Meublés – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

DESCRIPTIF :  Ce grand gite comprend : Un patio, avec salon de jardin et barbecue. Un jardin fleuri et ombragé avec salons de jardin et hamacs. Un séjour/salon avec cheminée. Une cuisine. 2 chambres doubles et 1 chambre quadruple, disposant chacune d'une TV, une salle d'eau et un wc. Les familles disposeront du jardin en respectant les règles sanitaires en vigueur.  Ce gîte peut également être complété par une chambre d'hôtes (sortie directe sur le jardin par le balcon).  Le gîte se loue minimum 4 nuitées.  Vous pouvez avoir le détail de chacune des pièces et de la  situation de l'établissement en visitant le site : www.hebergaubrac.fr Nous proposons aussi une chambre d'hôte nommée "chambre Basque", assortie d'une véranda privative qui permet la prise et la préparation du petit déjeuner ainsi que d'un repas. Les composantes du petit déjeuner sont fournies, et l'équipement de base, eau et évier, plaque chauffante, frigo, four à micro-onde, bouilloire permettent la préparation d'un repas, une mini machine à laver la vaisselle pour finir. Un chauffage d'appoint est à disposition pour la période fraiche. Le prix de la nuitée est de 59 euros pour 2 personnes, 54 euros en single, un minimum de 3 nuitées est demandé. Un sauna est à la disposition des locataires du gîte et de la chambre d'hôte, la séance est de 5 euros pour un maximum de 4 personnes.  INFORMATIONS SPECIAL COVID : Les contraintes du ménage et de la désinfection, sont telles que les séjours d'un minimum de 3 nuitées sera privilégiés.

DESCRIPTION: This large gite includes: A patio, with garden furniture and barbecue. A flowered and shaded garden with garden furniture and hammocks. A living room with fireplace. A kitchen. 2 double bedrooms and 1 quadruple bedroom, each with TV, shower room and toilet. Families can use the garden in compliance with current sanitary regulations. This gîte can also be complemented by a chambre d'hôtes (direct access to the garden via the balcony). The gîte can be rented for a minimum of 4 nights. For details of each room and the location of the establishment, please visit: www.hebergaubrac.fr We also offer a chambre d'hôte called "chambre Basque", with a private veranda where you can have breakfast and prepare a meal. Breakfast components are provided, and the basic equipment – water and sink, hotplate, fridge, microwave oven, kettle – allows you to prepare a meal, with a mini dishwasher to finish off. Additional heating is available for cooler weather. The price per night is 59 euros for 2 people, 54 euros for a single, with a minimum stay of 3 nights. A sauna is available for guests of the gîte and chambre d'hôte, at a cost of 5 euros for up to 4 people. SPECIAL COVID INFORMATION : Cleaning and disinfection requirements are such that stays of at least 3 nights are preferred.

BESCHREIBUNG: Dieses große Ferienhaus umfasst: Ein Innenhof mit Gartenmöbeln und Grill. Ein blühender und schattiger Garten mit Gartenmöbeln und Hängematten. Ein Wohn- und Esszimmer mit Kamin. Eine Küche. 2 Doppelzimmer und 1 Vierbettzimmer, die jeweils über einen Fernseher verfügen, ein Badezimmer und ein WC. Den Familien steht der Garten zur Verfügung, wobei die geltenden sanitären Vorschriften zu beachten sind. Diese Unterkunft kann auch durch ein Gästezimmer ergänzt werden (direkter Ausgang auf den Garten über den Balkon). Die Unterkunft wird für mindestens 4 Nächte vermietet. Sie können Details zu jedem Zimmer und der Lage der Einrichtung haben, indem Sie die Website besuchen: www.hebergaubrac.fr Wir bieten auch ein Gästezimmer mit dem Namen "Baskisches Zimmer" an, das über eine private Veranda verfügt, auf der Sie Ihr Frühstück und eine Mahlzeit einnehmen und zubereiten können. Die Frühstückskomponenten werden bereitgestellt, und die Grundausstattung mit Wasser und Waschbecken, Kochplatte, Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher ermöglicht die Zubereitung einer Mahlzeit, eine Mini-Geschirrspülmaschine rundet das Angebot ab. Für die kühleren Jahreszeiten steht eine Zusatzheizung zur Verfügung. Der Preis für eine Übernachtung beträgt 59 Euro für 2 Personen, 54 Euro für Einzelpersonen, ein Minimum von 3 Übernachtungen ist erforderlich. Eine Sauna steht den Mietern des Ferienhauses und des Gästezimmers zur Verfügung, die Sitzung kostet 5 Euro für maximal 4 Personen. INFORMATION SPECIAL COVID : Aufgrund der hohen Reinigungs- und Desinfektionskosten werden Aufenthalte von mindestens 3 Übernachtungen bevorzugt.

BESCHRIJVING: Deze grote gite bevat: Een patio met tuinmeubelen en barbecue. Een bloemrijke, schaduwrijke tuin met tuinmeubels en hangmatten. Een woonkamer met open haard. Een keuken. 2 tweepersoonskamers en 1 vierpersoonskamer, elk met een tv, een doucheruimte en een toilet. Gezinnen kunnen gebruik maken van de tuin in overeenstemming met de huidige sanitaire voorschriften. Deze gîte kan ook worden aangevuld met een gastenkamer (directe toegang tot de tuin via het balkon). De gîte kan voor minimaal 4 nachten gehuurd worden. Voor details van elke kamer en de locatie van de gîte, ga naar: www.hebergaubrac.fr We bieden ook een gastenkamer genaamd "chambre Basque", met een eigen veranda waar je kunt ontbijten en een maaltijd kunt bereiden. Ontbijtcomponenten zijn aanwezig en met de basisuitrusting – water en gootsteen, kookplaat, koelkast, magnetron, waterkoker – kun je een maaltijd bereiden, met een mini-afwasmachine om het af te maken. Extra verwarming is beschikbaar voor koeler weer. De prijs per nacht is 59 euro voor 2 personen, 54 euro voor een single, met een minimum van 3 nachten. Een sauna is beschikbaar voor de gasten van de gîte en chambre d'hôte, voor 5 euro voor maximaal 4 personen. SPECIALE COVID INFORMATIE : Schoonmaak- en desinfectievoorschriften geven de voorkeur aan een verblijf van minimaal 3 nachten.

=

DESCRIZIONE: Questa grande casa vacanza comprende: Un patio con mobili da giardino e barbecue. Un giardino fiorito e ombreggiato con mobili da giardino e amache. Un soggiorno con camino. Una cucina. 2 camere matrimoniali e 1 camera quadrupla, ciascuna con TV, un bagno con doccia e servizi igienici. Le famiglie possono utilizzare il giardino nel rispetto delle norme sanitarie vigenti. Questo alloggio può essere completato da una camera per gli ospiti (accesso diretto al giardino tramite il balcone). L'alloggio può essere affittato per un minimo di 4 notti. Per i dettagli di ogni camera e l'ubicazione del gîte, visitate il sito: www.hebergaubrac.fr Offriamo anche una camera per gli ospiti chiamata "chambre Basque", con una veranda privata dove è possibile consumare e preparare la colazione e un pasto. I componenti per la colazione sono forniti e l'attrezzatura di base – acqua e lavandino, piastra elettrica, frigorifero, microonde, bollitore – consente di preparare un pasto, con una mini lavastoviglie per finire. Per i periodi più freddi è disponibile un riscaldamento supplementare. Il prezzo a notte è di 59 euro per 2 persone, 54 euro per una singola, con un minimo di 3 notti. Una sauna è a disposizione degli ospiti del gîte e della chambre d'hôte, al costo di 5 euro per un massimo di 4 persone. INFORMAZIONI SPECIALI SUL COVID : I vincoli di pulizia e disinfezione sono tali da preferire soggiorni di minimo 3 notti.