Description
Authentique Maison Familiale rénovée près du lac "Chez Henriette".
Détendez-vous dans cette spacieuse Maison Familiale du 16ème siècle près du lac. elle a été construite avec des matériaux chaleureux tels que du parquet massif, des murs en pierre, de grandes cheminées ouvertes et des détails anciens, le tout au milieu de la nature. La maison est à seulement 5 min. de marche du lac que vous pouvez voir depuis les chambres et le jardin. Vous pouvez vous restaurer dans un restaurant à quelques pas de la maison. Le Parc National des Forêts et la ville de Langres de + 2000 ans se trouvent à 5-10 min. de voiture… Rénové dans un style traditionnel, cette maison nommée "Chez Henriette" offre 3 niveaux d'espace de vie confortable et un grand jardin clos. Caractéristiques:
– Rez-de-chaussée: Espace spacieux de 45 m² avec cuisine équipée, lave-vaisselle et salon avec cheminée. Salle de bain et WC séparés.
– 1er étage: 3 chambres avec lits doubles (140 cm et 160 cm)
– 2ème étage: Une grande chambre avec 1 lit double (140 cm) et 4 lits simples (90 cm)
– Peut accueillir jusqu'à 12 personnes, idéal pour des rassemblements joyeux
– Comprend des équipements pour les familles avec des jeunes enfants; lit pliant et chaise haute
– Grand jardin avec toboggan pour des moments de divertissement en plein air
– Aire de jeux du village pour les enfants à 5 min. de la maison Attractions à proximité:
– À 8 km de Langres, une ville fortifiée avec des vestiges romains
– Trois lacs dans la région, avec baignade et activités aquatiques
– À 1 heure de route de Colombey pour le Mémorial Charles de Gaulle
– À 45 minutes de Dijon et à 1 heure de Troyes
– Parc Accro branches Sensation Nature à 20 minutes
– Parc d'attraction Nigloland à 1h
– Échappez-vous en France rurale et créez des souvenirs durables dans notre gîte historique
Réservez dès aujourd'hui!
English
Authentic renovated family home near the lake "Chez Henriette".
Relax in this spacious 16th-century family home near the lake. It was built with warm materials such as solid parquet flooring, stone walls, large open fireplaces and antique details, all in the midst of nature. The house is just a 5-minute walk from the lake, which you can see from the rooms and garden. There's a restaurant just a few steps from the house. The Parc National des Forêts and the 2000+ year-old town of Langres are a 5-10 min. drive away… Renovated in a traditional style, this house named "Chez Henriette" offers 3 levels of comfortable living space and a large enclosed garden. Features:
– First floor: Spacious 45 m² living area with fully equipped kitchen, dishwasher and living room with fireplace. Separate bathroom and WC.
– 1st floor: 3 bedrooms with double beds (140 cm and 160 cm)
– 2nd floor: Large bedroom with 1 double bed (140 cm) and 4 single beds (90 cm)
– Can accommodate up to 12 people, ideal for happy gatherings
– Includes facilities for families with young children; folding bed and high chair
– Large garden with slide for outdoor fun
– Children's village playground 5 min. from the house Nearby attractions:
– 8 km from Langres, a fortified town with Roman remains
– Three lakes in the area, with swimming and water activities
– 1 hour's drive from Colombey for the Charles de Gaulle Memorial
– 45 minutes from Dijon and 1 hour from Troyes
– Parc Accro branches Sensation Nature 20 minutes away
– Nigloland amusement park 1 hour away
– Escape to rural France and create lasting memories in our historic gîte
Book today!
Deutsch
Authentisches, renoviertes Familienhaus in der Nähe des Sees "Chez Henriette".
Entspannen Sie sich in diesem geräumigen Familienhaus aus dem 16. Jahrhundert in der Nähe des Sees. Es wurde mit warmen Materialien wie massiven Parkettböden, Steinwänden, großen offenen Kaminen und antiken Details gebaut, alles inmitten der Natur. Das Haus ist nur 5 Gehminuten vom See entfernt, den Sie von den Zimmern und dem Garten aus sehen können. Sie können in einem Restaurant essen, das sich nur wenige Schritte vom Haus entfernt befindet. Der Nationalpark Parc National des Forêts und die +2000 Jahre alte Stadt Langres sind nur 5-10 Autominuten entfernt… Das im traditionellen Stil renovierte Haus mit dem Namen "Chez Henriette" bietet 3 Ebenen mit gemütlichem Wohnraum und einen großen, eingezäunten Garten. Eigenschaften:
– Erdgeschoss: 45 m² geräumiger Bereich mit voll ausgestatteter Küche, Geschirrspüler und Wohnzimmer mit Kamin. Badezimmer und separates WC.
– 1. Stock: 3 Schlafzimmer mit Doppelbetten (140 cm und 160 cm)
– 2. Stock: Ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) und 4 Einzelbetten (90 cm)
– Bietet Platz für bis zu 12 Personen, ideal für fröhliche Zusammenkünfte
– Inklusive Ausstattung für Familien mit kleinen Kindern; Klappbett und Hochstuhl
– Großer Garten mit Rutsche für Spaß im Freien
– Kinderspielplatz im Dorf 5 Min. vom Haus entfernt Sehenswürdigkeiten in der Nähe:
– 8 km von Langres entfernt, einer befestigten Stadt mit römischen Überresten
– Drei Seen in der Umgebung, die zum Schwimmen und für Wassersportaktivitäten einladen
– 1 Stunde Fahrt nach Colombey zur Gedenkstätte Charles de Gaulle
– 45 Minuten von Dijon und 1 Stunde von Troyes entfernt
– Parc Accro branches Sensation Nature 20 Minuten entfernt
– Vergnügungspark Nigloland 1 Stunde entfernt
– Entfliehen Sie dem ländlichen Frankreich und schaffen Sie bleibende Erinnerungen in unserer historischen Unterkunft
Buchen Sie noch heute!
Dutch
Authentiek gerenoveerd familiehuis bij het meer "Chez Henriette".
Ontspan in dit ruime 16e eeuwse familiehuis aan het meer. Het is gebouwd met warme materialen zoals massief parket, stenen muren, grote open haarden en antieke details, allemaal midden in de natuur. Het huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer, dat je kunt zien vanuit de slaapkamers en de tuin. Er is een restaurant op loopafstand. Het Parc National des Forêts en de meer dan 2000 jaar oude stad Langres liggen op 5-10 minuten rijden… Gerenoveerd in een traditionele stijl, biedt dit huis genaamd "Chez Henriette" 3 niveaus van comfortabele leefruimte en een grote omheinde tuin. Kenmerken:
– Begane grond: Ruime woonkamer van 45 m² met ingerichte keuken, vaatwasser en zitkamer met open haard. Badkamer en aparte WC.
– 1e verdieping: 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140 cm en 160 cm)
– 2e verdieping: Een grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 4 eenpersoonsbedden (90 cm)
– Tot 12 slaapplaatsen, ideaal voor gezellige bijeenkomsten
– Inclusief faciliteiten voor gezinnen met jonge kinderen; opklapbed en kinderstoel
– Grote tuin met glijbaan voor buitenplezier
– Kinderspeeltuin op 5 minuten van het huis Attracties in de buurt:
– 8 km van Langres, een vestingstad met Romeinse overblijfselen
– Drie meren in de omgeving, met zwemmen en wateractiviteiten
– 1 uur rijden van Colombey voor het Charles de Gaulle Memorial
– 45 minuten van Dijon en 1 uur van Troyes
– Parc Accro vestigingen Sensation Nature op 20 minuten afstand
– Attractiepark Nigloland op 1 uur rijden
– Ontsnap naar het platteland van Frankrijk en creëer blijvende herinneringen in onze historische gîte
Boek vandaag nog!
Español
Auténtica casa familiar renovada cerca del lago "Chez Henriette".
Relájese en esta espaciosa casa familiar del siglo XVI junto al lago, construida con materiales cálidos como suelos de parqué macizo, paredes de piedra, grandes chimeneas abiertas y detalles antiguos, todo ello en plena naturaleza. La casa está a sólo 5 minutos a pie del lago, que se puede ver desde las habitaciones y el jardín. Hay un restaurante a poca distancia. El Parc National des Forêts y la ciudad de Langres, de más de 2000 años de antigüedad, están a 5-10 minutos en coche… Renovado en un estilo tradicional, esta casa llamada "Chez Henriette" ofrece 3 niveles de espacio de vida confortable y un gran jardín cerrado. Características:
– Planta baja: Amplio salón de 45 m² con cocina equipada, lavavajillas y sala de estar con chimenea. Cuarto de baño y WC separado.
– 1ª planta: 3 habitaciones con cama de matrimonio (140 cm y 160 cm)
– 2ª planta: Una habitación grande con 1 cama doble (140 cm) y 4 camas individuales (90 cm)
– Capacidad para 12 personas, ideal para reuniones alegres
– Incluye instalaciones para familias con niños pequeños; cama plegable y trona
– Gran jardín con tobogán para divertirse al aire libre
– Parque infantil a 5 minutos de la casa Lugares de interés cercanos:
– A 8 km de Langres, ciudad fortificada con restos romanos
– Tres lagos en la zona, con natación y actividades acuáticas
– A 1 hora en coche de Colombey para visitar el monumento a Charles de Gaulle
– A 45 minutos de Dijon y a 1 hora de Troyes
– Parc Accro branches Sensation Nature a 20 minutos
– Parque de atracciones Nigloland a 1 hora
– Escápese a la Francia rural y cree recuerdos imborrables en nuestra casa rural histórica
¡Reserve hoy mismo!
Italiano
Autentica casa di famiglia ristrutturata vicino al lago "Chez Henriette".
Rilassatevi in questa spaziosa casa di famiglia del XVI secolo vicino al lago, costruita con materiali caldi come pavimenti in parquet massiccio, pareti in pietra, grandi camini aperti e dettagli antichi, il tutto immerso nella natura. La casa dista solo 5 minuti a piedi dal lago, che si può vedere dalle camere e dal giardino. A pochi passi c'è un ristorante. Il Parc National des Forêts e la città di Langres, che ha più di 2000 anni, si trovano a 5-10 minuti di auto… Ristrutturata in stile tradizionale, questa casa chiamata "Chez Henriette" offre 3 livelli di spazio abitativo confortevole e un ampio giardino recintato. Caratteristiche:
– Piano terra: Ampia zona giorno di 45 m² con cucina attrezzata, lavastoviglie e salotto con camino. Bagno e WC separato.
– 1° piano: 3 camere da letto con letti matrimoniali (140 cm e 160 cm)
– 2° piano: una grande camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 4 letti singoli (90 cm)
– Può ospitare fino a 12 persone, ideale per riunioni felici
– Include strutture per famiglie con bambini piccoli; letto pieghevole e seggiolone
– Ampio giardino con scivolo per divertirsi all'aperto
– Parco giochi del villaggio per bambini a 5 minuti dalla casa Attrazioni nelle vicinanze:
– 8 km da Langres, città fortificata con resti romani
– Tre laghi nella zona, con possibilità di nuotare e praticare attività acquatiche
– 1 ora di auto da Colombey per il Memoriale Charles de Gaulle
– 45 minuti da Digione e 1 ora da Troyes
– Parc Accro branches Sensation Nature a 20 minuti di distanza
– Parco divertimenti Nigloland a 1 ora di distanza
– Fuggite nella Francia rurale e create ricordi indelebili nel nostro storico gîte
Prenotate oggi stesso!