Meublés – Barfleur

Cette charmante maison de ville est idéalement placée à l'entrée du village classé de Barfleur. Aménagée avec goût, cette habitation sur 3 niveaux bénéficie d'une agréable extension côté Sud dans laquelle une cuisine et une lumineuse salle à manger ont été développées. La perspective vers la terrasse et l'agréable jardin clos tout en longueur est très agréable. Abrité et intime, cet espace extérieur est plébiscité dès les premiers jours du printemps et permet de profiter de la douceur cotentine. La partie ancienne de la demeure est séduisante avec son élégante petite cheminée en pierre de Valognes, l'escalier d'origine et les parquets des chambres. Ce cocon est parfait pour la découverte de ce port iconique et les joyaux alentours (île Tatihou, phare de Gatteville…). Maison mitoyenne à deux habitations. Séjour (TV, Internet par la fibre, enceinte Bluetooth). Salle à manger. Cuisine ouverte (plaque induction, lave-vaisselle, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, machine expresso). Pièce de rangement. Wc indépendant. Au 1er étage : Chambre 1 (lit de 160×200). Chambre 2 (2 lits de 90×200). Salle d'eau avec WC accessible par chacune des chambres. Au 2ème étage : Chambre 3 (lit de 160×200) avec salle d'eau privative avec WC. Equipement bébé sur demande. Chauffage fioul compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage optionnel. Jardin clos privé. Terrasse bois. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Local buanderie (lave-linge). Stationnement public gratuit dans la rue.

This charming town house is ideally located at the entrance to the listed village of Barfleur. Tastefully fitted out, this 3-storey dwelling benefits from a pleasant south-facing extension in which a kitchen and bright dining room have been developed. The outlook towards the terrace and the pleasant long walled garden is very pleasant. Sheltered and intimate, this outdoor space is a favorite from the first days of spring, allowing you to enjoy the mild Cotentin climate. The old part of the house is seductive, with its elegant little Valognes stone fireplace, original staircase and parquet floors in the bedrooms. This cocoon is perfect for discovering this iconic port and the surrounding jewels (Ile Tatihou, Gatteville lighthouse…). Semi-detached house. Living room (TV, fiber-optic Internet, Bluetooth speaker). Dining room. Open kitchen (induction hob, dishwasher, electric oven, microwave, fridge-freezer, espresso machine). Storage room. Separate toilet. 1st floor: Bedroom 1 (160×200 bed). Bedroom 2 (2 90×200 beds). Shower room with WC accessible from each bedroom. 2nd floor: Bedroom 3 (160×200 bed) with private shower room and WC. Baby equipment available on request. Oil-fired heating included. All charges included. Sheets and towels provided. Beds made up on arrival. Cleaning service optional. Private enclosed garden. Wooden terrace. Garden furniture. Deckchairs. Barbecue. Laundry room (washing machine). Free public parking in the street.

Dieses charmante Stadthaus befindet sich in idealer Lage am Eingang des denkmalgeschützten Dorfes Barfleur. Das geschmackvoll eingerichtete Haus auf drei Ebenen profitiert von einer angenehmen Erweiterung auf der Südseite, in der eine Küche und ein helles Esszimmer entwickelt wurden. Der Ausblick auf die Terrasse und den umzäunten Garten ist sehr angenehm. Geschützt und intim, ist dieser Außenbereich ab den ersten Frühlingstagen beliebt und ermöglicht es, das milde Klima der Cotentin zu genießen. Der alte Teil des Hauses besticht durch seinen eleganten kleinen Kamin aus Valognes-Stein, die Originaltreppe und die Parkettböden in den Schlafzimmern. Dieser Kokon ist perfekt für die Entdeckung dieses ikonischen Hafens und der Juwelen in der Umgebung (Insel Tatihou, Leuchtturm von Gatteville…). Haus, das an zwei Wohnungen angrenzt. Wohnzimmer (TV, Internet über Glasfaser, Bluetooth-Lautsprecher). Esszimmer. Offene Küche (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Espressomaschine). Raum für die Aufbewahrung. Separate Toilette. 1. Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×200). Badezimmer mit WC, das von jedem Schlafzimmer aus zugänglich ist. Im 2. Stock: Zimmer 3 (Bett 160×200) mit eigenem Badezimmer mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Ölheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Optionaler Reinigungsservice. Privater geschlossener Garten. Terrasse aus Holz. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Barbecue. Waschraum (Waschmaschine). Kostenlose öffentliche Parkplätze auf der Straße.

Dit charmante dorpshuis is ideaal gelegen bij de ingang van het geklasseerde dorp Barfleur. Dit huis van 3 verdiepingen is smaakvol verbouwd en heeft een aangename aanbouw op het zuiden, waarin een keuken en een lichte eetkamer zijn toegevoegd. Het uitzicht op het terras en de aangename lange ommuurde tuin is zeer aangenaam. Beschut en intiem, is deze buitenruimte favoriet bij bezoekers vanaf de eerste lentedagen, zodat ze kunnen genieten van het milde klimaat van de Cotentin. Het oude gedeelte van het huis is verleidelijk, met zijn elegante stenen open haard in Valognes, originele trap en parketvloeren in de slaapkamers. Deze cocon is perfect om deze iconische haven en de omliggende juweeltjes (Ile Tatihou, vuurtoren van Gatteville…) te verkennen. Aangrenzend aan twee huizen. Woonkamer (TV, glasvezelinternet, Bluetooth speaker). Eetkamer. Open keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, elektrische oven, magnetron, koelkast met vriesvak, espressomachine). Berging. Aparte WC. 1e verdieping: Slaapkamer 1 (bed 160×200). Slaapkamer 2 (2 bedden 90×200). Doucheruimte met WC toegankelijk vanuit elke slaapkamer. 2e verdieping: Slaapkamer 3 (bed 160×200) met eigen doucheruimte en WC. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Oliegestookte verwarming inbegrepen. Alle lasten inbegrepen. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice optioneel. Omheinde privétuin. Houten terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Wasruimte (wasmachine). Gratis openbare parkeerplaats in de straat.

Esta encantadora casa de pueblo está idealmente situada a la entrada del pueblo protegido de Barfleur. Reformada con gusto, esta casa de 3 plantas se beneficia de una agradable extensión orientada al sur en la que se han añadido una cocina y un luminoso comedor. Las vistas hacia la terraza y el largo jardín amurallado son muy agradables. Protegido e íntimo, este espacio exterior es el preferido de los visitantes desde los primeros días de primavera, ya que permite disfrutar del suave clima de Cotentin. La parte antigua de la casa es atractiva, con su elegante pequeña chimenea de piedra de Valognes, su escalera original y el parquet de los dormitorios. Este capullo es perfecto para explorar este emblemático puerto y las joyas de los alrededores (Ile Tatihou, faro de Gatteville…). Dos casas contiguas. Sala de estar (TV, Internet por fibra, altavoz Bluetooth). Comedor. Cocina americana (placa de inducción, lavavajillas, horno eléctrico, microondas, frigorífico-congelador, cafetera espresso). Trastero. WC separado. 1a planta: Dormitorio 1 (cama 160×200). Dormitorio 2 (2 camas 90×200). Cuarto de ducha con WC accesible desde cada dormitorio. 2ª planta: Habitación 3 (cama 160×200) con ducha y WC privados. Equipamiento para bebés a petición. Calefacción de gasoil incluida. Todos los gastos incluidos. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza opcional. Jardín privado cerrado. Terraza de madera. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Lavandería (lavadora). Aparcamiento público gratuito en la calle.

Questa affascinante casa di città si trova in una posizione ideale all'ingresso del villaggio classificato di Barfleur. Trasformata con gusto, questa casa a tre piani beneficia di una piacevole estensione esposta a sud in cui sono state aggiunte una cucina e una luminosa sala da pranzo. La vista sulla terrazza e sul lungo giardino recintato è molto piacevole. Riparato e intimo, questo spazio esterno è il preferito dai visitatori fin dai primi giorni di primavera, permettendo loro di godere del clima mite del Cotentin. La parte vecchia della casa è seducente, con il suo elegante caminetto in pietra di Valognes, la scala originale e il parquet nelle camere da letto. Questo bozzolo è perfetto per esplorare questo porto emblematico e le gemme circostanti (Ile Tatihou, faro di Gatteville…). Due case adiacenti. Soggiorno (TV, internet in fibra, altoparlante Bluetooth). Sala da pranzo. Cucina a vista (piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno elettrico, microonde, frigorifero-congelatore, macchina per caffè espresso). Ripostiglio. WC separato. 1° piano: Camera 1 (letto 160×200). Camera 2 (2 letti 90×200). Bagno con doccia e WC accessibile da ogni camera. 2° piano: Camera 3 (letto 160×200) con bagno privato con doccia e WC. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento a gasolio incluso. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia opzionale. Giardino privato recintato. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Lavanderia (lavatrice). Parcheggio pubblico gratuito in strada.