Description
Situé au au pied du massif de la Sainte Baume.
Un séjour avec un canapé lit 2 places, une table et chaises pour 4 personnes, une télévision avec lecteur DVD, une chaine Hi-Fi et documentation sur la région. Une cuisine bien équipée vient compléter l'ensemble (four traditionnel, micro-ondes, plaque de cuisson 4 feux, machine à laver le linge, frigidaire, cafetière, bouilloire…)
Une grande chambre de 15 m², avec un lit en 160x200cm, équipée de grands placards, de 2 chevets, d'une table, 2 chaises et d'une large baie vitrée donnant sur la terrasse privative. Un lit d'appoint pour 1 personne peut être fourni si besoin, de même les draps moyennant une participation de 10€.
English
Located at the foot of the Sainte Baume massif.
A living room with a 2-seater sofa bed, table and chairs for 4, TV with DVD player, hi-fi system and documentation on the region. A well-equipped kitchen completes the set (traditional oven, microwave, 4-burner hob, washing machine, fridge, coffee maker, kettle, etc.)
A large 15 m² bedroom, with a 160x200cm bed, fitted with large closets, 2 bedside tables, a table, 2 chairs and a large picture window opening onto the private terrace. An extra bed for 1 person can be provided if required, as can bed linen for a charge of 10?
Deutsch
Am Fuße des Massif de la Sainte Baume gelegen.
Ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, einem Tisch und Stühlen für 4 Personen, einem Fernseher mit DVD-Player, einer Hi-Fi-Anlage und Informationsmaterial über die Region. Eine gut ausgestattete Küche vervollständigt das Ganze (traditioneller Ofen, Mikrowelle, Kochplatte mit 4 Kochstellen, Waschmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher?)
Ein großes Schlafzimmer (15 m²) mit einem Bett (160×200 cm), großen Schränken, 2 Nachttischen, einem Tisch, 2 Stühlen und einer großen Fensterfront, die auf die private Terrasse führt. Ein Zusatzbett für eine Person kann bei Bedarf bereitgestellt werden, ebenso wie Bettwäsche gegen eine Gebühr von 10?
Dutch
Gelegen aan de voet van het Sainte Baume massief.
Een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een tafel en stoelen voor 4 personen, een televisie met dvd-speler, een hifi-installatie en documentatie over de regio. Er is ook een goed uitgeruste keuken (conventionele oven, magnetron, 4-pits kookplaat, wasmachine, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, enz.)
Een grote slaapkamer van 15 m², met een bed van 160×200 cm, grote kledingkasten, 2 nachtkastjes, een tafel, 2 stoelen en een groot raam dat uitkomt op het privéterras. Een extra bed voor 1 persoon kan op verzoek worden verstrekt, evenals beddengoed tegen betaling van 10 euro.
Español
Situado al pie del macizo de Sainte Baume.
Una sala de estar con sofá cama de 2 plazas, mesa y sillas para 4 personas, televisor con lector de DVD, equipo de alta fidelidad y documentación sobre la región. También hay una cocina bien equipada (horno convencional, microondas, placa de 4 fuegos, lavadora, frigorífico, cafetera, hervidor de agua, etc.)
Un gran dormitorio de 15 m², con una cama de 160x200cm, amplios armarios, 2 mesillas de noche, una mesa, 2 sillas y un gran ventanal que da a la terraza privada. Si lo desea, se puede proporcionar una cama supletoria para 1 persona, así como ropa de cama por un suplemento de 10 euros.
Italiano
Situato ai piedi del massiccio della Sainte Baume.
Un soggiorno con divano letto a 2 posti, tavolo e sedie per 4 persone, televisore con lettore DVD, impianto hi-fi e documentazione sulla regione. C'è anche una cucina ben attrezzata (forno tradizionale, microonde, piano cottura a 4 fuochi, lavatrice, frigorifero, macchina per il caffè, bollitore, ecc.)
Una grande camera da letto di 15 m², con un letto di 160×200 cm, ampi armadi, 2 comodini, un tavolo, 2 sedie e una grande finestra panoramica che si apre sulla terrazza privata. Se necessario, è possibile fornire un letto supplementare per 1 persona e la biancheria da letto con un supplemento di 10 euro.