Description
Gîte situé sur les hauteurs de St Valéry (77 m²). Au rez-de-chaussée : séjour/salon, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), une chambre (1 lit duo 2×80), une salle d'eau, WC indépendant, une bibliothèque avec 1 lit en 90. A l'étage (accès par escalier raide) : 1 chambre (1 lit 140). Jardin (440 m²). Parking payant – 40€/semaine (payable en arrivant à l'horodateur situé dans la rue ). Le ticket de parking est valable dans toute la ville. Table de ping-pong à l'extérieur. Lits faits, linge de toilette – torchons – et produits d'entretien à disposition, Jeux de société et livres, Duplo et Kappla pour les enfants. Chauffage inclus. Animaux non admis. Borne de recharge pour véhicule électrique à 300 m.
English
Gîte located on the heights of St Valéry (77 m²). First floor: living room, fitted kitchen (fridge/freezer), bedroom (1 double bed 2×80), shower room, separate WC, library with 1 single bed. First floor (access by steep staircase): 1 bedroom (1 x 140cm bed). Garden (440 m²). Pay parking – 40€/week (payable on arrival at the pay station on the street). Parking ticket valid throughout town. Ping-pong table outside. Beds made up, towels and cleaning products available, board games and books, Duplo and Kappla for children. Heating included. Pets not allowed. Electric vehicle charging station 300 m away.
Deutsch
Ferienhaus auf den Anhöhen von St Valéry (77 m²). Im Erdgeschoss: Wohn-/Wohnzimmer, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), 1 Schlafzimmer (1 Duo-Bett 2×80), ein Badezimmer, separates WC, eine Bibliothek mit 1 Bett (90 cm). Obergeschoss (Zugang über eine steile Treppe): 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). Garten (440 m²). Kostenpflichtiger Parkplatz – 40?/Woche (zahlbar bei Ankunft am Parkscheinautomaten auf der Straße ). Das Parkticket ist in der ganzen Stadt gültig. Tischtennisplatte im Freien. Bezogene Betten, Handtücher – Geschirrtücher – und Reinigungsmittel stehen zur Verfügung, Gesellschaftsspiele und Bücher, Duplo und Kappla für Kinder. Heizung ist im Preis inbegriffen. Haustiere sind nicht erlaubt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 300 m Entfernung.
Dutch
Gîte gelegen in de heuvels boven St Valéry (77 m²). Begane grond: woonkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), slaapkamer (1 tweepersoonsbed 2×80), doucheruimte, aparte WC, bibliotheek met 1 eenpersoonsbed. Eerste verdieping (toegang via steile trap): 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Tuin (440 m²). Betaald parkeren – 40€/week (te betalen bij aankomst bij de betaalautomaat in de straat). De parkeerkaart is geldig in de hele stad. Tafeltennis buiten. Opgemaakte bedden, handdoeken en schoonmaakproducten aanwezig, gezelschapsspelen en boeken, Duplo en Kappla voor kinderen. Verwarming inbegrepen. Huisdieren niet toegestaan. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 300 m afstand.
Español
Casa rural situada en las colinas de St Valéry (77 m²). Planta baja: salón, cocina equipada (frigorífico/congelador), habitación (1 cama doble 2×80), cuarto de ducha, WC separado, biblioteca con 1 cama individual. Primera planta (acceso por escalera empinada): 1 habitación (1 cama doble). Jardín (440 m²). Aparcamiento de pago – 40€/semana (a pagar a la llegada en la máquina de pago en la calle). El ticket de aparcamiento es válido en toda la ciudad. Tenis de mesa en el exterior. Camas hechas, toallas y productos de limpieza disponibles, juegos de mesa y libros, Duplo y Kappla para los niños. Calefacción incluida. No se admiten animales. Punto de carga de vehículos eléctricos a 300 m.
Italiano
Gîte situato sulle colline sopra St Valéry (77 m²). Piano terra: soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), camera (1 letto matrimoniale 2×80), bagno con doccia, WC separato, biblioteca con 1 letto singolo. Primo piano (accesso tramite scala ripida): 1 camera (1 letto matrimoniale). Giardino (440 m²). Parcheggio a pagamento – 40 €/settimana (da pagare all'arrivo presso il distributore automatico in strada). Il biglietto del parcheggio è valido in tutta la città. Tennis da tavolo all'esterno. Letti fatti, asciugamani e prodotti per la pulizia a disposizione, giochi da tavolo e libri, Duplo e Kappla per i bambini. Riscaldamento incluso. Animali non ammessi. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 300 m.