Description
Dans le hameau de Nozieux, idéalement situé entre Blois et Chambord, à proximité de la Sologne, de ses forêts et étangs, ce gîte vous offrira le calme et le confort dans un environnement privilégié au cœur de la nature. Avec la particularité d'être une tour carré qui comprend 3 pièces sur 3 niveaux, ce gîte est néanmoins bien agencé, et vous serez charmé par sa décoration. A moins d'1km se trouve la Loire, avec ses circuits à vélo, classée au patrimoine de l'UNESCO. Pour vos loisirs, vous aurez l'occasion de visiter les beaux châteaux de la Loire, les musées, les jardins ; de faire des randonnées pédestres, les circuits à vélo, du canoë kayak, de la pêche, de la piscine ; d'aller voir le magnifique Zoo de Beauval… Et pour votre gourmandise, de nombreux produits régionaux, vins asperges, ignames gâteaux… attendent de se faire déguster !
English
A detached 18th-century house next to the owners' accommodation, this outbuilding of the former Château de Nozieux is a distinctive square tower with three rooms on three levels. All-inclusive gîte (except tourist tax). Ground floor: 17 m² living room with fully-equipped kitchen. 1st floor: 14 m² lounge, shower room with WC. 2nd floor: spacious 20 m² bedroom with 1.60 m bed (or 2 0.80 m beds). Outside: 12 m² terrace with garden furniture. Bed made up on arrival, towels provided, parking space, bicycle shed. This 3-level gîte with 2 staircases is unfortunately not suitable for people with mobility difficulties. Non-smoking accommodation. In the hamlet of Nozieux, ideally located between Blois and Chambord, close to the Sologne, its forests and ponds, this gîte offers peace and comfort in a
Deutsch
Dieses Nebengebäude des ehemaligen Schlosses von Nozieux ist ein quadratischer Turm mit drei Zimmern auf drei Ebenen. Es ist ein unabhängiges Haus aus dem 18. All-inclusive-Unterkunft (außer Kurtaxe). Erdgeschoss: Wohnraum von 17 m² mit voll ausgestatteter Küche. 1. Stock: Wohnzimmer von 14 m², Badezimmer mit WC. 2. Stock: geräumiges Schlafzimmer von 20 m² mit dem Bett 1,60 m (oder 2 Betten 0,80 m). Draußen 12 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln. Bett bei Ankunft gemacht, Handtücher vorhanden, Parkplatz, Fahrradunterstand. Diese Unterkunft auf 3 Ebenen mit 2 Treppen ist leider nicht geeignet, um Personen mit Bewegungsschwierigkeiten zu empfangen. Die Unterkunft ist rauchfrei. Im Weiler Nozieux, ideal gelegen zwischen Blois und Chambord, in der Nähe der Sologne mit ihren Wäldern und Teichen,
Dutch
Een vrijstaand 18e-eeuws huis naast de accommodatie van de eigenaren. Dit bijgebouw van het voormalige Château de Nozieux is ongebruikelijk omdat het een vierkante toren is met drie kamers op drie niveaus. All-inclusive gîte (behalve toeristenbelasting). Begane grond: woonkamer van 17 m² met volledig ingerichte keuken. 1e verdieping: woonkamer van 14 m², doucheruimte met toilet. 2e verdieping: ruime slaapkamer van 20 m² met bed van 1,60 m (of 2 bedden van 0,80 m). Buiten, terras van 12 m² met tuinmeubelen. Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken inbegrepen, parkeerplaats, fietsenstalling. Deze gîte met 3 verdiepingen en 2 trappen is helaas niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Niet-rokers accommodatie. In het gehucht Nozieux, ideaal gelegen tussen Blois en Chambord, vlakbi
Español
Casa independiente del siglo XVIII contigua al alojamiento de los propietarios, esta dependencia del antiguo castillo de Nozieux tiene la particularidad de ser una torre cuadrada con tres habitaciones en tres niveles. Casa rural con todo incluido (excepto tasa turística). Planta baja: salón de 17 m² con cocina totalmente equipada. 1ª planta: salón de 14 m², cuarto de ducha con WC. 2ª planta: amplio dormitorio de 20 m² con cama de 1,60 m (o 2 camas de 0,80 m). En el exterior, terraza de 12 m² con muebles de jardín. Cama hecha a la llegada, toallas incluidas, plaza de aparcamiento, cobertizo para bicicletas. Lamentablemente, esta casa rural de 3 plantas con 2 escaleras no es adecuada para personas con dificultades de movilidad. Alojamiento para no fumadores. En la aldea de Nozieux, idealment
Italiano
Casa indipendente del XVIII secolo, adiacente all'alloggio dei proprietari, questa dependance dell'antico Château de Nozieux è insolita in quanto è una torre quadrata con tre stanze su tre livelli. Gîte tutto compreso (tranne la tassa di soggiorno). Piano terra: soggiorno di 17 m² con cucina completamente attrezzata. 1° piano: soggiorno di 14 m², bagno con doccia e WC. 2° piano: spaziosa camera da letto di 20 m² con letto di 1,60 m (o 2 letti di 0,80 m). All'esterno, terrazza di 12 m² con mobili da giardino. Letto fatto all'arrivo, asciugamani forniti, parcheggio, rimessa per biciclette. Questo gîte a 3 piani con 2 scale non è purtroppo adatto a persone con difficoltà motorie. Alloggio non fumatori. Nella frazione di Nozieux, in posizione ideale tra Blois e Chambord, vicino alla Sologne, a