Description
Venez vous mettre au vert dans cette ancienne demeure datant de 1587, qui a conservé toute son authenticité de par sa grande cheminée et ses pierres d'antan ! Située dans la campagne de la Baie du Mont-Saint-Michel, Saint-Laurent de Terregatte est une commune rurale de la Manche offrant aux voyageurs une cadre paisible et idéal pour se ressourcer. Au-delà de ses espaces verts environnements (petit bois et sentiers de randonnées), l'emplacement vous assure un séjour riche en découvertes historiques (Mont-Saint-Michel à 20 km, château des Montgommery à Ducey), en curiosités gastronomiques (spécialités normandes) et en activités familiales (Parc de l'Ange Michel à 15 km).
Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Cuisine (plaque induction, hotte, machine Expresso, lave-vaisselle, four électrique, micro-ondes, compartiment congélateur. Séjour avec poêle à bois (grand écran plat, Internet ADSL, chaîne hifi, jeux de société et livres). WC. SAS avec coin buanderie (lave-linge séchant). A l'étage : Chambre 1 (lit de 160). Chambre 2 (2 lits de 90×190). Chambre 3 (lit de 160). Salle de bain (lavabo, baignoire, sèche-cheveux). Côté extérieur : Jardin privé et non clos. Barbecue électrique. Petit bois au pied du gîte. Cour bitumée avec portail, permettant le stationnement de plusieurs véhicules. Garage fermé pour vélos et motos uniquement. Mobilier de jardin. Chauffage électrique compris. Bois à disposition. Linge de lit et de toilette fournis (lits faits à l'arrivée). Ménage inclus.
English
Come and relax in this old house dating back to 1587, which has retained all its authenticity with its large fireplace and old stonework! Situated in the countryside around the Bay of Mont-Saint-Michel, Saint-Laurent de Terregatte is a rural commune in the Manche department, offering travelers a peaceful setting ideal for recharging their batteries. In addition to its green surroundings (small woods and hiking trails), the location ensures a stay rich in historical discoveries (Mont-Saint-Michel 20 km away, Montgommery castle in Ducey), gastronomic delights (Normandy specialties) and family activities (Parc de l'Ange Michel 15 km away).
Detached house. First floor: Kitchen (induction hob, extractor fan, espresso machine, dishwasher, electric oven, microwave, freezer compartment. Living room with wood-burning stove (large flat-screen TV, ADSL Internet, stereo, board games and books). WC. SAS with laundry area (washing machine with dryer). Upstairs: Bedroom 1 (160cm bed). Bedroom 2 (2 beds 90×190). Bedroom 3 (bed 160). Bathroom (washbasin, bath, hairdryer). Outside: Private, unfenced garden. Electric barbecue. Small wood at the foot of the gîte. Asphalted courtyard with gate, allowing parking for several vehicles. Closed garage for bikes and motorcycles only. Garden furniture. Electric heating included. Wood available. Bed linen and towels provided (beds made up on arrival). Cleaning included.
Deutsch
Kommen Sie in dieses alte Haus aus dem Jahr 1587, das durch seinen großen Kamin und die alten Steine seine Authentizität bewahrt hat! Saint-Laurent de Terregatte ist eine ländliche Gemeinde im Departement Manche und liegt in der Bucht von Mont-Saint-Michel. Sie bietet Reisenden eine friedliche Umgebung, in der sie sich ideal erholen können. Neben den umliegenden Grünflächen (kleiner Wald und Wanderwege) garantiert Ihnen die Lage einen Aufenthalt voller historischer Entdeckungen (Mont-Saint-Michel in 20 km Entfernung, Schloss der Montgommery in Ducey), gastronomischer Sehenswürdigkeiten (normannische Spezialitäten) und Familienaktivitäten (Parc de l'Ange Michel in 15 km Entfernung).
Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Küche (Induktionskochfeld, Abzugshaube, Espressomaschine, Geschirrspüler, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Gefrierfach. Wohnzimmer mit Holzofen (großer Flachbildschirm, ADSL-Internet, Stereoanlage, Gesellschaftsspiele und Bücher). WC. SAS mit Waschküche (Waschtrockner). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (160 cm breites Bett). Schlafzimmer 2 (2 Betten von 90×190). Schlafzimmer 3 (Bett von 160). Badezimmer (Waschbecken, Badewanne, Haartrockner). Außenseite: Privater, nicht eingezäunter Garten. Elektrischer Grill. Kleiner Wald am Fuße der Unterkunft. Asphaltierter Hof mit Tor, der das Parken mehrerer Fahrzeuge ermöglicht. Geschlossene Garage nur für Fahrräder und Motorräder. Mobiliar für den Garten. Elektrische Heizung inbegriffen. Holz zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt (Betten bei Ankunft bezogen). Reinigung inbegriffen.
Dutch
Kom tot rust in dit oude huis uit 1587, dat zijn authenticiteit heeft behouden met zijn grote open haard en oude stenen muren! Saint-Laurent de Terregatte, gelegen op het platteland rond de baai van Mont-Saint-Michel, is een landelijke gemeente in La Manche die reizigers een vredige omgeving biedt die ideaal is om nieuwe energie op te doen. Naast de groene omgeving (klein bos en wandelpaden) zorgt de locatie voor een vakantie rijk aan historische ontdekkingen (Mont-Saint-Michel op 20 km, kasteel Montgommery in Ducey), gastronomische hoogstandjes (Normandische specialiteiten) en gezinsactiviteiten (Parc de l'Ange Michel op 15 km).
Vrijstaand huis. Begane grond: Keuken (inductiekookplaat, afzuigkap, espressomachine, vaatwasser, elektrische oven, magnetron, vriesvak. Woonkamer met houtkachel (grote flatscreentelevisie, ADSL-internettoegang, hifi-installatie, gezelschapsspellen en boeken). WC. Bijkeuken met wasmachine. Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (bed 160cm). Slaapkamer 2 (2 x 90×190 bedden) Slaapkamer 3 (160 bed) Badkamer (wastafel, bad, haardroger). Buiten: Besloten, niet omheinde tuin. Elektrische barbecue. Klein bos aan de voet van de gîte. Geasfalteerde binnenplaats met poort, waar meerdere auto's kunnen parkeren. Afgesloten garage voor fietsen en motoren. Tuinmeubilair. Elektrische verwarming inbegrepen. Hout beschikbaar. Beddengoed en handdoeken inbegrepen (bedden opgemaakt bij aankomst). Schoonmaak inbegrepen.
Español
Venga a relajarse en esta antigua casa de 1587, que conserva toda su autenticidad con su gran chimenea y su antigua cantería Situado en la campiña que rodea la bahía del Mont-Saint-Michel, Saint-Laurent de Terregatte es un municipio rural de La Mancha que ofrece a los viajeros un entorno tranquilo ideal para recargar las pilas. Además de sus espacios verdes (pequeños bosques y rutas de senderismo), la ubicación garantiza unas vacaciones ricas en descubrimientos históricos (Mont-Saint-Michel a 20 km, castillo de Montgommery en Ducey), curiosidades gastronómicas (especialidades normandas) y actividades familiares (Parc de l'Ange Michel a 15 km).
Casa independiente. Planta baja: Cocina (placa de inducción, campana extractora, cafetera espresso, lavavajillas, horno eléctrico, microondas, congelador. Salón con estufa de leña (gran TV de pantalla plana, acceso ADSL a Internet, equipo de música, juegos de mesa y libros). WC. Lavadero con lavadora. Planta superior: Dormitorio 1 (cama de 160 cm). Dormitorio 2 (2 camas de 90×190). Dormitorio 3 (cama de 160). Cuarto de baño (lavabo, bañera, secador de pelo). Exterior: Jardín privado sin vallar. Barbacoa eléctrica. Pequeño bosque al pie de la casa rural. Patio asfaltado con puerta que permite el estacionamiento de varios vehículos. Garaje cerrado sólo para bicicletas y motos. Muebles de jardín. Calefacción eléctrica incluida. Leña disponible. Ropa de cama y toallas incluidas (camas hechas a la llegada). Limpieza incluida.
Italiano
Venite a rilassarvi in questa antica casa del 1587, che ha conservato tutta la sua autenticità con il suo grande camino e le sue vecchie pietre! Situato nella campagna intorno alla baia di Mont-Saint-Michel, Saint-Laurent de Terregatte è un comune rurale della Manche che offre ai viaggiatori un ambiente tranquillo, ideale per ricaricare le batterie. Oltre ai suoi spazi verdi (piccoli boschi e sentieri escursionistici), la località garantisce una vacanza ricca di scoperte storiche (Mont-Saint-Michel a 20 km, castello di Montgommery a Ducey), curiosità gastronomiche (specialità della Normandia) e attività per le famiglie (Parc de l'Ange Michel a 15 km).
Casa indipendente. Piano terra: cucina (piano cottura a induzione, cappa aspirante, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, forno elettrico, microonde, scomparto congelatore). Soggiorno con stufa a legna (grande TV a schermo piatto, accesso Internet ADSL, impianto hi-fi, giochi da tavolo e libri). WC. Ripostiglio con lavatrice. Piano superiore: Camera da letto 1 (letto da 160 cm). Camera da letto 2 (2 letti da 90×190) Camera da letto 3 (letto da 160). Bagno (lavabo, vasca, asciugacapelli). Esterno: giardino privato non recintato. Barbecue elettrico. Piccolo bosco ai piedi del gîte. Cortile asfaltato con cancello che consente il parcheggio di diversi veicoli. Garage chiuso solo per biciclette e moto. Mobili da giardino. Riscaldamento elettrico incluso. Legna disponibile. Lenzuola e asciugamani forniti (letti rifatti all'arrivo). Pulizie incluse.