Description
Au pied de la chapelle d'Oilandoy, sur le GR 10, la maison Sagarra vous accueille pour des vacances reposantes au coeur de la nature du Pays Basque. La maison se situe au hameau de Belexi à 7 km du bourg de St Etienne de Baigorry et à 18 km de St Jean Pied de Port. Les beaux jours vous profiterez de la terrasse et du jardin pour vous détendre. Idéal pour les amoureux de la nature et des randonnées.
English
4-room detached-house with character (130m²), of 2 levels, in countryside in peacefull settings, with view of Basque mountains. Close to walking path, 7km from shops, 10km from St-Jean-Pied-de-Port and 15km from the spanish border. Gd floor: sitting/living room with stove + open plan kitchen with dishwasher & freezer, 2 rooms with 1 double bed, bathroom + shower, detached WC, laundry room with washing machine. 1st floor: 1 room with 1 double bed + 1 single bad. TV, WiFi, garden + deck-chairs, covered terrace with garden furniture + barbecue + plancha griddle. Private parking space with enclosed grounds, bike storage room. Bed linen provided
Deutsch
Am Fuße der Kapelle von Oilandoy, auf dem GR 10, empfängt Sie das Haus Sagarra für einen erholsamen Urlaub inmitten der Natur des Baskenlandes. Das Haus befindet sich im Weiler Belexi, 7 km von der Ortschaft St Etienne de Baigorry und 18 km von St Jean Pied de Port entfernt. An schönen Tagen können Sie sich auf der Terrasse und im Garten entspannen. Ideal für Naturliebhaber und Wanderer.
Dutch
Aan de voet van de kapel van Oilandoy, op de GR 10, heet het huis Sagarra u welkom voor een ontspannende vakantie in het hart van Baskenland. Het huis ligt in het gehucht Belexi, op 7 km van de stad St Etienne de Baigorry en op 18 km van St Jean Pied de Port. Op zonnige dagen kunt u ontspannen op het terras en in de tuin. Ideaal voor natuurliefhebbers en wandelaars.
Español
Al pie de la capilla de Oilandoy, en el GR 10, la casa Sagarra le da la bienvenida para unas vacaciones relajantes en el corazón del País Vasco. La casa está situada en la aldea de Belexi, a 7 km de la ciudad de St Etienne de Baigorry y a 18 km de St Jean Pied de Port. En los días soleados podrá relajarse en la terraza y en el jardín. Ideal para los amantes de la naturaleza y los excursionistas.
Italiano
Ai piedi della cappella di Oilandoy, sul GR 10, la casa Sagarra vi accoglie per una vacanza rilassante nel cuore dei Paesi Baschi. La casa si trova nella frazione di Belexi, a 7 km dalla città di St Etienne de Baigorry e a 18 km da St Jean Pied de Port. Nelle giornate di sole potrete rilassarvi sulla terrazza e nel giardino. Ideale per gli amanti della natura e delle escursioni.