Description
A 300 m du lac de Chamboux, cette maison avec ses murs en pierre du pays a une situation privilégiée pour les amoureux de la nature sauvage. Accès au rez-de-chaussée par 4-5 marches : cuisine ouverte sur salle-à-manger et salon carrelés et sur une terrasse côté jardin. Coin buanderie. WC. WIFI connectée à la fibre. 1er étage : 1 chambre avec 2 lits 80×200 jumelables et 1 chambre avec 1 lit 160×200 (2 lits 80 jumelés) et 1 fauteuil BZ (couchage supplémentaire confortable). Salle d'eau avec grande douche, wc. Machine à laver séchante. Poêle à bois. Équipement bébé dans le gîte : lit bébé, chaise haute, baignoire, table à langer et transat. Cour commune et jardin à l'arrière du gîte de 700 m² entouré de pervenches, non clos.
Parking. Cabane pour enfants au fond du jardin. Le propriétaire accepte 2 animaux maximum avec un supplément de 10€ par séjour et par animal. Point de recharge électrique. Propriétaires à proximité. Baignade non surveillée au lac de Chamboux. Les lacs des Settons et de Saint Agnan sont à 20 km. Jolies balades dans ces nombreux chemins pour se ressourcer sur place. Linge de cuisine et de toilette et draps fournis gracieusement (Lits faits à votre arrivée). Bois à disposition. Charges et suppléments :
Ménage en fin de séjour : 60 €.
Chauffage électrique selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus)
Électricité non incluse.
English
300 m from Lac de Chamboux, this house with its local stone walls is ideally located for nature lovers. Access to first floor via 4-5 steps: kitchen opening onto tiled dining room and living room, and onto garden terrace. Laundry area. WC. WIFI connected to fiber. 1st floor: 1 bedroom with 2 twin 80×200 beds and 1 bedroom with 1 160×200 bed (2 twin 80 beds) and 1 BZ armchair (comfortable extra bed). Bathroom with large shower and toilet. Washing-machine dryer. Wood-burning stove. Baby equipment in gîte: cot, high chair, bathtub, changing table and bouncer. Communal courtyard and garden at the rear of the gîte, 700 m², surrounded by periwinkle trees, not enclosed.
Parking space. Children's hut at the bottom of the garden. The owner accepts a maximum of 2 animals, with a supplement of 10? per stay and per animal. Electricity recharging point. Owners nearby. Unsupervised swimming at Lac de Chamboux. Les Settons and Saint Agnan lakes are 20 km away. Lovely walks along the many paths to recharge your batteries. Kitchen and bathroom linen and sheets provided free of charge (beds made up on arrival). Wood available. Charges and extras :
End-of-stay cleaning: 60 ?
Electric heating according to meter reading (8 kwh/day included)
Electricity not included.
Deutsch
300 m vom See von Chamboux entfernt hat dieses Haus mit seinen Mauern aus lokalem Stein eine privilegierte Lage für Liebhaber der unberührten Natur. Zugang zum Erdgeschoss über 4-5 Stufen: offene Küche mit Zugang zum gefliesten Ess- und Wohnzimmer und zur Terrasse auf der Gartenseite. Ecke mit Waschküche. WC. WIFI mit Glasfaseranschluss. 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200 (2 Betten 80 zusammengestellt) und 1 BZ-Sessel (bequeme zusätzliche Schlafmöglichkeit). Badezimmer mit großer Dusche, WC. Waschmaschine mit Trockner. Holzofen. Babyausstattung in der Unterkunft: Babybett, Hochstuhl, Badewanne, Wickeltisch und Babywippe. Gemeinschaftshof und 700 m² großer Garten hinter der Unterkunft, umgeben von Immergrün, nicht eingezäunt.
Parkplatz. Hütte für Kinder am Ende des Gartens. Der Eigentümer akzeptiert maximal 2 Haustiere gegen einen Aufpreis von 10? pro Aufenthalt und pro Tier. Elektrische Ladestation. Eigentümer in der Nähe. Unbeaufsichtigtes Schwimmen am See von Chamboux. Die Seen von Les Settons und Saint Agnan sind 20 km entfernt. Schöne Spaziergänge auf diesen zahlreichen Wegen, um sich vor Ort zu erholen. Küchen- und Handtücher sowie Bettwäsche werden kostenlos zur Verfügung gestellt (Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen). Holz zur Verfügung. Nebenkosten und Extras :
Reinigung am Ende des Aufenthalts: 60 ?
Elektroheizung nach Zählerstand (8 kwh/Tag inbegriffen)
Strom nicht inbegriffen.
Dutch
Op slechts 300 m van het Lac de Chamboux is dit huis met zijn lokale stenen muren ideaal gelegen voor liefhebbers van de vrije natuur. Toegang tot de begane grond via 4-5 treden: keuken die uitkomt op een betegelde eetkamer en woonkamer en op een terras aan de tuinzijde. Bijkeuken. WC. WIFI glasvezelverbinding. 1e verdieping: 1 slaapkamer met 2 aparte bedden van 80×200 en 1 slaapkamer met 1 bed van 160×200 (2 aparte bedden van 80) en 1 BZ fauteuil (comfortabel extra bed). Doucheruimte met grote douche en WC. Wasmachine met droger. Houtkachel. Baby uitrusting in de gîte: kinderbed, kinderstoel, badje, commode en wipstoeltje. Gemeenschappelijke binnenplaats en tuin van 700 m² aan de achterzijde van de gîte, omgeven door maagdenpalmstruiken, niet omheind.
Parkeerplaats. Kinderhut onderaan de tuin. De eigenaar accepteert maximaal 2 huisdieren tegen een toeslag van 10? per verblijf en per huisdier. Oplaadpunt voor elektriciteit. Eigenaren in de buurt. Zwemmen zonder toezicht bij Lac de Chamboux. De meren van Settons en Saint Agnan liggen op 20 km. Heerlijke wandelingen langs de vele paden om ter plaatse nieuwe energie op te doen. Keuken- en badlinnen en lakens gratis (opgemaakte bedden bij aankomst). Hout beschikbaar. Kosten en extra's :
Eindschoonmaak: 60 ?
Elektrische verwarming volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen)
Elektriciteit niet inbegrepen.
Español
A 300 m del lago de Chamboux, esta casa con muros de piedra local es ideal para los amantes de la naturaleza. Acceso a la planta baja por 4-5 escalones: cocina abierta al comedor y al salón embaldosados y a una terraza junto al jardín. Lavadero. WC. Conexión de fibra WIFI. 1er piso: 1 habitación con 2 camas gemelas de 80×200 y 1 habitación con 1 cama de 160×200 (2 camas gemelas de 80) y 1 sillón BZ (cama supletoria cómoda). Cuarto de baño con ducha grande y WC. Lavadora con secadora. Estufa de leña. Equipamiento para bebés en la casa rural: cuna, trona, bañera, cambiador y hamaca. Patio común y jardín de 700 m² en la parte trasera de la casa rural, rodeado de arbustos de vincapervinca, no cerrado.
Aparcamiento. Cabaña para niños al fondo del jardín. El propietario acepta un máximo de 2 animales de compañía por un suplemento de 10? por estancia y animal. Punto de recarga eléctrica. Propietarios cercanos. Baño sin vigilancia en el lago de Chamboux. Lagos de Settons y Saint Agnan a 20 km. Hermosos paseos por los numerosos senderos para recargar las pilas in situ. Ropa de cocina y de baño y sábanas gratuitas (camas hechas a la llegada). Leña disponible. Gastos y extras :
Limpieza al final de la estancia: 60€.
Calefacción eléctrica según lectura del contador (8 kwh/día incluidos)
Electricidad no incluida.
Italiano
A soli 300 m dal Lac de Chamboux, questa casa con muri in pietra locale è l'ideale per gli amanti della natura selvaggia. Accesso al piano terra tramite 4-5 gradini: cucina che si apre su sala da pranzo e soggiorno piastrellati e su una terrazza sul giardino. Ripostiglio. WC. Connessione WIFI in fibra. 1° piano: 1 camera con 2 letti singoli 80×200 e 1 camera con 1 letto 160×200 (2 letti singoli 80) e 1 poltrona BZ (comodo letto supplementare). Bagno con grande doccia e WC. Lavatrice con asciugatrice. Stufa a legna. Attrezzatura per bambini nella casa: culla, seggiolone, bagnetto, fasciatoio e sdraietta. Cortile comune e giardino di 700 m² sul retro dell'alloggio, circondato da cespugli di pervinca, non recintato.
Parcheggio. Capanna per bambini in fondo al giardino. Il proprietario accetta un massimo di 2 animali domestici con un supplemento di 10? per soggiorno e per animale. Punto di ricarica elettrica. Proprietari nelle vicinanze. Nuoto non sorvegliato al Lac de Chamboux. I laghi di Settons e Saint Agnan sono a 20 km di distanza. Belle passeggiate lungo i numerosi sentieri per ricaricarsi in loco. Biancheria da cucina e da bagno e lenzuola fornite gratuitamente (letti rifatti all'arrivo). Legna disponibile. Costi ed extra:
Pulizia di fine soggiorno: 60 ?
Riscaldamento elettrico in base alla lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi)
Elettricità non inclusa.