Description
Aux portes du Marais Poitevin, dans le sud Vendée, découvrez le Gîte d'Andréa confortablement équipé pour 11 personnes. Cette location de vacances à la ferme se situe dans un hameau, au sud de Fontenay le Comte (environ 7km) et à seulement 5 km de l'Abbaye de Maillezais. L'hébergement se compose en rez-de-chaussée d'une pièce de vie avec salon/séjour avec cheminée, d'une cuisine indépendante, d'une chambre avec 1 lit en 140, 1 lit en 90 et 1 lit bébé, d'une salle de bain avec douche et baignoire et d'un wc indépendant. A l'étage : une chambre avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90, une deuxième chambre avec 3 lits en 90, une dernière chambre avec 2 lits en 90, et une salle d'eau avec wc. A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin clos paysagé d'environ 700m² avec terrasse équipée d'un salon de jardin et barbecue, d'un portique pour les enfants et d'une table de ping-pong. A l'avant de la maison, vous disposerez aussi d'un grand préau.
English
At the gateway to the Marais Poitevin, in the south of Vendée, discover the Gîte d'Andréa, comfortably equipped for 11 people. This farmhouse vacation rental is located in a hamlet, south of Fontenay le Comte (approx. 7km) and just 5km from Maillezais Abbey. First floor: living room with fireplace, separate kitchen, bedroom with 1 double bed (140cm), 1 single bed (90cm) and 1 crib, bathroom with shower and bath, separate toilet. Upstairs: one bedroom with 1 x 140 bed and 1 x 90 bed, a second bedroom with 3 x 90 beds, a final bedroom with 2 x 90 beds, and a shower room with toilet. Outside, you'll enjoy a 700m² landscaped enclosed garden with a terrace equipped with garden furniture and barbecue, a swing for children and a ping-pong table. At the front of the house, you'll also find a large covered courtyard.
Deutsch
Am Rande des Marais Poitevin in der südlichen Vendée entdecken Sie das komfortabel ausgestattete Gîte d'Andréa für 11 Personen. Diese Ferienunterkunft auf dem Bauernhof befindet sich in einem Weiler, südlich von Fontenay le Comte (ca. 7 km) und nur 5 km von der Abtei von Maillezais entfernt. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnraum mit Wohn-/Esszimmer mit Kamin, einer separaten Küche, einem Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm), 1 Bett (90 cm) und 1 Babybett, einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und 1 Bett 90 cm, ein zweites Schlafzimmer mit 3 Betten 90 cm, ein letztes Schlafzimmer mit 2 Betten 90 cm und ein Badezimmer mit WC. Draußen profitieren Sie von einem ca. 700m² großen, eingezäunten Landschaftsgarten mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, einem Klettergerüst für Kinder und einer Tischtennisplatte. An der Vorderseite des Hauses steht Ihnen außerdem ein großer Patio zur Verfügung.
Dutch
Aan de poorten van de Marais Poitevin, in het zuiden van de Vendée, ontdek de Gîte d'Andréa, comfortabel ingericht voor 11 personen. Deze vakantieboerderij ligt in een gehucht ten zuiden van Fontenay le Comte (ongeveer 7 km) en op slechts 5 km van de Abdij van Maillezais. Op de begane grond bestaat de accommodatie uit een woonkamer met open haard, een aparte keuken, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 eenpersoonsbed (90cm) en 1 kinderbedje, een badkamer met douche en bad en een apart toilet. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), een tweede slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm), een laatste slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), en een badkamer met douche en wc. Buiten geniet je van een mooi aangelegde omheinde tuin van ongeveer 700m² met een terras uitgerust met tuinmeubelen en een barbecue, een schommel voor de kinderen en een pingpongtafel. Aan de voorkant van het huis vind je ook een grote overdekte binnenplaats.
Español
A las puertas del Marais Poitevin, en el sur de la Vendée, descubra el Gîte d'Andréa, cómodamente equipado para 11 personas. Esta casa rural de alquiler de vacaciones está situada en una aldea, al sur de Fontenay le Comte (a unos 7 km) y a sólo 5 km de la abadía de Maillezais. En la planta baja, el alojamiento consta de una sala de estar con chimenea, una cocina independiente, un dormitorio con 1 cama doble (140 cm), 1 cama individual (90 cm) y 1 cuna, un cuarto de baño con ducha y bañera y un aseo. Arriba: un dormitorio con 1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm), un segundo dormitorio con 3 camas individuales (90cm), un último dormitorio con 2 camas individuales (90cm), y un cuarto de ducha con wc. En el exterior, podrá disfrutar de un jardín paisajístico cerrado de unos 700 m² con una terraza equipada con muebles de jardín y una barbacoa, un columpio para los niños y una mesa de ping-pong. En la parte delantera de la casa, también encontrará un gran patio cubierto.
Italiano
Alle porte del Marais Poitevin, nel sud della Vandea, scoprite il Gîte d'Andréa, comodamente attrezzato per 11 persone. Questo agriturismo si trova in una frazione a sud di Fontenay le Comte (circa 7 km) e a soli 5 km dall'Abbazia di Maillezais. Al piano terra, l'alloggio è composto da un soggiorno con camino, una cucina separata, una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 letto singolo (90 cm) e 1 culla, un bagno con doccia e vasca e una toilette separata. Al piano superiore: una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm), una seconda camera con 3 letti singoli (90 cm), un'ultima camera con 2 letti singoli (90 cm) e un bagno con doccia e WC. All'esterno, potrete godere di un giardino paesaggistico recintato di circa 700 m² con una terrazza attrezzata con mobili da giardino e barbecue, un'altalena per bambini e un tavolo da ping-pong. Nella parte anteriore della casa si trova anche un ampio cortile coperto.