Description
Venez vous détendre à Saint-Rémy-de-Provence, ce qui va vous procurer un agréable séjour avec le soleil pour compagnie. Une villa située en plein coeur de la Provence entre les Alpilles et Avignon. Une maison fraîchement rénovée comportant 2 chambres, séjour/salle à manger, salle de bains et WC tout confort, une grande cuisine ainsi qu'un grand couloir. L'extérieur, un jardin devant et un jardin derrière attenant à un patio à l'abri du vent avec barbecue et d'autre part un grand garage avec un abri voitures.
Une dépendance pouvant accueillir 6 personnes, le tout parfaitement entretenu dans un environnement rural avec des oliviers.
Une maison de vacances sans piscine mais où la mer n'est pas très loin ainsi que le Mont Ventoux. Un cadre sympathique avec un accès facile dans le village, le marché le mercredi et samedi matin ainsi que de nombreuses rencontres estivales.
English
Come and relax in Saint-Rémy-de-Provence, which will provide you with a pleasant stay with the sun for company. A villa located in the heart of Provence between the Alpilles and Avignon. A newly renovated house with 2 bedrooms, living/dining room, bathroom and toilet with all comforts, a large kitchen and a large corridor. Outside, a front and a back garden adjoining a patio sheltered from the wind with a barbecue and on the other hand a large garage with a carport.
An outbuilding that can accommodate 6 people, all perfectly maintained in a rural environment with olive trees.
A vacation home without swimming pool but where the sea is not far away as well as the Mont Ventoux. A nice setting with an easy access to the village, the market on Wednesday and Saturday morning and many summer meetings.
Deutsch
Entspannen Sie sich in Saint-Rémy-de-Provence, was Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit der Sonne als Gesellschaft bescheren wird. Eine Villa im Herzen der Provence zwischen den Alpilles und Avignon. Ein frisch renoviertes Haus mit 2 Schlafzimmern, Wohn-/Esszimmer, Badezimmer und WC mit allem Komfort, einer großen Küche und einem großen Flur. Der Außenbereich besteht aus einem Vorgarten und einem Hintergarten, der an einen windgeschützten Innenhof mit Grill angrenzt, sowie einer großen Garage mit einem Carport.
Ein Nebengebäude, das Platz für 6 Personen bietet, alles perfekt gepflegt in einer ländlichen Umgebung mit Olivenbäumen.
Ein Ferienhaus ohne Pool, aber das Meer ist nicht weit entfernt, ebenso wie der Mont Ventoux. Eine sympathische Umgebung mit einem einfachen Zugang zum Dorf, dem Markt am Mittwoch- und Samstagmorgen sowie zahlreichen sommerlichen Treffen.
Dutch
Kom tot rust in Saint-Rémy-de-Provence, dat u een aangenaam verblijf zal bieden met de zon als gezelschap. Een villa gelegen in het hart van de Provence tussen de Alpilles en Avignon. Een pas gerenoveerd huis met 2 slaapkamers, woon/eetkamer, badkamer en toilet, een grote keuken en een grote gang. Buiten, een voortuin en een achtertuin grenzend aan een terras beschut tegen de wind met een barbecue en aan de andere kant een grote garage met een carport.
Een bijgebouw dat plaats biedt aan 6 personen, alles perfect onderhouden in een landelijke omgeving met olijfbomen.
Een vakantiehuis zonder zwembad maar waar de zee niet ver weg is evenals de Mont Ventoux. Een mooie omgeving met gemakkelijke toegang tot het dorp, de markt op woensdag- en zaterdagochtend en vele zomerbijeenkomsten.
Español
Venga a relajarse a Saint-Rémy-de-Provence, que le proporcionará una agradable estancia con el sol como compañía. Una villa situada en el corazón de la Provenza, entre los Alpilles y Avignon. Una casa recién reformada con 2 dormitorios, salón-comedor, baño y aseo, una amplia cocina y un gran pasillo. En el exterior, un jardín delantero y un jardín trasero contiguo a un patio resguardado del viento con una barbacoa y por otro lado un gran garaje con cochera.
Una dependencia con capacidad para 6 personas, todo perfectamente mantenido en un entorno rural con olivos.
Una casa de vacaciones sin piscina pero donde el mar no está lejos, así como el Mont Ventoux. Un entorno agradable con fácil acceso al pueblo, al mercado los miércoles y sábados por la mañana y a muchas reuniones de verano.
Italiano
Venite a rilassarvi a Saint-Rémy-de-Provence, che vi offrirà un piacevole soggiorno con il sole come compagnia. Una villa situata nel cuore della Provenza, tra le Alpilles e Avignone. Una casa recentemente ristrutturata con 2 camere da letto, soggiorno/sala da pranzo, bagno e toilette, una grande cucina e un ampio corridoio. All'esterno, un giardino anteriore e uno posteriore adiacente a un patio riparato dal vento con barbecue e, dall'altra parte, un ampio garage con tettoia.
Una dependance che può ospitare 6 persone, il tutto perfettamente mantenuto in un ambiente rurale con ulivi.
Una casa vacanze senza piscina, ma dove il mare non è lontano, così come il Mont Ventoux. Un ambiente piacevole con facile accesso al villaggio, al mercato del mercoledì e del sabato mattina e a molti incontri estivi.