Description
Chalet indépendant, de construction neuve, dans un hameau au calme au coeur de la Xaintrie, avec terrasse couverte, jardin, parking privatif. Séjour salon avec TV, et cuisine ouverte avec plaque gaz, four électrique, micro ondes, combi congélation, lave vaisselle. Deux chambres indépendantes avec 1 lit 140 et 2 lits 90. Salle d'eau et WC indépendants. Garage avec lave linge, table de ping-pong.
English
Newly-built detached chalet in a quiet hamlet in the heart of the Xaintrie region, with covered terrace, garden and private parking. Living room with TV, and open kitchen with gas hob, electric oven, microwave, combi freezer, dishwasher. Two independent bedrooms with 1 bed 140 and 2 beds 90. Separate shower room and WC. Garage with washing machine, ping-pong table.
Deutsch
Freistehendes Chalet, Neubau, in einem ruhigen Weiler im Herzen der Xaintrie, mit überdachter Terrasse, Garten, Privatparkplatz. Wohn- und Esszimmer mit TV und offene Küche mit Gasherd, Elektroofen, Mikrowelle, Gefrierschrank, Geschirrspüler. Zwei separate Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und zwei 90 cm breiten Betten. Badezimmer und separates WC. Garage mit Waschmaschine, Tischtennisplatte.
Dutch
Nieuwbouw vrijstaand chalet in een rustig gehucht in het hart van de Xaintrie, met overdekt terras, tuin en privéparkeerplaats. Woonkamer met TV en open keuken met gasfornuis, elektrische oven, magnetron, combi-vriezer, vaatwasser. Twee aparte slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm). Aparte doucheruimte en WC. Garage met wasmachine en pingpongtafel.
Español
Chalet independiente de nueva construcción en una tranquila aldea en el corazón de la Xaintrie, con terraza cubierta, jardín y aparcamiento privado. Salón con TV y cocina americana con placa de gas, horno eléctrico, microondas, congelador combinado y lavavajillas. Dos habitaciones separadas con 1 cama doble (140 cm) y 2 camas individuales (90 cm). Cuarto de ducha y WC separados. Garaje con lavadora y mesa de ping-pong.
Italiano
Chalet indipendente di nuova costruzione in un tranquillo borgo nel cuore della Xaintrie, con terrazza coperta, giardino e parcheggio privato. Soggiorno con TV e cucina a vista con piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, congelatore combinato, lavastoviglie. Due camere da letto separate con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia e WC separati. Garage con lavatrice e tavolo da ping-pong.