Meublés – Saint-Valery-en-Caux

Confortable maison de pêcheur à la décoration raffinée, avec cour intérieure aménagée, proche du port de plaisance. Sa proximité du centre- ville vous permettra d'avoir rapidement accès à la plage, au Casino, aux restaurants et aux commerces qui font le charme de cette station de bord de mer. Rez-de-chaussée : – entrée, – salon ( TV POLAROID 130cm, tour de son) avec – espace salle à manger, – cuisine (pièce tout en longueur) équipée (micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, plaque de cuisson, lave-vaisselle, …) – arrière-cuisine : évier, lave-linge, sèche-linge, – wc avec lave-mains, – petite cour intérieure (8,50m²) : canapé d'angle, table basse, chaises longues, plancha/grill électrique 1er étage : – chambre bleue : lit 2 personnes 160x200cm, bureau, TV 84cm, – chambre grise : lit superposé 140x190cm (2 personnes) en bas et 90x190cm en haut (1 enfant), – salle d'eau : douche 90x90cm, wc, 2ème étage : – bureau : canapé BZ avec couchage 140x190cm, bureau, – salle d'eau : douche 120x80cm, wc, – chambre verte : lit 2 personnes lit de 160x200cm, TV 84cm, coffre-fort 28x18cm, Equipement bébé sur demande : – lit pliant avec matelas, – chaise haute, – baignoire, pot, anneau de bain, barrière. Stationnement gratuit dans la rue.

Comfortable fisherman's house with refined decoration, with a landscaped interior courtyard, near the marina. Its proximity to the city center will allow you to have quick access to the beach, to the Casino, to the restaurants and to the shops which make the charm of this seaside resort. First floor: – entrance, – living room (TV POLAROID 130cm, sound tower) with – dining area, – kitchen (full length room) equipped (microwave, fridge/freezer, hotplate, dishwasher, …) – scullery : sink, washing machine, dryer, – toilet with washbasin, – small courtyard (8,50m²) : corner sofa, coffee table, deckchairs, plancha/electric grill 1st floor : – blue room : double bed 160x200cm, desk, TV 84cm, – grey room : bunk bed 140x190cm (2 persons) downstairs and 90x190cm upstairs (1 child), – shower room : shower 90x90cm, wc, 2nd floor: – office: BZ sofa with bed 140x190cm, desk, – shower room: shower 120x80cm, wc, – green room: 2 person bed 160x200cm, TV 84cm, safe 28x18cm, Baby equipment on request: – folding bed with mattress, – high chair, – bathtub, potty, bath ring, barrier. Free parking in the street.

Komfortables Fischerhaus mit raffinierter Dekoration und Innenhof in der Nähe des Yachthafens. Dank der Nähe zum Stadtzentrum haben Sie schnellen Zugang zum Strand, dem Casino, den Restaurants und den Geschäften, die den Charme dieses Ortes am Meer ausmachen. Erdgeschoss: – Eingang, – Wohnzimmer (TV POLAROID 130cm, Sound-Turm) mit – Essbereich, – Küche (Raum in voller Länge) ausgestattet (Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Kochplatte, Geschirrspüler, …) – hauswirtschaftsraum: Spüle, Waschmaschine, Trockner, – WC mit Handwaschbecken, – kleiner Innenhof (8,50m²): Ecksofa, Couchtisch, Liegestühle, elektrische Plancha/Grill 1. Stock: – blaues Zimmer: Doppelbett 160x200cm, Schreibtisch, TV 84cm, – graues Zimmer: Etagenbett 140x190cm (2 Personen) unten und 90x190cm oben (1 Kind), – Duschbad: dusche 90x90cm, WC, 2. Stock: – Büro: BZ-Sofa mit Liegefläche 140x190cm, Schreibtisch, – Badezimmer: Dusche 120x80cm, WC, – grünes Zimmer: Doppelbett 160x200cm, TV 84cm, Safe 28x18cm, Babyausstattung auf Anfrage: – Klappbett mit Matratze, – Hochstuhl, – Badewanne, Töpfchen, Badering, Absperrgitter. Kostenlose Parkplätze auf der Straße.

Comfortabel vissershuis met verfijnde decoratie, met een aangelegde binnenplaats, vlakbij de jachthaven. Dankzij de nabijheid van het stadscentrum hebt u snel toegang tot het strand, het casino, de restaurants en de winkels die de charme van deze badplaats uitmaken. Begane grond: – entree, – woonkamer (TV POLAROID 130cm, geluidstoren) met – eethoek, – keuken (volledige lengte kamer) uitgerust (magnetron, koelkast/vriezer, kookplaat, vaatwasser, …) – bijkeuken: wastafel, wasmachine, wasdroger, – wc met wastafel, – kleine binnenplaats (8,50m²): hoekbank, salontafel, ligstoelen, plancha/elektrische grill 1e verdieping: – blauwe slaapkamer: tweepersoonsbed 160x200cm, bureau, TV 84cm, – grijze slaapkamer: stapelbed 140x190cm (2 personen) beneden en 90x190cm boven (1 kind), – doucheruimte : douche 90x90cm, wc, 2e verdieping: – kantoor: BZ bank met bed 140x190cm, bureau, – doucheruimte: douche 120x80cm, wc, – groene kamer: tweepersoonsbed 160x200cm, TV 84cm, kluis 28x18cm, Baby uitrusting op aanvraag: – opklapbed met matras, – kinderstoel, – bad, potje, badring, barrière. Gratis parkeren in de straat.

Confortable casa de pescador con refinada decoración, con patio ajardinado, cerca del puerto deportivo. Su proximidad al centro de la ciudad le permitirá acceder rápidamente a la playa, al Casino, a los restaurantes y a las tiendas que constituyen el encanto de esta estación balnearia. Planta baja: – entrada, – sala de estar (TV POLAROID 130cm, torre de sonido) con – comedor, – cocina (habitación de cuerpo entero) equipada (microondas, nevera/congelador, vitrocerámica, lavavajillas, …) – fregadero: fregadero, lavadora, secadora, – wc con lavabo, – patio pequeño (8,50m²): sofá esquinero, mesa de café, tumbonas, plancha/parrilla eléctrica 1ª planta: – dormitorio azul: cama doble 160x200cm, escritorio, TV 84cm, – dormitorio gris: litera 140x190cm (2 personas) abajo y 90x190cm arriba (1 niño), – cuarto de ducha : ducha 90x90cm, wc, 2ª planta: – despacho: sofá BZ con cama 140x190cm, escritorio, – cuarto de ducha: ducha 120x80cm, wc, – habitación verde: cama doble 160x200cm, TV 84cm, caja fuerte 28x18cm, Equipamiento para bebés bajo petición: – cama plegable con colchón, – trona, – bañera, orinal, aro de baño, barrera. Aparcamiento gratuito en la calle.

Confortevole casa di pescatori dalla decorazione raffinata, con cortile paesaggistico, vicino al porto turistico. La sua vicinanza al centro città vi permetterà di accedere rapidamente alla spiaggia, al Casinò, ai ristoranti e ai negozi che costituiscono il fascino di questa località balneare. Piano terra: – ingresso, – soggiorno (TV POLAROID 130cm, torre audio) con – zona pranzo, – cucina (locale a tutta lunghezza) attrezzata (microonde, frigorifero/congelatore, piano cottura, lavastoviglie, …) – retrocucina: lavello, lavatrice, asciugatrice, – wc con lavabo, – piccolo cortile (8,50m²): divano ad angolo, tavolino, sedie a sdraio, plancha/griglia elettrica 1° piano: – camera blu: letto matrimoniale 160x200cm, scrivania, TV 84cm, – camera grigia: letto a castello 140x190cm (2 persone) al piano inferiore e 90x190cm al piano superiore (1 bambino), – bagno con doccia : doccia 90x90cm, wc, 2° piano: – ufficio: divano BZ con letto 140x190cm, scrivania, – bagno con doccia 120x80cm, wc, – camera verde: letto matrimoniale 160x200cm, TV 84cm, cassaforte 28x18cm, Attrezzature per bambini su richiesta: – letto pieghevole con materasso, – seggiolone, – vasca da bagno, vasino, anello da bagno, barriera. Parcheggio gratuito in strada.