Meublés – Saint-Martin-en-Bresse

Ravissante demeure "bourgeoise" de caractère de la fin XIXe intégralement réhabilitée, nichée sur un site chargé de grande histoire, à l'endroit d'une ancienne forteresse médiévale dont demeure une élégante rare chapelle en briques érigée au XIVe soigneusement restaurée (exceptionnel chef d'œuvre de l'art gothique en Bresse Bourguignonne / "Chapelle de Bellefond" bordant la propriété) & une authentique tour médiévale sauvegardée trônant au cœur même du parc. Calme & tranquillité en pleine campagne bressane, au sein d'un paisible mini hameau rural lové en lisière de champs & prairies à l'orée d'un vaste bois (en partie privé), non loin du cœur commerçant du bourg (nombreuses commodités sur place dont supermarché). Magnifique douce campagne de plaines bocagères & vastes forêts domaniales sauvages parsemée d'étangs & rivières, véritables "poumons verts" du territoire. Spacieux gîte de très bon confort. Beaux volumes. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains sublimé par l'âme dépaysante d'une ancienne bâtisse parfaitement conservée (manteau de cheminée en pierres, escalier & parquets d'origine…). Énormément de charme & caractère. Cosy & ultra douillet. Large terrasse abritée ouvrant sur une belle piscine (8x4m). Vaste parc de 3 ha, arboré & végétalisé, littérale "aire de jeux" privilégiée pour les enfants comprenant un petit bois privé (doté d'un sentier). Annexe aménagée en salle de jeux avec baby-foot & vélo d'appartement. Composition : Maison individuelle voisinant l'habitation des propriétaires (totale indépendance sans vis à vis). Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Climatisation. Rdc : cuisine, séjour-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres (3 comprenant 1 lit 2 p.160x200cm / 2 lits 1 personne de 90x190cm jumelables en lit 2 personnes de 180x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin (parc 3 ha) + parking privés. Annexe avec baby-foot. Commerces 4.5 km. Supermarché 4 km.

Charming "bourgeois" residence of character from the end of the 19th century, fully renovated, nestled on a site steeped in history, on the site of an old medieval fortress which still contains an elegant rare brick chapel built in the 14th century, carefully restored (exceptional masterpiece of Gothic art in Bresse Bourguignonne / "Chapelle de Bellefond" bordering the property) & an authentic preserved medieval tower enthroned in the very heart of the park. Calm & tranquility in the heart of the Bresse countryside, in a peaceful mini rural hamlet nestled on the edge of fields & meadows on the edge of a vast wood (partly private), not far from the commercial heart of the town (many amenities on site including a supermarket). Magnificent gentle countryside of wooded plains & vast wild state forests dotted with ponds & rivers, true "green lungs" of the territory. Spacious gîte with very good comfort. Beautiful volumes. Warm country character with contemporary accents enhanced by the exotic soul of a perfectly preserved old building (stone fireplace mantel, original staircase & parquet floors…). Lots of charm & character. Cozy & ultra cozy. Large sheltered terrace opening onto a beautiful swimming pool (8x4m). Vast 3 ha park, wooded & planted, literally a "playground" favored by children including a small private wood (with a path). Annex converted into a games room with table football & exercise bike. Composition: Detached house next to the owners' home (total independence not overlooked). Wifi (fiber). PAC heating + fireplace. Air conditioning. Ground floor: kitchen, living room, bathroom (shower), separate toilet, laundry room. 1st floor: 4 bedrooms (3 including 1 double bed 160x200cm / 2 single beds 90x190cm which can be twinned into a double bed 180x190cm), bathroom (shower), separate toilet. Sheltered terrace + garden (3 ha park) + private parking. Annex with table football. Shops 4.5 km. Supermarket 4 km.

Jahrhundert, an einem geschichtsträchtigen Ort gelegen, an dem sich eine alte mittelalterliche Festung befindet, von der eine seltene, elegante und sorgfältig restaurierte Kapelle aus Backstein aus dem 14. Jahrhundert (ein außergewöhnliches Meisterwerk der gotischen Kunst in der Bresse Bourguignonne / "Chapelle de Bellefond", das an das Anwesen grenzt) und ein authentischer, erhaltener mittelalterlicher Turm im Herzen des Parks erhalten geblieben sind. Ruhe und Stille inmitten der Bresse, in einem friedlichen ländlichen Mini-Dorf am Rande von Feldern und Wiesen, am Rande eines großen Waldes (teilweise privat), nicht weit vom Geschäftszentrum des Dorfes entfernt (zahlreiche Annehmlichkeiten vor Ort, darunter ein Supermarkt). Wunderschöne, sanfte Landschaft mit Ebenen aus Gehölzen und weitläufigen, wilden Staatswäldern mit Teichen und Flüssen, die die "grüne Lunge" der Region bilden. Geräumiges Ferienhaus mit sehr gutem Komfort. Sehr große Räume. Gemütliches ländliches Flair mit zeitgenössischen Akzenten, das durch die Seele eines alten, perfekt erhaltenen Gebäudes veredelt wird (Kaminsims aus Stein, Originaltreppe und -parkett…). Sehr viel Charme und Charakter. Gemütlich und ultra-gemütlich. Große, geschützte Terrasse mit Zugang zu einem schönen Pool (8x4m). Großer Park von 3 ha mit Bäumen und Pflanzen, buchstäblich ein privilegierter "Spielplatz" für Kinder mit einem kleinen Privatwald (mit Pfad). Nebengebäude, das als Spielzimmer mit Tischfußball und Heimtrainer eingerichtet wurde. Zusammensetzung: Einfamilienhaus in der Nähe der Wohnung der Eigentümer (völlige Unabhängigkeit ohne Gegenüber). Wifi (Glasfaser). Heizung PAC + Kamin. Klimaanlage. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer, Badezimmer (Dusche), separates WC, Waschküche. 1. Stock: 4 Schlafzimmer (3 mit 1 Doppelbett 160x200cm / 2 Einzelbetten 90x190cm, die zu einem Doppelbett 180x190cm zusammengestellt werden können), Badezimmer (Dusche), separates WC. Geschützte Terrasse + Garten (Park 3 ha) + Privatparkplatz. Nebengebäude mit Tischfußball. Einkaufsmöglichkeiten 4,5 km. Supermarkt 4 km.

Prachtig, volledig gerestaureerd karaktervol "bourgeois" huis uit het einde van de 19e eeuw, genesteld op een plek met een rijke geschiedenis, op de plaats van een oud middeleeuws fort, waarvan een elegante, zeldzame, zorgvuldig gerestaureerde bakstenen kapel uit de 14e eeuw (een uitzonderlijk meesterwerk van gotische kunst in Bourgondië Bresse / "Chapelle de Bellefond" grenzend aan het pand) en een authentieke, bewaard gebleven middeleeuwse toren troon in het hart van het park bewaard zijn gebleven. Rust en stilte in het hart van het Bresse platteland, in een vredig mini landelijk gehucht genesteld aan de rand van velden en weiden aan de rand van een uitgestrekt bos (deels privé), niet ver van het centrum van het marktstadje (tal van lokale voorzieningen waaronder een supermarkt). Prachtig, glooiend landschap van bocagevlakten en uitgestrekte, wilde staatsbossen bezaaid met vijvers en rivieren, de echte 'groene longen' van de streek. Ruime gîte met zeer goed comfort. Mooie volumes. Warme landelijke charme met hedendaagse accenten, versterkt door de exotische geest van een oud gebouw dat perfect bewaard is gebleven (stenen schouw, originele trap & parketvloer…). Enorme charme en karakter. Gezellig en ultra-gezellig. Groot beschut terras dat uitgeeft op een prachtig zwembad (8x4m). Uitgestrekt park van 3 hectare, beplant met bomen en struiken, letterlijk een bevoorrechte "speelruimte" voor kinderen, inclusief een klein privébos (met een pad). Bijgebouw omgebouwd tot speelkamer met tafelvoetbal en hometrainer. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan de woning van de eigenaren (volledig onafhankelijk, geen inkijk). Wifi (glasvezel). Warmtepomp + open haard. Airconditioning. Begane grond: keuken, woonkamer, doucheruimte (douche), aparte WC, bijkeuken. 1ste verdieping: 4 slaapkamers (3 met 1 tweepersoonsbed (160x200cm) / 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (180x190cm)), doucheruimte, aparte WC. Beschut terras + tuin (park van 3 ha) + privé parkeerplaats. Bijgebouw met tafelvoetbal. Winkels 4,5 km. Supermarkt 4 km.

Encantadora casa "burguesa" de carácter de finales del siglo XIX, totalmente restaurada, situada en un lugar cargado de historia, en el emplazamiento de una antigua fortaleza medieval, de la que se conserva una elegante capilla de ladrillo del siglo XIV, rara y cuidadosamente restaurada (obra maestra excepcional del arte gótico en Borgoña Bresse / "Chapelle de Bellefond" que linda con la propiedad) y una auténtica torre medieval conservada entronizada en el corazón mismo del parque. Paz y tranquilidad en el corazón de la campiña de Bresse, en una tranquila aldea rural situada en el borde de los campos y prados en el borde de un gran bosque (en parte privado), no muy lejos del centro de la ciudad del mercado (numerosos servicios locales, incluyendo un supermercado). Magnífico paisaje suave de llanuras de bocage y vastos bosques estatales salvajes salpicados de estanques y ríos, auténticos "pulmones verdes" de la región. Casa rural espaciosa y muy confortable. Hermosos volúmenes. Cálido encanto campestre con toques contemporáneos, realzado por el espíritu exótico de un edificio antiguo perfectamente conservado (repisa de chimenea de piedra, escalera y parqué originales…). Enorme encanto y carácter. Muy acogedor. Gran terraza protegida que da a una bonita piscina (8×4 m). Extenso parque de 3 hectáreas, plantado de árboles y arbustos, literalmente una "zona de juegos" privilegiada para los niños, incluido un pequeño bosque privado (con sendero). Anexo convertido en sala de juegos con futbolín y bicicleta estática. Composición: Casa independiente contigua a la vivienda de los propietarios (totalmente independiente, sin vistas). Wifi (fibra). Bomba de calor + chimenea. Aire acondicionado. Planta baja: cocina, salón, cuarto de baño (ducha), WC separado, lavadero. 1er piso: 4 habitaciones (3 con 1 cama doble (160x200cm) / 2 camas individuales (90x190cm) que se pueden juntar para formar una cama doble (180x190cm)), cuarto de ducha, WC separado. Terraza cubierta + jardín (parque de 3 ha) + aparcamiento privado. Anexo con futbolín. Comercios 4,5 km. Supermercado 4 km.

Deliziosa casa "borghese" di carattere, completamente restaurata alla fine del XIX secolo, situata in un luogo ricco di storia, sul sito di un'antica fortezza medievale, di cui rimane un'elegante, rara e accuratamente restaurata cappella in mattoni del XIV secolo (un eccezionale capolavoro dell'arte gotica in Borgogna Bresse / "Chapelle de Bellefond" confinante con la proprietà) e un'autentica torre medievale conservata che troneggia nel cuore del parco. Pace e tranquillità nel cuore della campagna bresciana, in un tranquillo mini borgo rurale immerso nei campi e nei prati ai margini di un vasto bosco (in parte privato), non lontano dal centro della città mercato (numerosi servizi locali tra cui un supermercato). Magnifica e dolce campagna di pianure di bocage e vaste e selvagge foreste demaniali punteggiate da stagni e fiumi, vero "polmone verde" della regione. Gîte spazioso che offre un ottimo comfort. Bei volumi. Caldo fascino di campagna con accenti contemporanei, esaltato dallo spirito esotico di un antico edificio perfettamente conservato (camino in pietra, scala originale e parquet…). Enorme fascino e carattere. Accogliente e ultra-accogliente. Grande terrazza riparata che si apre su una bella piscina (8x4m). Ampio parco di 3 ettari, piantato con alberi e arbusti, letteralmente un "parco giochi" privilegiato per i bambini, compreso un piccolo bosco privato (con sentiero). Annesso trasformato in sala giochi con calcio balilla e cyclette. Composizione: casa indipendente adiacente alla casa dei proprietari (totalmente indipendente, non affacciata). Wifi (fibra). Pompa di calore + camino. Aria condizionata. Piano terra: cucina, soggiorno, bagno (doccia), WC separato, ripostiglio. 1° piano: 4 camere da letto (3 con 1 letto matrimoniale (160x200cm) / 2 letti singoli (90x190cm) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (180x190cm)), bagno con doccia, WC separato. Terrazza protetta + giardino (parco di 3 ettari) + parcheggio privato. Annesso con calcio balilla. Negozi 4,5 km. Supermercato 4 km.