Description
Au 1er étage, nos 2 chambres d'hôte se situent dans notre maison d'accueil, au calme, surplombant une rivière, et une terrasse avec une vue magnifique sur la vallée. Le Val Saint- Georges, c'est aussi un agréable village de chalets, centré sur les innombrables loisirs des Grands Causses et des Gorges du Tarn. A 500 m, les restaurants et commerces du village sont accessibles à pied par le rivage. Conseils et informations sur place. Idéal pour séjour de groupes.
English
You will find a balneo swimming pool and a terrace with a beautiful view on the valley. The Val Saint-Georges is also a willage of cottages, focused on the numerous activities possible in our region. 700m away from the restaurants and the shops of the village, they are reachable by foot. Ideal for groups.
Deutsch
Stock befinden sich unsere beiden Gästezimmer. Sie sind ruhig gelegen und überblicken einen Fluss sowie eine Terrasse mit herrlichem Blick auf das Tal. Le Val Saint-Georges ist auch ein angenehmes Dorf mit Chalets, das auf die unzähligen Freizeitmöglichkeiten der Grands Causses und der Gorges du Tarn ausgerichtet ist. In 500 m Entfernung sind die Restaurants und Geschäfte des Dorfes zu Fuß über das Ufer zu erreichen. Beratung und Informationen vor Ort. Ideal für Gruppenaufenthalte.
Dutch
Op de 1e verdieping bevinden zich onze 2 gastenkamers, in een rustige omgeving met uitzicht op een rivier en een terras met een prachtig uitzicht over de vallei. Val Saint-Georges is ook een gezellig dorp van chalets, gecentreerd rond de talloze recreatiemogelijkheden van de Grands Causses en de Gorges du Tarn. De restaurants en winkels van het dorp liggen op slechts 500 m en zijn te voet bereikbaar vanaf de oever. Advies en informatie ter plaatse. Ideaal voor groepsvakanties.
Español
Situada en la 1ª planta con terraza, en nuestra encantadora aldea de vacaciones de Val Saint Georges (21 chalets) a 8 km. de Millau. En un lugar tranquilo que da al río, con piscina de balneoterapia y con un magnífico panorama sobre el valle.
Italiano
Al 1° piano, le nostre 2 camere per gli ospiti si trovano nella nostra guest house, in un ambiente tranquillo che si affaccia su un fiume e su una terrazza con una magnifica vista sulla valle. Val Saint-Georges è anche un piacevole villaggio di chalet, incentrato sulle innumerevoli attività di svago dei Grands Causses e delle Gorges du Tarn. I ristoranti e i negozi del villaggio si trovano a soli 500 m di distanza e sono raggiungibili a piedi dalla riva. Consigli e informazioni in loco. Ideale per vacanze di gruppo.