Meublés – Saint-Georges-de-Luzençon

Grandes pièces voutées en pierres typiques de la région. Cuisine ouverte sur le séjour, coin salon et cheminée. La maison dispose de deux chambres adultes avec bureaux. Espace dédié aux enfants à l'étage. Deux terrasses Est et Ouest pour profiter de l'extérieur toute la journée. Grand parc arboré et clôturé. Chemins de randonnées pédestres et VTT au départ de la maison. Point de départ pour de nombreuses sorties touristiques pour découvrir l'Aveyron: Gorges du Tarn, Caves de Roquefort, Causse du Larzac, Micropolis, Cités Templières. Activités sportives à faire: randonnées, pêche, équitation, escalade, via ferrata, canoe-kayak, V.T.T. parapente, accrobranche et baignade en rivière. 

Large vaulted stone rooms typical of the region. Kitchen open to the living room, sitting area and fireplace. The house has two adult bedrooms with offices. Space dedicated to children on the first floor. Two terraces East and West to enjoy the outside all day. Large wooded and fenced park. Hiking and mountain bike trails from the house. Starting point for many tourist outings to discover the Aveyron: Gorges du Tarn, Caves de Roquefort, Causse du Larzac, Micropolis, Templar Cities. Sporting activities: hiking, fishing, horseback riding, climbing, via ferrata, canoeing, mountain biking, paragliding, accrobranche and swimming in the river.

Große Räume mit Gewölbedecken aus für die Region typischen Steinen. Zum Wohnzimmer hin offene Küche, Sitzecke und Kamin. Das Haus verfügt über zwei Erwachsenen-Schlafzimmer mit Schreibtischen. Den Kindern gewidmeter Bereich im Obergeschoss. Zwei Terrassen im Osten und Westen, um den ganzen Tag im Freien zu verbringen. Großer Park mit Bäumen und eingezäunt. Wander- und Mountainbikewege ab dem Haus. Ausgangspunkt für zahlreiche touristische Ausflüge, um das Aveyron zu entdecken: Gorges du Tarn, Caves de Roquefort, Causse du Larzac, Micropolis, Cités Templières. Sportliche Aktivitäten: Wandern, Angeln, Reiten, Klettern, Klettersteig, Kanu, Kajak, Mountainbike, Paragliding, Baumklettern und Baden im Fluss.

Grote gewelfde stenen kamers, typisch voor de regio. Keuken open naar de woonkamer, zithoek en open haard. Het huis heeft twee volwassen slaapkamers met kantoren. Kinderruimte op de eerste verdieping. Twee terrassen op het oosten en westen om de hele dag van het buitenleven te genieten. Groot bebost en omheind park. Wandel- en mountainbikeroutes vanaf het huis. Vertrekpunt voor talrijke toeristische uitstapjes om de Aveyron te ontdekken: Gorges du Tarn, Caves de Roquefort, Causse du Larzac, Micropolis, Tempelierssteden. Sportieve activiteiten: wandelen, vissen, paardrijden, klimmen, via ferrata, kanoën, mountainbiken, paragliding, accrobranche en rivierzwemmen.

Grandes salas abovedadas de piedra típicas de la región. Cocina abierta al salón, zona de estar y chimenea. La casa dispone de dos dormitorios para adultos con despacho. Zona infantil en la primera planta. Dos terrazas al este y oeste para disfrutar del aire libre todo el día. Gran parque arbolado y vallado. Rutas de senderismo y BTT desde la casa. Punto de partida de numerosas salidas turísticas para descubrir el Aveyron: Gargantas del Tarn, Cuevas de Roquefort, Causse du Larzac, Micrópolis, Ciudades Templarias. Actividades deportivas: senderismo, pesca, equitación, escalada, vía ferrata, piragüismo, bicicleta de montaña, parapente, accrobranche y natación fluvial.

Ampie sale a volta in pietra tipiche della regione. Cucina aperta sul soggiorno, zona salotto e camino. La casa dispone di due camere da letto per adulti con uffici. Area bambini al primo piano. Due terrazze a est e a ovest per godere dell'aria aperta tutto il giorno. Ampio parco alberato e recintato. Sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike dalla casa. Punto di partenza per numerose escursioni turistiche alla scoperta dell'Aveyron: Gole del Tarn, Grotte di Roquefort, Causse du Larzac, Micropolis, Città Templari. Attività sportive: escursioni, pesca, equitazione, arrampicata, via ferrata, canoa, mountain bike, parapendio, accrobranche e nuoto nel fiume.