Description
Meublé de tourisme 2 étoiles 2 pièces au coeur de la campagne aveyronnaise sur les hauteurs de St Georges de Luzençon à 10kms de Millau LOCATION DE DEBUT MAI A FIN OCTOBRE Visionner la vidéo de l'appartement : ICI CONFORT ET MODERNITE Appartement rénové avec goût et soin possédant: -un salon avec TV, wifi, canapé convertible et un espace détente doté d'un filet mezzanine! -une cuisine entièrement équipée (four, frigo, micro-ondes, plaques de cuisson et lave vaisselle) -une salle de bain cosy et moderne -une petite chambre pouvant accueillir aussi bien un couple (lit double) que des amis (2 lits simples 90 x 200). Le salon et le chambre sont équipés d'une climatisation réversible. NATURE ET CALME Lieu apaisant au calme absolu en pleine nature avec une terrasse privative de 25m2 avec table, salon de jardin et barbecue. ACTIVITES DE PLEIN AIR – chemins de randonnée accessible directement à pied – Trace Verte qui vous emmènera jusqu'à Millau, ville des sports de pleine nature. – EXCLUSIVITÉ: 2 vélos électriques Nakamura (Homme taille M et Femme Taille S) de très bonne qualité avec autonomie 40 kms. 10 euros/jour/vélo, équipement compris (casque, chargeur, antivol et panier arrière). Caution demandée. Idéal pour 2 personnes (jusqu'à 4 personnes pour des séjours courts) Tout en logeant dans un endroit paisible, venez découvrir les lieux magiques de l'Aveyron : le pays du Roquefort, les Gorges du Tarn, le Viaduc de Millau, les journées de pêche, de canoë etc…
English
2-star Furnished Accommodation 2 rooms in the heart of the Aveyron countryside on the heights of St Georges de Luzençon, 10kms from Millau RENTALS FROM EARLY MAY TO LATE OCTOBER Watch the video of the apartment: HERE COMFORT AND MODERNITY Tastefully and carefully renovated apartment: -a living room with TV, wifi, sofa bed and a relaxation area with a mezzanine net! -fully-equipped kitchen (oven, fridge, microwave, hob and dishwasher) -a cosy, modern bathroom -a small bedroom suitable for a couple (double bed) or friends (2 single beds 90 x 200). The living room and bedroom are equipped with reversible air conditioning. NATURE AND CALM Soothing, peaceful setting in the heart of nature, with private 25m2 terrace with table, garden furniture and barbecue. OUTDOOR ACTIVITIES – hiking trails within easy walking distance – The "Trace Verte" trail takes you to Millau, the city of outdoor sports. – EXCLUSIVE: 2 top-quality Nakamura electric bikes (Men's size M and Women's size S) with 40 km range. 10 euros/day/bike, equipment included (helmet, charger, lock and rear basket). Deposit required. Ideal for 2 people (up to 4 for short stays) While staying in a peaceful location, come and discover the magical places of Aveyron: Roquefort country, the Tarn Gorges, the Millau Viaduct, fishing, canoeing, etc…
Deutsch
Möblierter Tourismus 2 Sterne 2-Zimmer-Wohnung im Herzen der Landschaft des Aveyron auf den Anhöhen von St. Georges de Luzençon, 10 km von Millau entfernt VERMIETUNG VON ANFANG MAI BIS ENDE OKTOBER Sehen Sie sich das Video der Wohnung an: HIER KOMFORT UND MODERNITÄT Geschmackvoll renoviertes Apartment, das mit viel Liebe zum Detail ausgestattet wurde: -ein Wohnzimmer mit TV, Wifi, einem Schlafsofa und einem Entspannungsbereich mit einem Mezzanin-Netz! -eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatten und Geschirrspüler) -ein gemütliches und modernes Badezimmer -ein kleines Schlafzimmer, das sowohl ein Paar (Doppelbett) als auch Freunde (2 Einzelbetten 90 x 200) beherbergen kann. Das Wohnzimmer und das Schlafzimmer sind mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet. NATUR UND RUHE Beruhigender Ort in absoluter Ruhe inmitten der Natur mit einer privaten Terrasse von 25m2 mit Tisch, Gartenmöbeln und Grill. AKTIVITÄTEN IM FREIEN – wanderwege direkt zu Fuß erreichbar – Trace Verte (Grüner Pfad), der Sie bis nach Millau, der Stadt der Natursportarten, führt. – EXKLUSIV: 2 hochwertige Elektrofahrräder von Nakamura (Herrengröße M und Damengröße S) mit einer Reichweite von 40 km. 10 Euro/Tag/Fahrrad, inklusive Ausrüstung (Helm, Ladegerät, Schloss und hinterer Korb). Kaution erforderlich. Ideal für 2 Personen (bis zu 4 Personen für Kurzaufenthalte) Während Sie an einem friedlichen Ort wohnen, können Sie die magischen Orte des Aveyron entdecken: das Land des Roquefort, die Tarnschlucht, das Viadukt von Millau, Angel- und Kanutage etc.
Dutch
2-sterren gemeubileerde vakantieaccommodatie 2 kamers in het hart van het platteland van de Aveyron op de hoogten van St Georges de Luzençon, op 10 km van Millau VERHUUR VAN BEGIN MEI TOT EIND OKTOBER Bekijk de video van het appartement : HIER COMFORT EN MODERNITEIT Smaakvol en met zorg gerenoveerde flat: -een lounge met tv, wifi, slaapbank en een ontspanningsruimte met een mezzanine net! -een volledig uitgeruste keuken (oven, koelkast, magnetron, kookplaat en vaatwasser) -een gezellige, moderne badkamer -een kleine slaapkamer die geschikt is voor een stel (tweepersoonsbed) of vrienden (2 eenpersoonsbedden van 90 x 200). De woonkamer en slaapkamer hebben omkeerbare airconditioning. NATUUR EN RUST Rustgevende, vredige omgeving midden in de natuur, met een privéterras van 25m2 met tafel, tuinmeubilair en barbecue. BUITENACTIVITEITEN – wandelpaden op loopafstand – De Trace Verte brengt je naar Millau, een stad die bekend staat om zijn buitensporten. – EXCLUSIEF: 2 Nakamura elektrische fietsen van topkwaliteit (heren maat M en dames maat S) met een actieradius van 40 km. 10 euro/dag/fiets, uitrusting inbegrepen (helm, oplader, slot en mand achteraan). Borg vereist. Ideaal voor 2 personen (tot 4 personen voor korte verblijven) Kom tijdens uw verblijf in een rustige omgeving de magische plekjes van Aveyron ontdekken: het land van Roquefort, de Gorges du Tarn, het Viaduct van Millau, vissen, kanoën, enz…
Español
Alojamiento de vacaciones amueblado de 2 estrellas 2 habitaciones en plena campiña del Aveyron, en las alturas de St Georges de Luzençon, a 10 km de Millau ALQUILER DE PRINCIPIOS DE MAYO A FINALES DE OCTUBRE Ver el video del piso : AQUI CONFORT Y MODERNIDAD Piso renovado con gusto y esmero: -un salón con TV, wifi, sofá cama y una zona de descanso con un entresuelo de red -una cocina totalmente equipada (horno, frigorífico, microondas, vitrocerámica y lavavajillas) -un cuarto de baño moderno y acogedor -una pequeña habitación que puede alojar a una pareja (cama de matrimonio) o a amigos (2 camas individuales de 90 x 200). El salón y el dormitorio disponen de aire acondicionado reversible. NATURALEZA Y CALMA Entorno relajante y tranquilo en plena naturaleza, con una terraza privada de 25m2 con mesa, muebles de jardín y barbacoa. ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE – rutas de senderismo a poca distancia – El sendero Trace Verte le llevará a Millau, ciudad famosa por sus deportes al aire libre. – EXCLUSIVA: 2 bicicletas eléctricas Nakamura de alta calidad (talla M para hombre y talla S para mujer) con una autonomía de 40 km. 10 euros/día/bicicleta, equipamiento incluido (casco, cargador, candado y cesta trasera). Se requiere fianza. Ideal para 2 personas (hasta 4 personas para estancias cortas) Al mismo tiempo que se aloja en un lugar tranquilo, venga a descubrir los lugares mágicos del Aveyron: el país del Roquefort, las gargantas del Tarn, el viaducto de Millau, la pesca, el piragüismo…
Italiano
Alloggio per vacanze arredato a 2 stelle 2 camere nel cuore della campagna dell'Aveyron sulle alture di St Georges de Luzençon, a 10 km da Millau AFFITTO DA INIZIO MAGGIO A FINE OTTOBRE Guardate il video dell'appartamento: QUI COMFORT E MODERNITÀ Appartamento ristrutturato con gusto e attenzione: -un salone con TV, wifi, divano letto e una zona relax con rete soppalcata! -una cucina completamente attrezzata (forno, frigorifero, microonde, piano cottura e lavastoviglie) -un bagno accogliente e moderno -una piccola camera da letto che può ospitare una coppia (letto matrimoniale) o degli amici (2 letti singoli 90 x 200). Il soggiorno e la camera da letto sono dotati di aria condizionata reversibile. NATURA E CALMA Ambiente rilassante e tranquillo nel cuore della natura, con una terrazza privata di 25 m2 con tavolo, mobili da giardino e barbecue. ATTIVITÀ ALL'APERTO – sentieri escursionistici facilmente raggiungibili a piedi – Il sentiero Trace Verte vi porta a Millau, una città rinomata per gli sport all'aria aperta. – ESCLUSIVA: 2 biciclette elettriche Nakamura di alta qualità (uomo taglia M e donna taglia S) con un'autonomia di 40 km. 10 euro/giorno/bici, attrezzatura inclusa (casco, caricabatterie, lucchetto e cestino posteriore). È richiesta una cauzione. Ideale per 2 persone (fino a 4 persone per soggiorni brevi) Soggiornando in un luogo tranquillo, venite a scoprire i luoghi magici dell'Aveyron: il paese del Roquefort, le Gole del Tarn, il Viadotto di Millau, la pesca, la canoa…