Description
Située à 12 km de la Vallée de la Dordogne et ses nombreux châteaux, dans une noyeraie en plein coeur du Périgord Noir, cette maison de caractère est un ancien corps de ferme rénové dans le style de la région. Sentiers pédestres sur place.
Le Gîte Maison de Bertrand est une maison spacieuse et lumineuse sur 3 niveaux qui dispose de quatre chambres pour huit personnes.
Piscine privative au sel non chauffée, sécurisée par volet roulant électrique, ouverte en juillet/août.
English
Located 12 km from the Dordogne Valley and its numerous castles, in a walnut grove in the heart of the Périgord Noir, this house of character is an old farmhouse renovated in the style of the region. Pedestrian paths on the spot.
The Gîte Maison de Bertrand is a spacious and luminous house on three levels with four bedrooms for eight persons.
Private unheated salt water swimming pool, secured by electric shutter, open in July/August.
Deutsch
Dieses charakteristische Haus liegt 12 km vom Dordogne-Tal und seinen zahlreichen Schlössern entfernt in einem Nussbaumhain im Herzen des Périgord Noir. Es handelt sich um ein ehemaliges Bauernhaus, das im Stil der Region renoviert wurde. Wanderwege vor Ort.
Das Gîte Maison de Bertrand ist ein geräumiges und helles Haus auf drei Ebenen mit vier Zimmern für acht Personen.
Privater, nicht beheizter Salzwasserpool, gesichert durch einen elektrischen Rollladen, geöffnet im Juli/August.
Dutch
Op 12 km van het dal van de Dordogne en zijn talrijke kastelen, in een notenbos in het hart van de Périgord Noir, ligt dit karaktervolle huis, een oude boerderij gerenoveerd in de stijl van de streek. Wandelpaden ter plaatse.
De Gîte Maison de Bertrand is een ruim en licht huis op drie niveaus met vier slaapkamers voor acht personen.
Privé onverwarmd zoutwaterzwembad, beveiligd door een elektrisch rolluik, geopend in juli/augustus.
Español
Situada a 12 km del valle de la Dordoña y de sus numerosos castillos, en un nogal en el corazón del Périgord Noir, esta casa de carácter es una antigua granja renovada al estilo de la región. Rutas de senderismo en el lugar.
El Gîte Maison de Bertrand es una casa amplia y luminosa en tres niveles con cuatro habitaciones para ocho personas.
Piscina privada de agua salada no climatizada, asegurada por una persiana eléctrica, abierta en julio/agosto.
Italiano
A 12 km dalla Valle della Dordogna e dai suoi numerosi castelli, in un noceto nel cuore del Périgord Noir, questa casa di carattere è un'antica fattoria ristrutturata nello stile della regione. Percorsi pedonali in loco.
Il Gîte Maison de Bertrand è una casa spaziosa e luminosa su tre livelli con quattro camere da letto per otto persone.
Piscina privata di acqua salata non riscaldata, protetta da una serranda elettrica, aperta in luglio/agosto.