Description
Gîte proche de l'habitation des propriétaires, situé dans un parc arboré de 1,5 ha avec étang et forêt. Accès indépendant, parking privé. Piscine des propriétaires à disposition (4,5 m X 8,5 m, profondeur 1.20m à 1.80m) de mai à fin septembre (selon condition météo). Terrasse couverte donnant sur un grand jardin privatif.
Au rez-de chaussée : cuisine équipée, ( plaques vitrocéramiques, four, friteuse, cafetières filtre et n'expresso,…) ouvrant sur un grand séjour avec espace repas, coin bibliothèque et salon (télévision, chaîne HIFI, poêle à bois), buanderie, WC.
A l'étage : une chambre (1 lit 160x2m, 1 lit 90×1.90m) avec salle d'eau (douche à l'italienne), une chambre (2 lits 90x2m jumelables) avec salle d'eau (douche à l'italienne), moustiquaires aux fenêtres. WC indépendant.
Linge de cuisine fourni, chauffage électrique inclus. Connexion internet wifi gratuit illimité.
English
La Désirade is a renovated 19th century barn with stone walls. Nested in a 3 acres private park with swimming pool, forest and pond, it combines character and modern conveniences. Soft shades and local antic furniture create a warm interior inside our country home. You can use the beautiful covered terrace with garden furniture and barbecue for dining outside by the soft murmur of the fountain with a view over the pond and meadow. The swimming pool is at your disposal for a complete rest after a busy day discovering the riches of our region. Welcome to the Désirade! On the ground floor : fitted kitchen, large living room with dining area and lounge (DVD player, hifi, wood burning stove), laundry, WC. Upper floor : 1 bedroom (1 queensize and 1 single bed) with ensuite shower room, 1 bedroom (2 single beds) with ensuite bedroom. Separate WC. Kitchen linen provided.
Deutsch
Ferienhaus in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer, in einem 1,5 ha großen Park mit Bäumen, Teich und Wald gelegen. Eigener Zugang, privater Parkplatz. Schwimmbad der Eigentümer zur Verfügung (4,5 m X 8,5 m, Tiefe 1,20 m bis 1,80 m) von Mai bis Ende September (je nach Wetterlage). Überdachte Terrasse mit Zugang zu einem großen Privatgarten.
Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Ceranfeld, Backofen, Friteuse, Espresso- und Filterkaffeemaschinen, …), die sich zu einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, Bücherecke und Wohnzimmer (Fernseher, HIFI, Holzofen) öffnet, Waschküche, WC.
Obergeschoss: ein Schlafzimmer (1 Bett 160x2m, 1 Bett 90×1.90m) mit Bad (italienische Dusche), ein Schlafzimmer (2 Betten 90x2m, zusammenstellbar) mit Bad (italienische Dusche), Mückennetze an den Fenstern. Separates WC.
Küchenwäsche wird gestellt, elektrische Heizung inbegriffen. Unbegrenzte kostenlose Wifi-I
Dutch
Gîte in de buurt van het huis van de eigenaren, gelegen in een bebost park van 1,5 ha met vijver en bos. Onafhankelijke toegang, privé parkeerplaats. Zwembad van de eigenaars (4,5 m x 8,5 m, 1,20 m tot 1,80 m diep) beschikbaar van mei tot eind september (afhankelijk van het weer). Overdekt terras naar grote privétuin.
Begane grond: ingerichte keuken (keramische kookplaat, oven, friteuse, filter- en espressomachine, etc.) uitkomend op een grote woonkamer met eethoek, bibliotheekhoek en zithoek (televisie, hifi-installatie, houtkachel), bijkeuken, WC.
Eerste verdieping: een slaapkamer (1 x 160x2m bed, 1 x 90×1,90m bed) met en-suite badkamer met douche (Italiaanse douche), een slaapkamer (2 x 90x2m lits-jumeaux) met en-suite badkamer met douche (Italiaanse douche), muggenhorren voor de ramen. Aparte WC.
Keukenlinnen aanwezig, elektrische verwarming inbegrepen. Onbeperkt gratis wifi inter
Español
Casa rural cerca de la casa de los propietarios (parte contigua a la cochera), situada en un terreno arbolado con estanque y bosque. Acceso independiente, aparcamiento privado. Piscina de los propietarios (4,5 m x 8,5 m, de 1,20 a 1,80 m de profundidad) disponible de mayo a finales de septiembre. Terraza cubierta que da a un gran jardín privado. Planta baja: cocina equipada abierta a un gran salón con comedor, sala de estar (teléfono y televisión por Internet, equipo de música, estufa de leña). Lavadero, WC. Arriba, un dormitorio (1 cama doble 160x2m, 1 cama individual 90×1,90m) con cuarto de baño con ducha. Un dormitorio (2 camas de 90 cm) con cuarto de ducha. WC separado. Ropa de cocina incluida. Posibilidad de alquilar sábanas (10 €/cama 1 pers, 15 €/cama 2 pers), ropa de baño (7 €/persona), paquete de limpieza a petición (60€), leña (3 €/cesto). Calefacción eléctrica incluida.
Italiano
Gîte vicino alla casa dei proprietari, immerso in 1,5 ettari di parco alberato con laghetto e bosco. Accesso indipendente, parcheggio privato. Piscina di proprietà (4,5 m x 8,5 m, profonda da 1,20 m a 1,80 m) disponibile da maggio a fine settembre (tempo permettendo). Terrazza coperta che conduce all'ampio giardino privato.
Piano terra: cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno, friggitrice, macchina da caffè espresso e filtro, ecc.) che si apre su un ampio soggiorno con zona pranzo, biblioteca e salotto (televisione, impianto hi-fi, stufa a legna), ripostiglio, WC.
Al piano superiore: una camera da letto (1 letto 160x2m, 1 letto 90×1,90m) con bagno doccia (doccia italiana), una camera da letto (2 letti singoli 90x2m) con bagno doccia (doccia italiana), zanzariere alle finestre. WC separato.
Biancheria da cucina fornita, riscaldamento elettrico incluso. Connessione internet wifi gratuita illimitata.