Gîte n°G1991 – Salins-les-Bains

Sur les hauteurs de Salins les Bains, dans le quartier historique, à deux pas du centre ville et à 600m des Thermes, logement de plain pied dans une maison mitoyenne indépendante. Les propriétaires sont susceptibles d'occuper le logement de l'étage. Cuisine indépendante toute équipée ouvrant sur la terrasse, petite salle d'eau, séjour avec TV et BZ 1 personne, une chambre avec 1 lit 2 pl. Terrain attenant partiellement clos offrant une magnifique vue sur la nature environnante. Salon de jardin, barbecue et chaises longues à disposition pour profiter des extérieurs. Chauffage gaz. Tarif préférentiel pour une cure (hors haute saison). Charges comprises. Attention, la terrasse ne permet pas d'accueillir des enfants en bas âge. Linge de maison fourni et lit fait à l'arrivée.

Stay in the heights of the small town of character Salins-les-Bains in this charming and spacious flat.

Wohnen Sie in den Höhen des charaktervollen Städtchens Salins-les-Bains in dieser charmanten und geräumigen Wohnung.

Op de hoogten van Salins les Bains, in de historische wijk, op een steenworp afstand van het stadscentrum en op 600 m van de thermale baden, gelijkvloerse accommodatie in een vrijstaand geschakeld huis. De eigenaren kunnen de bovenverdieping bewonen. Volledig ingerichte keuken met toegang tot het terras, kleine doucheruimte, woonkamer met TV en BZ 1 persoon, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, gedeeltelijk omheinde aangrenzende tuin met prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen beschikbaar voor buitengebruik. Centrale verwarming op gas. Preferentieel tarief voor een kuur (buiten het hoogseizoen). Kosten inbegrepen. Let op: het terras is niet geschikt voor kleine kinderen. Linnengoed aanwezig en bed opgemaakt bij aankomst.

En las alturas de Salins les Bains, en el barrio histórico, a dos pasos del centro de la ciudad y a 600 m de los baños termales, alojamiento de una sola planta en una casa adosada. Los propietarios pueden ocupar la planta superior. Cocina totalmente equipada con salida a la terraza, pequeño cuarto de ducha, sala de estar con TV y BZ 1 persona, dormitorio con 1 cama doble, jardín contiguo parcialmente cerrado con magníficas vistas de los alrededores. Muebles de jardín, barbacoa y tumbonas disponibles para uso exterior. Calefacción central de gas. Tarifa preferente para una cura (fuera de temporada alta). Gastos incluidos. Tenga en cuenta que la terraza no es adecuada para niños pequeños. Ropa de cama incluida y cama hecha a la llegada.

Sulle alture di Salins les Bains, nel quartiere storico, a due passi dal centro e a 600 m dalle terme, alloggio su un unico piano in una casa bifamiliare indipendente. I proprietari possono occupare l'alloggio al piano superiore. Cucina completamente attrezzata che si apre sulla terrazza, piccolo bagno con doccia, soggiorno con TV e BZ 1 persona, camera con 1 letto matrimoniale, giardino adiacente parzialmente recintato con magnifica vista sulla campagna circostante. Mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio disponibili per uso esterno. Riscaldamento centrale a gas. Tariffa preferenziale per una cura (fuori dall'alta stagione). Spese incluse. Si prega di notare che la terrazza non è adatta ai bambini piccoli. Lenzuola fornite e letto fatto all'arrivo.