Description
"La Grange aux Châtaignes" est un gite pour 5 personnes de 140 m² aménagé dans une ancienne grange du début du siècle (entièrement rénovée) sur 2 niveaux située en face de la maison des propriétaires. Rez-de-chaussée : Entrée; cuisine équipée de lave-vaisselle, micro-ondes, buanderie avec lave-linge; salon-séjour avec bureau, Wi-Fi, bibliothèque, cheminée insert (1er panier offert), canapé relax, balcon. Une chambre avec lit double 140×190. WC. Salle de bains avec baignoire d' angle, douche et sèche cheveux. A l'étage : 1 chambre avec lit double 140×190 et lit simple 80×190 attenante à une salle d'eau avec douche et WC; une salle de détente avec billard et appareils de sport. Jardin privatif non clos de 400m² environ avec espace détente (pergola, salon de jardin et chaises longues) ou de la terrasse avec barbecue. Le parking est sécurisé dans la cour fermée des propriétaires. Chaise haute et lit de bébé à disposition gratuitement. Tout est compris dans le prix de la location
English
"La Grange aux Châtaignes" is a 140 m² gite for 5 people in an old turn-of-the-century barn (fully renovated) on 2 levels opposite the owners' house. First floor: Entrance hall; kitchen equipped with dishwasher, microwave, laundry room with washing machine; living room with desk, Wi-Fi, library, fireplace (1st basket offered), relaxing sofa, balcony. One bedroom with double bed 140×190. WC. Bathroom with corner bath, shower and hairdryer. Upstairs: 1 bedroom with double bed 140×190 and single bed 80×190 adjoining a shower room with shower and WC; a relaxation room with billiard table and sports equipment. Unenclosed private garden of approx. 400m² with relaxation area (pergola, garden furniture and deckchairs) or terrace with barbecue. Secure parking in the owners' enclosed courtyard. High chair and cot available free of charge. All included in the rental price
Deutsch
"La Grange aux Châtaignes" ist ein 140 m² großes Ferienhaus für 5 Personen in einer alten Scheune vom Anfang des Jahrhunderts (komplett renoviert) auf zwei Ebenen gegenüber dem Haus der Eigentümer. Erdgeschoss: Eingang; Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschraum mit Waschmaschine; Wohn- und Esszimmer mit Schreibtisch, Wi-Fi, Bibliothek, Kamineinsatz (1. Korb gratis), Relax-Sofa, Balkon. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190. WC. Badezimmer mit Eckbadewanne, Dusche und Haartrockner. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190 und Einzelbett 80×190, angrenzend an ein Badezimmer mit Dusche und WC; ein Entspannungsraum mit Billardtisch und Sportgeräten. Privater, nicht eingezäunter Garten von ca. 400m² mit Entspannungsbereich (Pergola, Gartenmöbel und Liegestühle) oder Terrasse mit Grill. Der Parkplatz ist im geschlossenen Hof der Eigentümer gesichert. Hochstuhl und Babybett stehen kostenlos zur Verfügung. Alles ist im Mietpreis inbegriffen
Dutch
"La Grange aux Châtaignes" is een gite van 140 m² voor 5 personen in een oude schuur uit het begin van de eeuw (volledig gerenoveerd) op 2 niveaus tegenover het huis van de eigenaren. Begane grond: Entree; keuken uitgerust met vaatwasser, magnetron, bijkeuken met wasmachine; woonkamer met bureau, Wi-Fi, bibliotheek, open haard (1e mand aangeboden), relax bank, balkon. Een slaapkamer met tweepersoonsbed 140×190. WC. Badkamer met hoekbad, douche en haardroger. Boven: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 140×190 en eenpersoonsbed 80×190 grenzend aan een badkamer met douche en WC; een ontspanningsruimte met biljart en sportuitrusting. Omheinde privétuin van ca. 400m² met ontspanningsruimte (pergola, tuinmeubelen en ligstoelen) of terras met barbecue. Beveiligde parkeerplaats op de afgesloten binnenplaats van de eigenaren. Kinderstoel en kinderbedje gratis beschikbaar. Alles is inbegrepen in de huurprijs
Español
"La Grange aux Châtaignes" es una casa rural de 140 m² para 5 personas en un antiguo granero de principios de siglo (totalmente renovado) en 2 niveles frente a la casa de los propietarios. Planta baja: Hall de entrada; cocina equipada con lavavajillas, microondas, lavadero con lavadora; salón con escritorio, Wi-Fi, biblioteca, chimenea (1ª cesta ofrecida), sofá relax, balcón. Un dormitorio con cama de matrimonio 140×190. WC. Cuarto de baño con bañera esquinera, ducha y secador de pelo. Arriba: 1 habitación con cama doble 140×190 y cama individual 80×190 contigua a un cuarto de baño con ducha y WC; una sala de relajación con mesa de billar y material deportivo. Jardín privado no cerrado de unos 400 m² con zona de descanso (pérgola, muebles de jardín y tumbonas) o terraza con barbacoa. Aparcamiento vigilado en el patio cerrado de los propietarios. Silla alta y cuna disponibles gratuitamente. Todo está incluido en el precio del alquiler
Italiano
"La Grange aux Châtaignes" è una gite di 140 m² per 5 persone in un vecchio fienile di fine secolo (completamente ristrutturato) su 2 livelli di fronte alla casa dei proprietari. Piano terra: ingresso; cucina attrezzata con lavastoviglie, microonde, ripostiglio con lavatrice; soggiorno con scrivania, Wi-Fi, biblioteca, camino (1° cesto offerto), divano relax, balcone. Una camera con letto matrimoniale 140×190. WC. Bagno con vasca ad angolo, doccia e asciugacapelli. Al piano superiore: 1 camera con letto matrimoniale 140×190 e letto singolo 80×190 adiacente a un bagno con doccia e WC; sala relax con tavolo da biliardo e attrezzature sportive. Giardino privato recintato di circa 400 m² con zona relax (pergola, mobili da giardino e lettini) o terrazza con barbecue. Parcheggio custodito nel cortile recintato dei proprietari. Seggiolone e culla disponibili gratuitamente. Tutto è incluso nel prezzo di affitto