Meublés – Saint-Pierre-la-Garenne

Dans un village des bords de Seine, entre Giverny et le château de Gaillon, ce gîte est le lieu idéal pour un séjour de vacances réussies. Fernanda et Frank ont aménagé cette maison moderne mais chaleureuse dans le souci de votre confort et de votre bien-être. Vous apprécierez sa belle pièce de vie lumineuse avec poêle à bois, qui ouvre sur la terrasse et le jardin. Côté loisirs : nombreux jeux dont ping-pong, trampoline, portique avec toboggan, jeux de société, petite bibliothèque, ainsi qu'un vrai potager à votre disposition en saison ! Dans le jardin tout le mobilier nécessaire pour se reposer face à la campagne environnante. Pour votre confort, lits faits à l'arrivée. Région riche en découvertes touristiques et beaux paysages. Randonnées pédestres au départ du gîte. De PLAIN-PIED (accès PMR) : entrée sur la spacieuse et lumineuse pièce de vie avec son salon près du poêle à bois et face au jardin, sa salle-à-manger et sa cuisine fonctionnelle et très bien équipée. Salle de jeux et détente. 3 chambres (avec chacune 1 lit 2 pers., une avec un lit 1 pers. supplémentaire). Grande salle de bains avec douche et baignoire, double vasque et wc. Second wc avec lave-mains. Beau jardin (1000 m²) spacieux très agréable. Abri couvert. Lave-linge. Lit bébé, chaise haute et baignoire bébé à disposition.

In a village on the banks of the Seine, between Giverny and the castle of Gaillon, this cottage is the ideal place for a successful holiday. Fernanda and Franck have furnished this modern home but warm in the concern of your comfort and your well-being. You will appreciate the beautiful and bright living room, with wood stove, which opens on the terrace and the garden. Ping-pong, trampoline, gantry with slide, board games, small library, and a real vegetable garden at your disposal in season ! Sauna, spa bath and a real vegetable garden at your disposal in season ! Sauna, spa bath and thalasso shower, and in the garden all the necessary furniture to rest in front of the surrounding countryside. For your comfort, beds already prepared at your arrival. Region rich in tourist discoveries. Hiking from the gite (starting point). On one level (access for disabled people) : entrance on the spacious and bright living room with its lounge near the wood stove and facing the garden, its dining-room and its functional and very well equipped kitchen. Games and relaxation room with sauna, fitness equipment and seating area. 3 bedrooms (each with 1 double bed, one with an extra single bed). Large bathroom with jet shower and spa bathtube, double sink and toilet. Second toilet with washbasin. Beautiful spacious very nice garden. Covered shelter. Washer dryer. Cot, high chair and baby bathtube are available.

In einem Dorf am Ufer der Seine, zwischen Giverny und dem Schloss Gaillon, ist dieses Ferienhaus der ideale Ort für einen gelungenen Ferienaufenthalt. Fernanda und Frank haben dieses moderne, aber gemütliche Haus mit Blick auf Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden eingerichtet. Sie werden den schönen, hellen Wohnraum mit Holzofen schätzen, der sich zur Terrasse und zum Garten hin öffnet. Freizeitmöglichkeiten: zahlreiche Spiele, darunter Tischtennis, Trampolin, Klettergerüst mit Rutsche, Gesellschaftsspiele, eine kleine Bibliothek sowie ein echter Gemüsegarten, der Ihnen in der Saison zur Verfügung steht! Im Garten finden Sie alle notwendigen Möbel, um sich mit Blick auf die umliegende Landschaft auszuruhen. Für Ihren Komfort sind die Betten bei der Ankunft gemacht. Die Region ist reich an touristischen Entdeckungen und schönen Landschaften. Wanderungen können von der Unterkunft aus unternommen werden. Von PLAIN-PIED (Zugang für Behinderte): Eingang zum geräumigen und hellen Wohnraum mit Wohnzimmer am Holzofen und Blick auf den Garten, Esszimmer und funktioneller, sehr gut ausgestatteter Küche. Spiel- und Entspannungsraum. 3 Schlafzimmer (jeweils mit einem Doppelbett, eines mit einem zusätzlichen Einzelbett). Großes Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Doppelwaschbecken und WC. Zweites WC mit Handwaschbecken. Schöner, geräumiger Garten (1000 m²), sehr angenehm. Überdachter Unterstand. Waschmaschine. Babybett, Hochstuhl und Babybadewanne stehen zur Verfügung.

In een dorpje aan de oevers van de Seine, tussen Giverny en het Château de Gaillon, is deze gîte de ideale plek voor een geslaagde vakantie. Fernanda en Frank hebben dit moderne maar gezellige huis ontworpen met jouw comfort en welzijn in het achterhoofd. Je zult dol zijn op de mooie, lichte woonkamer met houtkachel, die uitkomt op het terras en de tuin. Vrijetijdsvoorzieningen zijn onder andere een scala aan spellen, waaronder tafeltennis, een trampoline, een schommel met glijbaan, bordspellen, een kleine bibliotheek en een moestuin waar je in het seizoen gebruik van kunt maken! In de tuin vind je al het meubilair dat je nodig hebt om te ontspannen en te genieten van het omliggende platteland. Voor je comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Een streek rijk aan toeristische ontdekkingen en prachtige landschappen. Wandelingen vanaf de gîte. VANAF DE BEGANE GROND (toegang PRM): entree in de ruime, lichte woonkamer met zijn zitkamer naast de houtkachel en uitkijkend op de tuin, zijn eetkamer en zijn functionele, goed uitgeruste keuken. Speel- en ontspanningsruimte. 3 slaapkamers (elk met 1 tweepersoonsbed, een met een extra eenpersoonsbed). Grote badkamer met douche en bad, dubbele wastafel en toilet. Tweede toilet met wastafel. Mooie, ruime tuin (1000 m²). Overdekte schuur. Wasmachine aanwezig. Kinderbed, kinderstoel en babybadje aanwezig.

En un pueblo a orillas del Sena, entre Giverny y el castillo de Gaillon, esta casa rural es el lugar ideal para pasar unas vacaciones de éxito. Fernanda y Frank han diseñado esta casa moderna pero acogedora pensando en su comodidad y bienestar. Le encantará el luminoso salón con estufa de leña, abierto a la terraza y al jardín. ¡Las instalaciones de ocio incluyen una gama de juegos, incluyendo tenis de mesa, una cama elástica, un columpio con tobogán, juegos de mesa, una pequeña biblioteca y un huerto para su uso en temporada! En el jardín encontrará todo el mobiliario necesario para relajarse y disfrutar de la campiña circundante. Para su comodidad, las camas están hechas a su llegada. Una región rica en descubrimientos turísticos y bellos paisajes. Paseos a partir de la casa rural. DESDE LA PLANTA BAJA (acceso PMR): entrada al amplio y luminoso salón con su sala de estar junto a la estufa de leña y frente al jardín, su comedor y su cocina funcional y bien equipada. Sala de juegos y relajación. 3 dormitorios (cada uno con 1 cama doble, uno con una cama individual adicional). Gran cuarto de baño con ducha y bañera, lavabo doble e inodoro. Segundo aseo con lavabo. Bonito y espacioso jardín (1000 m²). Cobertizo cubierto. Lavadora. Cuna, trona y bañera para bebé disponibles.

In un villaggio sulle rive della Senna, tra Giverny e lo Château de Gaillon, questo gîte è il luogo ideale per una vacanza di successo. Fernanda e Frank hanno progettato questa casa moderna ma accogliente pensando al vostro comfort e benessere. Vi piacerà il bel soggiorno luminoso con stufa a legna, che si apre sulla terrazza e sul giardino. Le strutture per il tempo libero includono una serie di giochi, tra cui il ping-pong, un trampolino, un'altalena con scivolo, giochi da tavolo, una piccola biblioteca e un orto da utilizzare in stagione! In giardino troverete tutti i mobili necessari per rilassarvi e godervi la campagna circostante. Per il vostro comfort, i letti vengono preparati all'arrivo. Una regione ricca di scoperte turistiche e di bei paesaggi. Passeggiate a partire dall'alloggio. DAL PIANO TERRA (accesso PRM): ingresso nell'ampio e luminoso soggiorno con salotto accanto alla stufa a legna e affacciato sul giardino, sala da pranzo e cucina funzionale e ben attrezzata. Sala giochi e relax. 3 camere da letto (ciascuna con 1 letto matrimoniale, una con un letto singolo aggiuntivo). Ampio bagno con doccia e vasca, doppio lavabo e toilette. Seconda toilette con lavabo. Bel giardino spazioso (1000 m²). Capannone coperto. Lavatrice. Culla, seggiolone e vaschetta per bambini disponibili.