto al fuoco, a giocare a un gioco da tavolo o a leggere un libro della biblioteca; la cucina, superba nella sua autenticità e nelle sue attrezzature di alta gamma, fa venire voglia di preparare insieme deliziosi pasti intorno al pianoforte. Cinque eleganti camere da letto, tre graziosi bagni, una zona relax, una sala giochi o un'area di lavoro: tutto è perfettamente attrezzato senza togliere nulla all'atmosfera accogliente e calda del luogo. All'esterno: un bel giardino alberato perfetto per pranzare sotto gli alberi, giocare a nascondino o fare una siesta appartata: il lusso semplice della campagna. Piano terra: ingresso con guardaroba, ampia e accogliente cucina-sala da pranzo completamente attrezzata, salotto molto confortevole con camino e biblioteca. WC con lavabo. Ripostiglio. 1° PIANO: 2 belle camere da letto con parquet e ampia vista sul giardino: letto matrimoniale, scrivania e bagno con doccia nella camera verde, letto matrimoniale 160×200 e bagno nella camera grigia. Piccola camera da letto nell'alcova con 2 letti per bambini (90X180 e 80X180). WC. 2° PIANO (attenzione, le scale sono ripide): pianerottolo con scrivania (stampante) e zona relax o giochi. Camera blu con letto matrimoniale (180×200) e scrivania, e una seconda bella camera con letto matrimoniale (160×200) e bagno. WC. C'è un bel giardino alberato di 3.000 m², di cui la parte che circonda il gîte è recintata: zona pranzo, sedie a sdraio e giochi: pétanque sul vialetto, badminton, birilli, palla, ecc. Gîte che accetta animali domestici; ricordatevi di portare con voi il necessario per il vostro animale. I cavalli possono essere ospitati nel pascolo (4500 m²).