Meublés – Saint-Romain

Au cœur de la côte de Beaune, maison de village mitoyenne et rénovée, à proximité de nombreux domaines viticoles. Rez-de-chaussée surélevé : cuisine intégrée et salle à manger, grand salon avec TV écran plat, WC séparé. Au 1er étage : 2 belles chambres (1 lit 160 et 1 lit 140), salle d'eau avec WC. Au 2e étage : à nouveau 2 chambres (1 lit 160 et 1 lit 140) et une salle d'eau avec WC. Équipement bébé à disposition : lit bébé, chaise haute, table à langer, baignoire. Petite terrasse devant la maison et parking à 50 m, chez les propriétaires vignerons. (possibilité de dégustations). Vous pourrez garer les vélos dans le garage. Encerclé entre des falaises abruptes et un éperon rocheux, Saint-Romain est un des villages les plus anciens de la région. De nombreux circuits de randonnée vous permettent de découvrir les sites archéologiques ainsi que de nombreux panoramas et points de vue sur le vignoble. A proximité : les Hospices de Beaune, Meursault, le Casino de Santenay… Draps, chauffage au sol, électricité et ménage compris. Ce gîte n' est pas adapté aux séjours professionnels. Les animaux ne sont pas admis. Charges et suppléments : Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne

Renovated village house, adjoining other buildings, near several wine estates at heart of the Côte de Beaune. Raised ground floor: fitted kitchen/dining room, large lounge (flat screen TV), separate WC. 1st floor: 2 large bedrooms (queen-size bed) (double bed), shower room/WC. 2nd floor: 2 bedrooms (queen-size bed) (double bed), shower room/WC. Small terrace in front of house, parking 50m away, at owners' house (they are wine-growers – wine tasting possible). Electricity, underfloor heating.|Set between steep cliffs and a rocky outcrop, the village of Saint-Romain is one of the oldest in the region. Lots of hiking/riding trails to explore archaeological sites, enjoy the many panoramas and views of vineyards. Nearby: Hospices in Beaune, Meursault, château of La Rochepot, casino at Santenay, etc.

Im Herzen von Côte de Beaune, terrassenförmig angelegten und Renoviertes Dorfhaus in der Nähe viele Weingüter. Erdgeschoss: Küche und Esszimmer, großes Wohnzimmer mit Flachbild-TV, separates WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 140), Badezimmer mit WC. 2.OG: wieder 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 140) und Bad mit WC. Kleine Terrasse vor das Haus und Parkplatz 50 m an die Winzer. (Möglichkeit von Weinproben). Strom und Heizung auf den Boden. Saint-Romain ist eingekreist zwischen steilen Klippen und einem Felsvorsprung, eines der ältesten Dörfer in der Region. Viele Wanderwege ermöglichen es Ihnen, archäologischen Stätten und vielen Panoramen und Ausblicke auf die Weinberge zu entdecken. In der Nähe: der Hospices de Beaune, Meursault, das Château De La Rochepot, Santenay Casino…

Gerenoveerd halfvrijstaand dorpshuis in het hart van de Côte de Beaune, vlakbij een aantal wijngaarden. Verhoogde begane grond: ingerichte keuken en eetkamer, grote woonkamer met flatscreentelevisie, aparte WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 160 en 1 bed van 140), doucheruimte met WC. 2e verdieping: opnieuw 2 slaapkamers (1 bed van 160 en 1 bed van 140) en een badkamer met douche en WC. Baby uitrusting beschikbaar: kinderbed, kinderstoel, luiertafel, badje. Klein terras voor het huis en parkeerplaats op 50 m afstand, bij de wijnboer. (Wijnproeverij mogelijk). Fietsen kunnen in de garage geparkeerd worden. Saint-Romain, omgeven door steile kliffen en een rotsachtige uitloper, is een van de oudste dorpen in de regio. Talloze wandelpaden stellen je in staat om archeologische vindplaatsen te ontdekken, evenals talloze panorama's en uitkijkpunten over de wijngaarden. In de buurt: de Hospices de Beaune, Meursault, het Casino de Santenay… Beddengoed, vloerverwarming, elektriciteit en schoonmaak inbegrepen. Deze gîte is niet geschikt voor zakelijke verblijven. Huisdieren zijn niet toegestaan. Kosten en extra's : Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon

Casa de pueblo adosada renovada en el corazón de la Côte de Beaune, cerca de varios viñedos. Planta baja elevada: cocina y comedor equipados, gran salón con TV de pantalla plana, WC independiente. 1ª planta: 2 dormitorios (1 cama de 160 cm y 1 cama de 140 cm), cuarto de ducha con WC. 2ª planta: de nuevo 2 dormitorios (1 x cama de 160 cm y 1 x cama de 140 cm) y un cuarto de ducha con WC. Equipamiento para bebés disponible: cuna, trona, cambiador, bañera. Pequeña terraza delante de la casa y aparcamiento a 50 m, en el viñedo. (degustación de vinos disponible). Las bicicletas se pueden aparcar en el garaje. Rodeado de escarpados acantilados y un afloramiento rocoso, Saint-Romain es uno de los pueblos más antiguos de la región. Numerosas rutas de senderismo permiten descubrir yacimientos arqueológicos, así como numerosos panoramas y miradores sobre los viñedos. Cerca: los Hospices de Beaune, Meursault, el Casino de Santenay… Ropa de cama, calefacción por suelo radiante, electricidad y limpieza incluidas. Esta casa rural no es adecuada para estancias de negocios. No se admiten animales. Gastos y extras : Ropa de baño: 5 € para la estancia por persona

Casa bifamiliare ristrutturata nel cuore della Côte de Beaune, vicino a numerosi vigneti. Piano terra rialzato: cucina e sala da pranzo arredate, ampio soggiorno con TV a schermo piatto, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (1 letto da 160 cm e 1 letto da 140 cm), bagno con doccia e WC. 2° piano: ancora 2 camere da letto (1 letto da 160 cm e 1 letto da 140 cm) e bagno con doccia e WC. Attrezzatura per bambini disponibile: culla, seggiolone, fasciatoio, vasca da bagno. Piccola terrazza di fronte alla casa e parcheggio a 50 m di distanza, presso i viticoltori. (possibilità di degustazione di vini). Le biciclette possono essere parcheggiate in garage. Circondato da ripide scogliere e da uno sperone roccioso, Saint-Romain è uno dei villaggi più antichi della regione. Numerosi sentieri escursionistici permettono di scoprire siti archeologici e numerosi panorami e punti di osservazione sui vigneti. Nelle vicinanze: gli Hospices de Beaune, Meursault, il Casinò di Santenay… Lenzuola, riscaldamento a pavimento, elettricità e pulizie incluse. Questo alloggio non è adatto a soggiorni di lavoro. Gli animali domestici non sono ammessi. Costi ed extra: Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona