Piscine communautaire de Boulay – Boulay-Moselle

Construite dans les années 70, elle propose un bassin de natation de 25m par 10m. Bâtie dans le cadre du programme 1000 piscines, sa structure propose un toit coulissant qui permet d'ouvrir le bassin en été afin de profiter des belles journées d'été. Un atout indéniable pour toutes les personnes qui veulent se détendre et s'amuser dans l'eau. Durant les vacances scolaires, la piscine est ouverte tous les jours sauf le lundi : merci de consulter les horaires sur le site internet (selon périodes).

Built in the 1970s, it offers a 25m by 10m swimming pool. Built within the framework of the 1000 pools program, its structure offers a sliding roof that allows the pool to be opened in the summer in order to enjoy the beautiful summer days. An undeniable asset for all those who want to relax and have fun in the water. During school vacations, the pool is open every day except Monday: please check the schedule on the website (depending on the period).

Es wurde in den 70er Jahren erbaut und verfügt über ein 25m x 10m großes Schwimmbecken. Es wurde im Rahmen des 1000-Pool-Programms gebaut und verfügt über ein Schiebedach, das es ermöglicht, das Becken im Sommer zu öffnen, um die schönen Sommertage zu genießen. Ein unbestreitbarer Vorteil für alle, die sich im Wasser entspannen und Spaß haben wollen. Während der Schulferien ist das Schwimmbad jeden Tag außer montags geöffnet: Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten auf der Website (je nach Saison).

Gebouwd in de jaren 1970, biedt het een 25m bij 10m zwembad. Het is gebouwd in het kader van het programma 1000 zwembaden en heeft een schuifdak waardoor het zwembad in de zomer geopend kan worden om van de mooie zomerdagen te genieten. Dit is een onmiskenbare troef voor iedereen die zich wil ontspannen en plezier maken in het water. Tijdens de schoolvakanties is het zwembad elke dag geopend, behalve op maandag: raadpleeg het tijdschema op de website (afhankelijk van de periode).

Construido en la década de 1970, ofrece una piscina de 25 m por 10 m. Construida en el marco del programa de las 1.000 piscinas, su estructura presenta un techo corredizo que permite abrir la piscina en verano para disfrutar de los hermosos días estivales. Se trata de una ventaja innegable para cualquiera que desee relajarse y divertirse en el agua. Durante las vacaciones escolares, la piscina está abierta todos los días excepto el lunes: consulte los horarios en la página web (según el periodo).

Costruito negli anni '70, offre una piscina di 25 m per 10 m. Costruita nell'ambito del programma 1000 piscine, la sua struttura è dotata di un tetto scorrevole che permette di aprire la piscina in estate per godere delle belle giornate estive. Questo è un vantaggio innegabile per chi vuole rilassarsi e divertirsi in acqua. Durante le vacanze scolastiche, la piscina è aperta tutti i giorni tranne il lunedì: controllate gli orari sul sito web (a seconda del periodo).