Meublés – Saint-Pierre

Au cœur du Parc naturel régional du Haut Jura, Fabienne et Andrew vous proposent deux gîtes de 4/5 personnes pour des vacances en toute tranquillité aux portes de la nature…. Venez leur rendre visite. Meublé "Emilie" : 4/5 personnes dans un logement de 70 m² – Maison mitoyenne Appartement situé au 1er et 2e étage de notre ancienne ferme. 1er étage : salon avec poêle à bois (bois fourni si stock), chambre 1 : 1 lit 2 places (140×190). 2ème étage: cuisine, wc, salle d'eau, chambre 2 : 1 lit 2 places '90×200) + 1 lit d’appoint 1 place (80×190). TV, lecteur DVD, lave-linge, service à fondue et à raclette… Chauffage électrique. Charges non comprises. Forfait ménage. Location de draps, de linge de toilette. – animal de compagnie (voir options) OPTIONS : – Location linge de maison : 10€/kit (1 serviette de toilette, 1 serviette de douche, 1 gant) ==> offert pour les séjours de 2 semaines et plus – Location de draps : 20€/lit double, 10€/lit simple ==> offert pour les séjours de 3 semaines et plus – Animal de compagnie : 35€/animal/séjour (maximum 2 animaux) OFFRE FIDELITE: – location de 2 semaines : linge de toilette fourni gratuitement – location de 3 semaines et plus : linge de toilette et draps fournis gratuitement. Activités praticables sur place : raquette, ski de fonds, randonnées pédestres, VTT, course à pieds, cyclisme Tous commerces à Saint-Laurent en Grandvaux (5km / 5 mn en voiture) VISITE A PROXIMITE : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l’Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l’Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, le Crêt de la neige, Saint-Claude (Musée de l’Abbaye, musée de la pipe et du diamant), Morez / Hauts de Bienne (musée de la Lunetterie et musée de l’Email), Les Rousses, Musée de la Vache qui Rit, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d’Arc-et-Senans Sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO : – entre 40 mn et 1h30 : Les Sites Palafittiques Préhistoriques de Chalain et Clairvaux-les-Lacs, la Citadelle Vauban à Besançon, le paysage viticole de Château-Chalon (terroirs d'excellence), la production du sel ignigène (de la grande saline de Salins-les-Bains à la saline royale d’Arc-et-Senans), – et peut-être sur votre trajet : Les climats des vignobles de Bourgogne, Chapelle Notre-Dame-du-Haut par Le Corbusier à Ronchamp

In the heart of the Haut Jura Regional Nature Park, Fabienne and Andrew offer you two 4/5 person gîtes for a peaceful holiday in the heart of nature…. Come and visit them. Meublé "Emilie" : 4/5 people in 70 m² accommodation – Semi-detached house Flat located on the 1st and 2nd floors of our old farmhouse. 1st floor: living room with wood-burning stove (wood supplied if in stock), bedroom 1: 1 double bed (140×190). 2nd floor: kitchen, wc, shower room, bedroom 2: 1 double bed (90×200) + 1 single extra bed (80×190). TV, DVD player, washing machine, fondue and raclette set… Electric heating. Utilities not included. Fixed price for cleaning. Sheets and towels for hire. – pet (see options) OPTIONS : – Linen hire: 10€/kit (1 bath towel, 1 shower towel, 1 glove) ==> free for stays of 2 weeks or more – Sheet hire: 20€/double bed, 10€/single bed ==> free for stays of 3 weeks or more – Pet: 35€/pet/stay (maximum 2 pets) LOYALTY OFFER: – 2-week rental: towels provided free of charge – 3 weeks or more: towels and sheets provided free of charge. Activities available on site: snowshoeing, cross-country skiing, hiking, mountain biking, running, cycling, etc. All shops in Saint-Laurent en Grandvaux (5km / 5 mins by car) NEARBY VISITS : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l'Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l'Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, Crêt de la neige, Saint-Claude (Abbey Museum, Pipe and Diamond Museum), Morez / Hauts de Bienne (Eyewear Museum and Enamel Museum), Les Rousses, Laughing Cow Museum, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d'Arc-et-Senans UNESCO World Heritage Sites: – between 40 mins and 1? hours: the prehistoric Palafit sites of Chalain and Clairvaux-les-Lacs, the Vauban Citadel in Besançon, the Château-Chalon wine-growing area (terroirs of excellence), the production of ignigenous salt (from the great saltworks of Salins-les-Bains to the royal saltworks of Arc-et-Senans), – and perhaps on your way: Burgundy vineyard climats, Notre-Dame-du-Haut chapel by Le Corbusier in Ronchamp.

Im Herzen des regionalen Naturparks Haut Jura bieten Fabienne und Andrew zwei Ferienwohnungen für 4/5 Personen für einen ruhigen Urlaub am Tor zur Natur….. Besuchen Sie die beiden. Meublé "Emilie": 4/5 Personen in einer Unterkunft von 70 m² – Reihenhaus Wohnung im 1. und 2. Stock unseres ehemaligen Bauernhauses. 1. Stock: Wohnzimmer mit Holzofen (Holz wird gestellt, wenn vorrätig), Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (140×190). 2. Stock: Küche, WC, Badezimmer, Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett (90×200) + 1 Zusatzbett (80×190). TV, DVD-Player, Waschmaschine, Fondue- und Raclette-Set… Elektrische Heizung. Nebenkosten nicht inbegriffen. Reinigungspauschale. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. – Haustier (siehe Optionen) OPTIONEN: – Vermietung von Handtüchern: 10€/Set (1 Handtuch, 1 Duschtuch, 1 Handschuh) ==> angeboten für Aufenthalte von 2 Wochen und mehr. – Vermietung von Bettwäsche: 20€/Doppelbett, 10€/Einzelbett ==> angeboten für Aufenthalte von 3 Wochen und mehr. – Haustier: 35€/Tier/Aufenthalt (maximal 2 Tiere) TREUEANGEBOT: – Vermietung von 2 Wochen: Handtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt. – Vermietung von 3 Wochen und mehr: Handtücher und Bettwäsche werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Aktivitäten vor Ort: Schneeschuhwandern, Skilanglauf, Wandern, Mountainbiken, Joggen, Radfahren. Alle Geschäfte in Saint-Laurent en Grandvaux (5km / 5 min mit dem Auto) BESICHTIGUNGEN IN DER NÄHE : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l'Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l'Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, le Crêt de la neige, Saint-Claude (Abteimuseum, Pfeifen- und Diamantenmuseum), Morez / Hauts de Bienne (Brillenmuseum und Emailmuseum), Les Rousses, Musée de la Vache qui Rit, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d'Arc-et-Senans UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten: – zwischen 40 Min. und 1,5 Std.: Die prähistorischen Pfahlbauten von Chalain und Clairvaux-les-Lacs, die Vauban-Zitadelle in Besançon, die Weinlandschaft von Château-Chalon (terroirs d'excellence), die Herstellung von Ignitionssalz (von der großen Saline in Salins-les-Bains bis zur königlichen Saline von Arc-et-Senans), – und vielleicht auf Ihrer Fahrt: Die Klimazonen der Weinberge von Burgund, Kapelle Notre-Dame-du-Haut von Le Corbusier in Ronchamp

In het hart van het Regionale Natuurpark van de Haut Jura, bieden Fabienne en Andrew twee 4/5-persoons gîtes voor een rustige vakantie midden in de natuur… Kom ze bezoeken. Meublé "Emilie": 4/5 personen in een accommodatie van 70 m² – Halfvrijstaand huis Appartement gelegen op de 1ste en 2de verdieping van onze oude boerderij. 1e verdieping: woonkamer met houtkachel (hout geleverd indien voorradig), slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140×190). 2e verdieping: keuken, wc, doucheruimte, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (90×200) + 1 extra eenpersoonsbed (80×190). TV, DVD-speler, wasmachine, fondue- en raclettestel… Elektrische verwarming. Nutsvoorzieningen niet inbegrepen. Vaste prijs voor schoonmaak. Verhuur van lakens en handdoeken. – huisdier (zie opties) OPTIES : – Verhuur linnen: 10/kit (1 badhanddoek, 1 douchehanddoek, 1 handschoen) ==> gratis voor verblijven van 2 weken of meer – Verhuur lakens: 20/dubbel bed, 10/enkel bed ==> gratis voor een verblijf van 3 weken of meer – Huisdier: 35 per huisdier per verblijf (maximaal 2 huisdieren) LIJSTBAARHEID AANBIEDING: – verhuur van 2 weken: gratis handdoeken – 3 weken of meer: handdoeken en lakens gratis. Activiteiten ter plaatse: sneeuwschoenwandelen, langlaufen, wandelen, mountainbiken, hardlopen, fietsen, enz Alle winkels in Saint-Laurent en Grandvaux (5 km / 5 minuten met de auto) BEZOEKEN IN DE BUURT : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l'Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l'Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, Crêt de la neige, Saint-Claude (Musée de l?Abbaye, musée de la pipe et du diamant), Morez / Hauts de Bienne (musée de la Lunetterie et musée de l?Email), Les Rousses, Musée de la Vache qui Rit, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d?Arc-et-Senans UNESCO werelderfgoed: – tussen 40 min en 1 uur: de prehistorische paleolithische sites van Chalain en Clairvaux-les-Lacs, de Citadel van Vauban in Besançon, het wijnbouwgebied van Château-Chalon (terroirs d'excellence), de productie van onzuiver zout (van de Grote zoutziederij van Salins-les-Bains tot de Koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans), – en misschien onderweg: klimaten van wijngaarden in Bourgondië, kapel Notre-Dame-du-Haut van Le Corbusier in Ronchamp

En el corazón del Parque Natural Regional del Haut Jura, Fabienne y Andrew ofrecen dos casas rurales de 4/5 plazas para pasar unas vacaciones tranquilas en plena naturaleza… Venga a visitarlas. Meublé "Emilie": 4/5 personas en alojamiento de 70 m² – Casa adosada Piso situado en la 1ª y 2ª planta de nuestra antigua granja. 1er piso: salón con estufa de leña (leña suministrada si hay en stock), dormitorio 1: 1 cama doble (140×190). 2ª planta: cocina, wc, cuarto de ducha, habitación 2: 1 cama doble (90×200) + 1 cama supletoria individual (80×190). TV, lector DVD, lavadora, juego de fondue y raclette… Calefacción eléctrica. Consumos no incluidos. Precio fijo de limpieza. Alquiler de sábanas y toallas. – mascota (ver opciones) OPCIONES : – Alquiler de sábanas: 10/kit (1 toalla de baño, 1 toalla de ducha, 1 guante) ==> gratis para estancias de 2 semanas o más – Alquiler de sábanas: 20/cama doble, 10/cama individual ==> gratis para estancias de 3 semanas o más – Mascota: 35 por mascota y estancia (máximo 2 mascotas) OFERTA DE FIDELIDAD – 2 semanas de alquiler: toallas gratuitas – 3 semanas o más: toallas y sábanas gratuitas. Actividades disponibles in situ: raquetas de nieve, esquí de fondo, senderismo, bicicleta de montaña, running, ciclismo, etc Todos los comercios en Saint-Laurent en Grandvaux (5 km / 5 min en coche) VISITAS CERCANAS : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l'Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l'Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, Crêt de la neige, Saint-Claude (Musée de l?Abbaye, musée de la pipe et du diamant), Morez / Hauts de Bienne (musée de la Lunetterie et musée de l'Email), Les Rousses, Musée de la Vache qui Rit, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d?Arc-et-Senans Lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: – entre 40 minutos y una hora y media: los yacimientos prehistóricos paleolíticos de Chalain y Clairvaux-les-Lacs, la Ciudadela de Vauban en Besançon, la zona vinícola de Château-Chalon (terroirs d'excellence), la producción de sal ignígena (de la Gran Salina de Salins-les-Bains a la Salina Real de Arc-et-Senans), – y quizás de camino: climas de viñedos de Borgoña, capilla Notre-Dame-du-Haut de Le Corbusier en Ronchamp

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut Jura, Fabienne e Andrew propongono due gîtes da 4/5 persone per una vacanza tranquilla nel cuore della natura… Venite a trovarli. Meublé "Emilie": 4/5 persone in 70 m² – Casa bifamiliare Appartamento situato al 1° e al 2° piano della nostra vecchia casa colonica. 1° piano: soggiorno con stufa a legna (legna fornita se disponibile), camera 1: 1 letto matrimoniale (140×190). 2° piano: cucina, wc, bagno con doccia, camera da letto 2: 1 letto matrimoniale (90×200) + 1 letto singolo supplementare (80×190). TV, lettore DVD, lavatrice, set per fonduta e raclette… Riscaldamento elettrico. Utenze non incluse. Prezzo fisso per le pulizie. Lenzuola e asciugamani a noleggio. – animali domestici (vedi opzioni) OPZIONI : – Noleggio biancheria: 10/kit (1 telo da bagno, 1 telo da doccia, 1 guanto) ==> gratuito per soggiorni di 2 settimane o più – Noleggio lenzuola: 20/letto matrimoniale, 10/letto singolo ==> gratuito per soggiorni di 3 settimane o più – Animali domestici: 35 per animale a soggiorno (massimo 2 animali) OFFERTA DI FIDUCIA: – 2 settimane di noleggio: asciugamani forniti gratuitamente – 3 settimane o più: asciugamani e lenzuola forniti gratuitamente. Attività disponibili in loco: ciaspolate, sci di fondo, escursioni, mountain bike, corsa, ciclismo, ecc Tutti i negozi a Saint-Laurent en Grandvaux (5 km / 5 minuti in auto) VISITE NELLE VICINANZE : Cascade du Hérisson, Belvédère des 4 Lacs, Pic de l'Aigle, Sentier des Cairns, Lac de l'Abbaye, Tourbières de Nanchez, Fort des Rousses, Gorges de la Languette, Musée de la Boissellerie, La Dôle, Le Noirmont, Crêt de la neige, Saint-Claude (Musée de l?Abbaye, museo della pipa e del diamante), Morez / Hauts de Bienne (museo della Lunetterie e museo dell'Email), Les Rousses, museo della Vache qui Rit, Saline de Salins-les-Bains, Saline Royale d'Arc-et-Senans Siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO: – tra 40 minuti e 1 ora: i siti preistorici paleolitici di Chalain e Clairvaux-les-Lacs, la Cittadella di Vauban a Besançon, la zona vinicola di Château-Chalon (terroirs d'excellence), la produzione di sale ignigeno (dalle Grandi Saline di Salins-les-Bains alle Saline Reali di Arc-et-Senans), – e forse lungo il percorso: i climi dei vigneti della Borgogna, la cappella di Notre-Dame-du-Haut di Le Corbusier a Ronchamp