Description
Dans le petit village de campagne de Lunel (env 300 hab), cette ancienne grange en pierre et toit de lauze s'ouvre sur un beau jardin clos sans vis à vis et sur les prairies avoisinantes. Le gîte a été redécoré en 2022 et pour chaque rénovation les propriétaires travaillent avec les artisans locaux les plus proches. Le matin, prendre son petit déjeuner avec du pain de la boulangerie du village installé sur la terrasse avec vue sur la nature et les Monts d'Aubrac est un véritable plaisir ! Laissez votre voiture au garage et partez à la découverte de la campagne environnante à pied ou en vélo !
Vous êtes idéalement situé pour visiter Conques à 20 km, l'un des Plus Beaux Village de France, mais aussi pour parcourir la vallée du Lot que vous franchissez à Estaing pour monter ensuite vers l'Aubrac. Ne manquez pas le Musée Soulages à Rodez à 32 km, Belcastel ou le viaduc de Millau… La gastronomie locale est riche et généreuse, une dégustation du vin de Marcillac au goût si caractéristique de poivron vert s'impose, tout comme la visite des nombreuses fermes avoisinantes proposant de la vente directe (la ferme aux autruches, les oeufs et volailles de la Maison Quintard…). Ressourcez-vous dans une ambiance simple et authentique. Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans le village. 3 chambres (3 lits 140), salle de bain avec wc, coin-cuisine/séjour (lave-vaisselle, canapé, cheminée insert, télévision), cave (lave-linge), chauffage complet électrique, terrain clos privé (300m²), terrasse (15m²) privée, salon de jardin, barbecue, garage, location de draps et de toilette – Option bois (60€ le stère) – Électricité en supplément sur relevé de compteur – Chaise haute et lit bébé à disposition, taxe de séjour. Forfait ménage et location de draps obligatoire pour la clientèle entreprise (voir fiche hébergement).
English
In the small country village of Lunel (approx. 300 inhabitants), this old stone barn with a lauze roof opens onto a lovely enclosed garden not overlooked and onto the surrounding meadows. The gîte was redecorated in 2022, and for each renovation the owners work with the nearest local craftsmen. In the morning, having breakfast with bread from the village bakery on the terrace overlooking nature and the Monts d'Aubrac is a real pleasure! Leave your car in the garage and explore the surrounding countryside on foot or by bike!
You're ideally situated for visiting Conques, one of France's most beautiful villages, just 20 km away, as well as the Lot valley, which you cross at Estaing and then climb to Aubrac. Don't miss the Soulages Museum in Rodez 32 km away, Belcastel or the Millau Viaduct… The local gastronomy is rich and generous, and a tasting of Marcillac wine with its characteristic green bell pepper flavour is a must, as are visits to the many neighbouring farms offering direct sales (la ferme aux ostruches, eggs and poultry from Maison Quintard, etc.). Recharge your batteries in a simple, authentic atmosphere. Independent gîte on 2 levels in the village. 3 bedrooms (3 beds 140), bathroom with toilet, kitchen/living area (dishwasher, sofa, fireplace, TV), cellar (washing machine), full electric heating, private enclosed grounds (300m²), private terrace (15m²), garden furniture, barbecue, garage, linen and toilet rentals – Wood option (60? per stere) – Electricity extra on meter reading – High chair and cot available, tourist tax. Cleaning and linen rental package compulsory for corporate customers (see accommodation details).
Deutsch
In dem kleinen Dorf Lunel (ca. 300 Einw.) auf dem Land liegt diese alte Scheune aus Stein mit Schieferdach. Sie öffnet sich zu einem schönen geschlossenen Garten ohne Gegenüber und zu den umliegenden Wiesen. Die Unterkunft wurde 2022 neu gestaltet und bei jeder Renovierung arbeiten die Eigentümer mit den nächstgelegenen lokalen Handwerkern zusammen. Morgens mit Brot aus der Dorfbäckerei auf der Terrasse mit Blick auf die Natur und die Monts d'Aubrac zu frühstücken, ist ein wahres Vergnügen! Lassen Sie Ihr Auto in der Garage und erkunden Sie die umliegende Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad!
Sie sind ideal gelegen, um das 20 km entfernte Conques, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, zu besichtigen, aber auch um das Tal des Lot zu durchqueren, das Sie in Estaing überqueren, um dann in das Aubrac-Gebirge aufzusteigen. Verpassen Sie nicht das Soulages-Museum im 32 km entfernten Rodez, Belcastel oder das Viadukt von Millau… Die lokale Gastronomie ist reich und großzügig. Eine Verkostung des Marcillac-Weins mit seinem charakteristischen Geschmack nach grüner Paprika ist ein Muss, ebenso wie ein Besuch der zahlreichen Bauernhöfe in der Umgebung, die Direktverkauf anbieten (Straußenfarm, Eier und Geflügel des Hauses Quintard usw.). Erholen Sie sich in einer einfachen und authentischen Atmosphäre. Unabhängige Unterkunft auf 2 Ebenen im Dorf. 3 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm), Badezimmer mit WC, Küchen-/Wohnbereich (Geschirrspüler, Sofa, Kamineinsatz, Fernseher), Keller (Waschmaschine), elektrische Vollheizung, eingezäuntes Privatgrundstück (300m²), private Terrasse (15m²), Gartenmöbel, Grill, Garage, Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern – Holzoption (60? pro Ster) – Strom nach Zählerstand – Hochstuhl und Babybett zur Verfügung, Kurtaxe. Reinigungspauschale und Bettwäscheverleih für Firmenkunden obligatorisch (siehe Unterkunftskarte).
Dutch
In het kleine plattelandsdorp Lunel (ca. 300 inwoners) ligt deze oude stenen schuur met een dak van gaas dat uitkomt op een mooie omheinde tuin zonder inkijk en op de aangrenzende weilanden. De gîte is opnieuw ingericht in 2022 en voor elke renovatie werken de eigenaren samen met de dichtstbijzijnde lokale ambachtslieden. S Ochtends ontbijten met brood uit de dorpsbakkerij op het terras met uitzicht op het platteland en de Monts d'Aubrac is een waar genot! Laat je auto in de garage en verken het omliggende platteland te voet of op de fiets!
Je bent ideaal gelegen voor een bezoek aan Conques, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op slechts 20 km afstand, evenals voor het verkennen van de vallei van de Lot, die je doorkruist bij Estaing en vervolgens beklimt richting Aubrac. Mis niet het Soulages Museum in Rodez, op 32 km, Belcastel of het Viaduct van Millau… De lokale gastronomie is rijk en genereus, en een proeverij van de Marcillac-wijn met zijn karakteristieke groene pepersmaak is een must, net als een bezoek aan de vele naburige boerderijen met directe verkoop (de struisvogelboerderij, eieren en gevogelte van Maison Quintard, enz.) Doe nieuwe energie op in een eenvoudige, authentieke sfeer. Vrijstaande gîte op 2 niveaus in het dorp. 3 slaapkamers (3 x 140 bedden), badkamer met toilet, keuken/woonkamer (vaatwasser, bank, open haard, televisie), kelder (wasmachine), volledige elektrische verwarming, omheind privéterrein (300m²), privéterras (15m²), tuinmeubels, barbecue, garage, verhuur van beddengoed en toilet – Optie hout (60? per stère) – Elektriciteit extra op meterstand – Kinderstoel en kinderbedje beschikbaar, toeristenbelasting. Schoonmaak en huur linnenpakket verplicht voor zakelijke klanten (zie details accommodatie).
Español
En el pequeño pueblo rural de Lunel (unos 300 habitantes), este antiguo granero de piedra con tejado de lauz se abre a un bonito jardín cerrado sin vecinos y a los prados vecinos. La casa rural fue redecorada en 2022 y para cada renovación los propietarios trabajan con los artesanos locales más cercanos. Por la mañana, desayunar con pan de la panadería del pueblo en la terraza con vistas al campo y a los Monts d'Aubrac es un auténtico placer Deje el coche en el garaje y explore los alrededores a pie o en bicicleta
Su situación es ideal para visitar Conques, uno de los pueblos más bonitos de Francia, a sólo 20 km, así como para explorar el valle del Lot, que se atraviesa en Estaing y luego se sube hacia Aubrac. No se pierda el museo Soulages de Rodez, a 32 km, Belcastel o el viaducto de Millau… La gastronomía local es rica y generosa, y la degustación del vino de Marcillac, con su característico sabor a pimiento verde, es obligada, al igual que las visitas a las numerosas granjas vecinas que ofrecen venta directa (la granja de avestruces, los huevos y aves de la Maison Quintard, etc.). Recargue las pilas en un ambiente sencillo y auténtico. Casa rural independiente de 2 plantas en el pueblo. 3 habitaciones (3 x 140 camas), cuarto de baño con WC, cocina/sala de estar (lavavajillas, sofá, chimenea, televisión), bodega (lavadora), calefacción eléctrica completa, terreno privado cerrado (300 m²), terraza privada (15 m²), muebles de jardín, barbacoa, garaje, alquiler de ropa de cama y WC – Opción leña (60? por estere) – Electricidad extra según lectura del contador – Silla alta y cuna disponibles, tasa turística. Paquete de limpieza y alquiler de ropa de cama obligatorio para los clientes de negocios (ver detalles del alojamiento).
Italiano
Nel piccolo villaggio di campagna di Lunel (circa 300 abitanti), questo antico fienile in pietra con tetto in lauze si apre su un bel giardino recintato e non sorvegliato e sui prati vicini. L'alloggio è stato ristrutturato nel 2022 e per ogni ristrutturazione i proprietari collaborano con gli artigiani locali più vicini. Al mattino, fare colazione con il pane del panificio del villaggio sulla terrazza con vista sulla campagna e sui Monts d'Aubrac è un vero piacere! Lasciate l'auto in garage ed esplorate la campagna circostante a piedi o in bicicletta!
Siete in una posizione ideale per visitare Conques, uno dei più bei villaggi francesi, a soli 20 km di distanza, e per esplorare la valle del Lot, che si attraversa a Estaing per poi risalire verso Aubrac. Non perdetevi il Museo Soulages a Rodez, a 32 km, Belcastel o il viadotto di Millau… La gastronomia locale è ricca e generosa, e una degustazione del vino di Marcillac, con il suo caratteristico sapore di peperone verde, è d'obbligo, così come la visita alle numerose fattorie vicine che offrono vendita diretta (l'allevamento di struzzi, le uova e il pollame della Maison Quintard…). Ricaricatevi in un'atmosfera semplice e autentica. Gîte indipendente su 2 livelli nel villaggio. 3 camere da letto (3 x 140 letti), bagno con WC, cucina/soggiorno (lavastoviglie, divano, caminetto, televisione), cantina (lavatrice), riscaldamento elettrico completo, terreno privato recintato (300 m²), terrazza privata (15 m²), mobili da giardino, barbecue, garage, noleggio di biancheria da letto e servizi igienici – Opzione legna (60? per stere) – Elettricità extra su lettura del contatore – Seggiolone e culla disponibili, tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia e noleggio biancheria obbligatorio per i clienti business (vedi dettagli alloggio).