Description
Au coeur du quartier des pêcheurs et des commerces, maisonnette de 36m2 pour deux personnes (ou2adultes et 2 enfants), tout confort. Comprenant au rez-de-chaussée : un beau séjour avec une cuisine aménagée et équipée. Une salle d'eau avec WC A l'étage : une grande chambre 15m2 avec un lit en 140. et lit tiroir (2×90 ). de la chambre, vue imprenable sur la baie de somme Connexion WIfi. Equipement bébé. Animaux admis. Petite terrasse sur le devant du gîte avec un salon de jardin. Parking payant dans toute la ville.
English
In the heart of the fishermen's district and the shops, small house of 36m2 for two persons (or 2 adults and 2 children), with all comfort. Comprising on the first floor: a beautiful living room with a fitted and equipped kitchen. A shower room with WC. On the first floor: a large bedroom 15m2 with a bed in 140. and bed drawer (2×90). from the room, view on the bay of somme WIfi connection. Baby equipment. Animals allowed. Small terrace on the front of the house with garden furniture. Paying parking in the whole city.
Deutsch
Im Herzen des Fischerviertels und der Geschäfte, 36m2 große Maisonnette für zwei Personen (oder zwei Erwachsene und zwei Kinder), mit allem Komfort. Im Erdgeschoss: Ein schönes Wohnzimmer mit einer eingerichteten und ausgestatteten Küche. Ein Badezimmer mit WC Im Obergeschoss: ein großes Schlafzimmer 15m2 mit einem Bett 140. und Schubladenbett (2×90 ). aus dem Zimmer, atemberaubender Blick auf die Bucht von somme WIfi-Verbindung. Ausstattung für das Baby. Haustiere sind erlaubt. Kleine Terrasse auf der Vorderseite des Ferienhauses mit Gartenmöbeln. Kostenpflichtige Parkplätze in der ganzen Stadt.
Dutch
In het hart van de visserswijk en de winkels, een klein huis van 36m2 voor twee personen (of 2 volwassenen en 2 kinderen), alle comfort. Bestaande uit op de begane grond: een mooie woonkamer met een ingerichte en uitgeruste keuken. Een doucheruimte met WC. Op de eerste verdieping: een grote slaapkamer van 15m2 met een tweepersoonsbed en een uitschuifbed (2×90). Vanuit de slaapkamer een adembenemend uitzicht op de baai van de somme. Baby uitrusting. Dieren toegestaan. Klein terras voor de gîte met tuinmeubelen. Betaald parkeren in de hele stad.
Español
En el corazón del barrio de los pescadores y de las tiendas, una pequeña casa de 36m2 para dos personas (o 2 adultos y 2 niños), todo confort. Consta en la planta baja de: un bonito salón con cocina amueblada y equipada. Un cuarto de ducha con WC. En la primera planta: un gran dormitorio de 15m2 con una cama doble y una cama extraíble (2×90). Desde el dormitorio, una vista impresionante de la bahía de Somme. Equipamiento para bebés. Se admiten animales. Pequeña terraza delante de la casa rural con muebles de jardín. Aparcamiento de pago en toda la ciudad.
Italiano
Nel cuore del quartiere dei pescatori e dei negozi, una piccola casa di 36m2 per due persone (o 2 adulti e 2 bambini), tutti i comfort. Al piano terra si trova un bel soggiorno con cucina attrezzata. Al primo piano: una grande camera da letto di 15 m2 con un letto matrimoniale e un letto estraibile (2×90). Dalla camera da letto, una vista mozzafiato sulla baia di somme. Attrezzature per bambini. Animali ammessi. Piccola terrazza di fronte al gîte con mobili da giardino. Parcheggio a pagamento in tutta la città.