Meublés – Saint-Jouin-Bruneval

Mêlant l'ancien et le contemporain, vous serez séduit par la qualité de la rénovation de cette fermette normande réalisée par les propriétaires. La bâtisse est située au centre du village, à proximité immédiate des petits commerces et à 20 minutes à pied de la plage. Le bâtiment est divisé en 2 gîtes mitoyens (G1408 et G1409) pouvant accueillir 11 personnes au total : l'idéal pour des séjours en famille ou entre amis en toute indépendance. Jardin privatif et Aire de jeu pour les enfants Reposant et situé à 9km d'Etretat, il vous permet une découverte touristique de la Normandie, randonnée pédestre ou cycliste, nous vous laissons le choix…. Maison mitoyenne au gîte 4 personnes G1409 : Rez-de-chaussée : Grande pièce de vie avec : – séjour/salon (Tv écran plat, poêle à granulés) – cuisine aménagée (four, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, plaques vitrocéramiques, bouilloire, grille pain, cafetière, service à fondue ). – (Sur demande: Pierrade/Raclette, Barbecue électrique ou charbon, Plancha.) – chambre 2 personnes (1 lit 2 personnes 160x200cm), – salle d'eau avec wc (lave-linge), 1er étage : – 1 chambre 2 personnes (1 lit 160x200cm), – 1 chambre 3 personnes (3 lits 90x190cm), – salle de bains avec douche et baignoire – WC, – pièce palière (bureau). Chauffage : poêle à granulés + électrique dans les chambres. Prise de recharge dédiée et sécurisée pour véhicules électriques de type "Green Up" .

Mixing old and contemporary, you will be seduced by the quality of the renovation of this Norman farmhouse made by the owners. The building is located in the center of the village, close to small shops and 20 minutes walk from the beach. The building is divided into 2 gites (G1408 and G1409) that can accommodate 11 people in total: ideal for family or friends with complete independence. Private garden. Rest, tourist discovery of Normandy, rdonnée: we leave you the choice …. House adjoining the cottage 4 people G1409: Ground floor : Large living room with: – living room / lounge (flat screen TV, pellet stove), – fitted kitchen (oven, microwave, freezer, vitroceramic hotplates), – double room (1 double bed 160x200cm), – shower room with wc (washing machine), 1st floor : – 1 bedroom for 2 people (1 bed 160x200cm), – 1 room 3 persons (3 beds 90x190cm), – Bathroom with toilet, – small landing room (office). Heating: pellet stove + electes rooms.

Dieses normannische Bauernhaus ist eine Mischung aus Alt und Neu. Sie werden von der Qualität der Renovierung begeistert sein, die von den Eigentümern durchgeführt wurde. Das Gebäude befindet sich im Zentrum des Dorfes, in unmittelbarer Nähe der kleinen Geschäfte und 20 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt. Das Gebäude ist in zwei aneinandergrenzende Unterkünfte (G1408 und G1409) unterteilt, die insgesamt 11 Personen beherbergen können: ideal für einen unabhängigen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Privatgarten und Spielplatz für die Kinder Erholsam und 9 km von Etretat entfernt, ermöglicht es Ihnen eine touristische Entdeckung der Normandie, Wandern oder Radfahren, wir lassen Ihnen die Wahl….. Haus, das an die Unterkunft für 4 Personen G1409 angrenzt: Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit : – wohnzimmer (Flachbildfernseher, Pelletofen) – Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Cerankochfeld, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Fondue-Set). – (Auf Anfrage: Pierrade/Raclette, Elektro- oder Kohlegrill, Plancha.) – Schlafzimmer für 2 Personen (1 Doppelbett 160x200cm), – Badezimmer mit WC (Waschmaschine), 1. Stock: – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160x200cm), – 1 Schlafzimmer für 3 Personen (3 Betten 90x190cm), – Badezimmer mit Dusche und Badewanne – WC, – Zwischengeschosszimmer (Büro). Heizung: Pelletofen + Elektroheizung in den Schlafzimmern. Spezieller und sicherer Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge vom Typ "Green Up".

Een mix van oud en nieuw, je zult genieten van de kwaliteit van het renovatiewerk dat de eigenaren hebben uitgevoerd aan deze Normandische boerderij. Het gebouw ligt in het centrum van het dorp, binnen handbereik van kleine winkels en op 20 minuten lopen van het strand. Het gebouw is verdeeld in 2 aangrenzende gîtes (G1408 en G1409) voor in totaal 11 personen: ideaal voor een onafhankelijke vakantie met familie of vrienden. Privé tuin en kinderspeelplaats Rustgevend en gelegen op 9 km van Etretat, kunt u Normandië te voet of met de fiets verkennen, de keuze is aan u…. Huis grenzend aan de 4-persoons Gîte G1409: Begane grond: Grote woonkamer met : – woonkamer (flatscreen-tv, pelletkachel) – ingerichte keuken (oven, magnetron, koelkast, vriezer, keramische kookplaat, waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, fondueset). – (Op aanvraag: Pierrade/Raclette, Elektrische of houtskoolbarbecue, Plancha.) – tweepersoonskamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – doucheruimte met WC (wasmachine), 1e verdieping: – 1 tweepersoonskamer (1 bed 160x200cm), – 1 driepersoonskamer (3 bedden 90x190cm), – badkamer met douche en bad – WC, – overloop (studeerkamer). Verwarming: pelletkachel + elektrische verwarming in de slaapkamers. Beveiligd oplaadpunt voor "Green Up" elektrische voertuigen.

Mezcla de lo antiguo y lo moderno, le encantará la calidad de las obras de renovación realizadas por los propietarios en esta granja de Normandía. El edificio está situado en el centro del pueblo, cerca de pequeños comercios y a 20 minutos a pie de la playa. El edificio se divide en 2 casas rurales contiguas (G1408 y G1409) con capacidad para un total de 11 personas: ideal para vacaciones independientes en familia o con amigos. Jardín privado y zona de juegos para niños Tranquilo y situado a 9 km de Etretat, podrá explorar Normandía a pie o en bicicleta, la elección es suya…. Casa contigua a la casa rural G1409 para 4 personas: Planta baja: Gran salón con : – sala de estar (TV de pantalla plana, estufa de pellets) – cocina equipada (horno, microondas, nevera, congelador, vitrocerámica, hervidor, tostadora, cafetera, juego de fondue). – (A petición: Pierrade/Raclette, Barbacoa eléctrica o de carbón, Plancha.) – habitación doble (1 cama doble 160x200cm), – cuarto de ducha con WC (lavadora), 1ª planta: – 1 habitación doble (1 cama 160x200cm), – 1 habitación triple (3 camas 90x190cm), – cuarto de baño con ducha y bañera – WC, – sala de descanso (estudio). Calefacción: estufa de pellets + calefacción eléctrica en los dormitorios. Punto de recarga dedicado y seguro para vehículos eléctricos "Green Up".

Un mix di vecchio e nuovo, che vi farà apprezzare la qualità dei lavori di ristrutturazione eseguiti dai proprietari in questa casa colonica della Normandia. L'edificio si trova nel centro del villaggio, a breve distanza da piccoli negozi e a 20 minuti a piedi dalla spiaggia. L'edificio è diviso in 2 gîtes adiacenti (G1408 e G1409) per un totale di 11 posti letto: ideale per vacanze indipendenti con la famiglia o gli amici. Giardino privato e area giochi per bambini Tranquillo e situato a 9 km da Etretat, potrete esplorare la Normandia a piedi o in bicicletta, la scelta è vostra…. Casa adiacente alla Gîte G1409 per 4 persone: Piano terra: ampio soggiorno con : – soggiorno (TV a schermo piatto, stufa a pellet) – cucina attrezzata (forno, microonde, frigorifero, congelatore, piano cottura in vetroceramica, bollitore, tostapane, macchina per il caffè, set per fonduta). – (Su richiesta: Pierrade/Raclette, Barbecue elettrico o a carbonella, Plancha.) – camera matrimoniale (1 letto matrimoniale 160x200cm), – bagno con doccia e WC (lavatrice), 1° piano: – 1 camera matrimoniale (1 letto 160x200cm), – 1 camera tripla (3 letti 90x190cm), – bagno con doccia e vasca – WC, – pianerottolo (studio). Riscaldamento: stufa a pellet + riscaldamento elettrico nelle camere. Punto di ricarica dedicato e sicuro per veicoli elettrici "Green Up".