Meublés – Saint-Martin-de-la-Mer

Vous rêvez d'une parenthèse, de vous mettre au vert ou de visiter les richesses de la gastronomie et du patrimoine Bourguignon?? Isabelle se fera un plaisir de vous accueillir dans cette charmante maison individuelle( 2 a 4 personnes) de 86 m2,confortable,très bien équipée avec cuisine équipée, une chambre avec lit de 160 et un espace nuit avec convertible, grande pièce de vie , salle d'eau ,terrasse et vue dégagée, garage privé et sécurisé . Elle est située dans un petit village calme et verdoyant du parc naturel régional du Morvan.Vous y passerez un séjour détente , évasion, culturel, sportif ou gastronomique. Proche des sentiers de randonnée pédestre et de VTT, des grands lacs du Morvan,de Saulieu (haut lieu de la gastronomie), 25km du golf de Chailly sur Armancon, 29 km du canal de Bourgogne, 30km d’Autun (ville historique antique)et à une heure des hauts lieux touristiques de Bourgogne (cote viticole Beaunoise , Vezelay, Dijon).

If you're dreaming of taking a break, getting out into the countryside or visiting Burgundy's rich gastronomic heritage, Isabelle will be delighted to welcome you to this charming detached house. Isabelle will be delighted to welcome you to this charming 86 m2 detached house (sleeps 2 to 4), which is comfortable and very well equipped with a fully fitted kitchen, a bedroom with a 160cm bed and a sleeping area with a sofa bed, a large living room, a shower room, a terrace with an uninterrupted view and a private, secure garage. It is located in a small, quiet, leafy village in the Morvan regional nature park, where you can enjoy a relaxing, escapist, cultural, sporting or gastronomic holiday. Close to hiking and mountain biking trails, the great Morvan lakes, Saulieu (a gastronomic mecca), 25km from the Chailly sur Armancon golf course, 29km from the Burgundy canal, 30km from Autun (an ancient historic town) and just an hour from Burgundy's major tourist attractions (Beaune wine region, Vezelay, Dijon).

Träumen Sie von einer Auszeit, einem Urlaub im Grünen oder einem Besuch der Gastronomie und des burgundischen Kulturerbes? Isabelle freut sich, Sie in diesem charmanten Einfamilienhaus (2 bis 4 Personen) von 86 m2 begrüßen zu dürfen. Es ist komfortabel und sehr gut ausgestattet mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett und einem Schlafbereich mit Schlafsofa, einem großen Wohnraum, einem Badezimmer, einer Terrasse mit freiem Blick und einer privaten und sicheren Garage. Es befindet sich in einem kleinen, ruhigen und grünen Dorf im regionalen Naturpark Morvan, wo Sie einen entspannenden, kulturellen, sportlichen oder gastronomischen Aufenthalt verbringen können. In der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen, den großen Seen des Morvan, Saulieu (Hochburg der Gastronomie), 25 km vom Golfplatz Chailly sur Armancon, 29 km vom Kanal von Burgund, 30 km von Autun (historische Altstadt) und eine Stunde von den touristischen Höhepunkten Burgunds entfernt (Weinbaugebiet Beaunoise, Vezelay, Dijon).

U droomt van een pauze, van groen of van een bezoek aan de rijkdom van de gastronomie en het erfgoed van de Bourgogne? Isabelle heet u van harte welkom in dit charmante vrijstaande huis (2 tot 4 personen) van 86 m2, comfortabel, zeer goed uitgerust met een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een slaapgedeelte met een slaapbank, een grote woonkamer, een badkamer met douche, een terras met vrij uitzicht, een eigen en beveiligde garage. Het ligt in een klein, rustig, groen dorpje in het regionale natuurpark Morvan, waar u kunt genieten van een ontspannen, cultureel, sportief of gastronomisch verblijf. Dicht bij de wandel- en mountainbikeroutes, de grote meren van de Morvan, Saulieu (het mekka van de gastronomie), 25 km van de golfbaan van Chailly sur Armancon, 29 km van het kanaal van Bourgondië, 30 km van Autun (de oude historische stad) en een uur van de belangrijkste toeristische attracties in Bourgondië (het wijngebied van Beaune, Vezelay, Dijon).

¿Sueña con una escapada, con ser ecológico o con visitar la riqueza gastronómica y patrimonial de Borgoña? Isabelle estará encantada de acogerle en esta encantadora casa unifamiliar (2 a 4 personas) de 86 m2, confortable, muy bien equipada con una cocina completa, un dormitorio con una cama de 160 cm y una zona de descanso con un sofá cama, un amplio salón, un cuarto de ducha, una terraza con vistas despejadas, un garaje privado y seguro. Se encuentra en un pequeño y tranquilo pueblo verde del parque natural regional de Morvan, donde podrá disfrutar de una estancia relajante, cultural, deportiva o gastronómica. Cerca de las rutas de senderismo y bicicleta de montaña, de los grandes lagos del Morvan, de Saulieu (la meca de la gastronomía), a 25 km del campo de golf de Chailly sur Armancon, a 29 km del canal de Borgoña, a 30 km de Autun (la antigua ciudad histórica) y a una hora de las atracciones turísticas más importantes de Borgoña (la región vinícola de Beaune, Vezelay, Dijon).

Sognate di fare una pausa, di fare del verde o di visitare la ricchezza della gastronomia e del patrimonio della Borgogna? Isabelle sarà lieta di darvi il benvenuto in questa affascinante casa indipendente (da 2 a 4 persone) di 86 m2, confortevole, molto ben attrezzata con una cucina completamente attrezzata, una camera da letto con un letto di 160 cm e una zona notte con un divano letto, un ampio soggiorno, un bagno con doccia, una terrazza con una vista chiara, un garage privato e sicuro. Si trova in un piccolo, tranquillo e verde villaggio nel parco naturale regionale del Morvan, dove potrete trascorrere un soggiorno rilassante, culturale, sportivo o gastronomico. Vicino ai sentieri escursionistici e per mountain bike, ai grandi laghi del Morvan, a Saulieu (la Mecca della gastronomia), a 25 km dal campo da golf di Chailly sur Armancon, a 29 km dal canale di Borgogna, a 30 km da Autun (l'antica città storica) e a un'ora dalle più importanti attrazioni turistiche della Borgogna (la regione vinicola di Beaune, Vezelay, Digione).