Description
🌊 Appartement duplex à 200 m de la plage de Monsieur Hulot – Location vacances à Saint-Marc-sur-Mer Bienvenue à Saint-Marc-sur-Mer, charmante station balnéaire nichée entre les sites emblématiques de la Côte d’Amour (La Baule, Pornichet…) et la ville portuaire de Saint-Nazaire, célèbre pour ses chantiers navals. Cet appartement duplex de 42 m², situé au 2ᵉ étage (sans ascenseur), vous offre un séjour tout confort à seulement 200 mètres de la plage surveillée de Monsieur Hulot et à proximité immédiate des commerces. 🏡 Description du logement : Capacité : 4 personnes Séjour / salon avec coin cuisine aménagé 1 chambre avec lit double (140 cm) Mezzanine avec lit double (140 cm) Salle d’eau avec douche WC séparés Connexion Internet, télévision, lave-linge, micro-ondes 🧺 Services inclus Linge de lit et de maison fourni : draps, serviettes, torchons Jardin clos à disposition : idéal pour pique-niquer ou entreposer des vélos Équipement bébé disponible sur demande : lit parapluie, chaise haute ⚠️ Accessibilité : Les escaliers de l'immeuble, en colimaçon, peuvent présenter une difficulté pour des personnes à mobilité réduite. 📅 Conditions de réservation Haute saison (juillet-août) : location du samedi au samedi Numéro d’agrément CléVacances : 44MS601 🌴 À découvrir aux alentours : Plage de Monsieur Hulot (surveillée, familiale) Sentiers côtiers, activités nautiques, marchés locaux La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Visite des chantiers navals de Saint-Nazaire
English
? Duplex apartment 200 m from Monsieur Hulot's beach ? Vacation rentals in Saint-Marc-sur-Mer Welcome to Saint-Marc-sur-Mer, a charming seaside resort nestled between the emblematic sites of the Côte d?Amour (La Baule, Pornichet?) and the port city of Saint-Nazaire, famous for its shipyards. This 42 m² duplex apartment, located on the 2nd floor (no elevator), offers you a comfortable stay just 200 m from Monsieur Hulot's supervised beach and close to shops. ? Description : Capacity: 4 people Living room with kitchenette 1 bedroom with double bed (140 cm) Mezzanine with double bed (140 cm) Bathroom with shower Separate WC Internet connection, television, washing machine, microwave ? Services included Bed and household linen supplied: sheets, towels, tea towels Enclosed garden available: ideal for picnics or bike storage Baby equipment available on request: cot, high chair ?? Accessibility : The building's spiral staircases may be difficult for people with reduced mobility. ? Booking conditions High season (July-August): rental from Saturday to Saturday CléVacances approval number: 44MS601 ? Nearby attractions Monsieur Hulot beach (supervised, family-friendly) Coastal paths, water sports, local markets La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Visit the Saint-Nazaire shipyards
Deutsch
? Duplex-Wohnung 200 m vom Strand von Monsieur Hulot entfernt? Ferienunterkünfte in Saint-Marc-sur-Mer Willkommen in Saint-Marc-sur-Mer, einem charmanten Badeort zwischen den emblematischen Orten der Côte d'Amour (La Baule, Pornichet?) und der Hafenstadt Saint-Nazaire, die für ihre Schiffswerften berühmt ist. Diese 42 m² große Maisonette-Wohnung im 2. Stock (ohne Aufzug) bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt, nur 200 m vom bewachten Strand Monsieur Hulot entfernt und in unmittelbarer Nähe der Einkaufsmöglichkeiten. ? Beschreibung der Unterkunft : Kapazität: 4 Personen Wohn- / Esszimmer mit eingerichteter Küchenzeile 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm) Mezzanine mit Doppelbett (140 cm) Badezimmer mit Dusche Separates WC Internetanschluss, Fernseher, Waschmaschine, Mikrowelle ? Inbegriffene Dienstleistungen Bett- und Haushaltswäsche wird gestellt: Bettlaken, Handtücher, Geschirrtücher Eingezäunter Garten zur Verfügung: ideal für Picknicks oder zum Unterstellen von Fahrrädern Babyausstattung auf Anfrage erhältlich: Regenschirmbett, Hochstuhl ?? Zugänglichkeit : Die Wendeltreppe des Gebäudes kann für Personen mit eingeschränkter Mobilität eine Schwierigkeit darstellen. ? Bedingungen für die Buchung Hochsaison (Juli-August): Vermietung von Samstag bis Samstag Zulassungsnummer CléVacances: 44MS601 ? In der Umgebung zu entdecken : Strand von Monsieur Hulot (überwacht, familienfreundlich) Küstenpfade, Wassersportaktivitäten, lokale Märkte La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Besichtigung der Schiffswerften in Saint-Nazaire
Dutch
? Duplexwoning op 200 m van het strand van Monsieur Hulot ? Vakantiewoningen in Saint-Marc-sur-Mer Welkom in Saint-Marc-sur-Mer, een charmante badplaats tussen de emblematische plaatsen van de Côte d'Amour (La Baule, Pornichet, enz.) en de havenstad Saint-Nazaire, beroemd om zijn scheepswerven. Dit duplex appartement van 42 m², gelegen op de 2e verdieping (geen lift), biedt u een comfortabel verblijf op slechts 200 meter van het bewaakte strand van Monsieur Hulot en binnen handbereik van de winkels. ? Beschrijving van de accommodatie : Capaciteit: 4 personen Woonkamer met ingerichte keukenhoek 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140 cm) Mezzanine met tweepersoonsbed (140 cm) Badkamer met douche Aparte WC Internetaansluiting, televisie, wasmachine, magnetron ? Inbegrepen diensten Beddengoed en huishoudlinnen: lakens, handdoeken, theedoeken Omheinde tuin beschikbaar: ideaal voor picknick of fietsenstalling Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag: kinderbed, kinderstoel ?? Toegankelijkheid : De wenteltrap in het gebouw kan moeilijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit. ? Reserveringsvoorwaarden Hoogseizoen (juli-augustus): verhuur van zaterdag tot zaterdag Erkenningsnummer CléVacances: 44MS601 ? Attracties in de buurt Monsieur Hulot strand (bewaakt, familiestrand) Kustpaden, watersporten, lokale markten La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Bezoek de scheepswerven van Saint-Nazaire
Español
? Piso dúplex a 200 m de la playa de Monsieur Hulot ? Alquileres de vacaciones en Saint-Marc-sur-Mer Bienvenido a Saint-Marc-sur-Mer, encantadora estación balnearia situada entre los lugares emblemáticos de la Costa de Amor (La Baule, Pornichet, etc.) y la ciudad portuaria de Saint-Nazaire, famosa por sus astilleros. Este dúplex de 42 m², situado en la 2ª planta (sin ascensor), le ofrece una estancia confortable a 200 metros de la playa vigilada Monsieur Hulot y a dos pasos de los comercios. ? Descripción del alojamiento : Capacidad: 4 personas Salón con cocina equipada 1 dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) Entresuelo con cama doble (140 cm) Cuarto de baño con ducha WC separado Conexión a Internet, televisión, lavadora, microondas ? Servicios incluidos Ropa de cama y de hogar: sábanas, toallas, paños de cocina Jardín cerrado disponible: ideal para picnics o para guardar bicicletas Equipamiento para bebés disponible bajo petición: cuna, trona ?? Accesibilidad : La escalera de caracol del edificio puede resultar difícil para las personas con movilidad reducida. ? Condiciones de reserva Temporada alta (julio-agosto): alquiler de sábado a sábado Número de autorización CléVacances: 44MS601 ? Atracciones cercanas Playa Monsieur Hulot (playa familiar vigilada) Senderos costeros, deportes náuticos, mercados locales La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Visitar los astilleros de Saint-Nazaire
Italiano
? Appartamento duplex a 200 m dalla spiaggia di Monsieur Hulot ? Alloggi in affitto per le vacanze a Saint-Marc-sur-Mer Benvenuti a Saint-Marc-sur-Mer, affascinante località balneare situata tra i siti emblematici della Côte d'Amour (La Baule, Pornichet, ecc.) e la città portuale di Saint-Nazaire, famosa per i suoi cantieri navali. Questo appartamento duplex di 42 m², situato al 2° piano (senza ascensore), vi offre un soggiorno confortevole a 200 metri dalla spiaggia sorvegliata di Monsieur Hulot e a breve distanza dai negozi. ? Descrizione dell'alloggio : Capacità: 4 persone Soggiorno con angolo cottura attrezzato 1 camera con letto matrimoniale (140 cm) Mezzanino con letto matrimoniale (140 cm) Bagno con doccia WC separato Connessione internet, televisione, lavatrice, microonde ? Servizi inclusi Biancheria da letto e per la casa: lenzuola, asciugamani, strofinacci Giardino recintato a disposizione: ideale per picnic o deposito biciclette Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta: culla, seggiolone ?? Accessibilità : La scala a chiocciola dell'edificio può risultare difficoltosa per le persone con mobilità ridotta. ? Condizioni di prenotazione Alta stagione (luglio-agosto): affitto da sabato a sabato Numero di omologazione CléVacances: 44MS601 ? Attrazioni nelle vicinanze Spiaggia Monsieur Hulot (spiaggia sorvegliata e familiare) Sentieri costieri, sport acquatici, mercati locali La Baule, Pornichet, Guérande, Le Croisic Visita ai cantieri navali di Saint-Nazaire