Meublés – Saint-Bonnet-de-Bellac

Au bord de la Gartempe, Éric et Mylène ont découvert cette maison par hasard, au détour d'une balade. Ils en sont immédiatement tombés amoureux et l'ont aménagée avec soin pour leur future retraite. Passionné de nature, Éric s'est imaginé passer de longues heures à pêcher dans la rivière. Pour les amateurs de pêche, le gîte du Pont Saint-Martin est l'endroit idéal : confortable et niché en pleine nature, il bénéficie d'un emplacement privilégié au bord de l'eau. À quelques pas, une jolie chapelle, soigneusement entretenue par les habitants du hameau, apporte une touche d'insolite. Autour, un parc verdoyant offre un cadre parfait pour pique-niquer en toute tranquillité !

On the banks of the Gartempe, Éric and Mylène discovered this house by chance during a walk. They immediately fell in love with it, and carefully converted it for their future retirement. An avid nature lover, Éric imagined spending long hours fishing in the river. For fishing enthusiasts, the Pont Saint-Martin gîte is the ideal place to stay: comfortable and nestled in the heart of nature, it enjoys a privileged location on the water's edge. Just a few steps away, a pretty chapel, carefully maintained by the hamlet's inhabitants, adds an unusual touch. All around, a verdant park offers the perfect setting for a peaceful picnic!

Am Ufer des Flusses Gartempe haben Eric und Mylène dieses Haus zufällig bei einem Spaziergang entdeckt. Sie verliebten sich sofort in das Haus und richteten es liebevoll für ihren zukünftigen Ruhestand ein. Als leidenschaftlicher Naturliebhaber stellte sich Éric vor, wie er viele Stunden beim Angeln im Fluss verbringen würde. Für Angelfreunde ist die Gîte du Pont Saint-Martin der ideale Ort: Sie ist komfortabel und liegt eingebettet in die Natur in bevorzugter Lage direkt am Wasser. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich eine hübsche Kapelle, die von den Bewohnern des Weilers liebevoll gepflegt wird und für einen Hauch von Ungewöhnlichkeit sorgt. Rundherum bietet ein grüner Park den perfekten Rahmen für ein entspanntes Picknick!

Éric en Mylène ontdekten dit huis toevallig tijdens een wandeling aan de oever van de Gartempe. Ze waren er meteen verliefd op en hebben het zorgvuldig verbouwd voor hun toekomstige pensioen. Als fervent natuurliefhebber stelde Éric zich voor om lange uren in de rivier te vissen. Voor visliefhebbers is de gîte Pont Saint-Martin de ideale plek om te verblijven: comfortabel en genesteld in het hart van de natuur, geniet het van een bevoorrechte locatie aan de waterkant. Op een steenworp afstand staat een mooie kapel die zorgvuldig onderhouden wordt door de bewoners van het gehucht. Daaromheen ligt een groen park, ideaal voor een rustige picknick!

Éric y Mylène descubrieron esta casa por casualidad a orillas del Gartempe mientras paseaban. Inmediatamente se enamoraron de ella, y la acondicionaron cuidadosamente para su futura jubilación. Ávido amante de la naturaleza, Éric imaginaba pasar largas horas pescando en el río. Para los amantes de la pesca, la casa rural Pont Saint-Martin es el lugar ideal: confortable y en plena naturaleza, goza de una ubicación privilegiada a orillas del agua. A dos pasos, una bonita capilla, cuidada con esmero por los habitantes de la aldea, le da un toque original. A su alrededor, un verde parque es el marco ideal para un tranquilo picnic

Éric e Mylène hanno scoperto questa casa per caso sulle rive della Gartempe durante una passeggiata. Se ne innamorarono immediatamente e la trasformarono con cura per la loro futura pensione. Appassionato di natura, Éric immaginava di trascorrere lunghe ore a pescare nel fiume. Per gli appassionati di pesca, il gîte Pont Saint-Martin è il luogo di soggiorno ideale: confortevole e immerso nella natura, gode di una posizione privilegiata in riva al fiume. A pochi passi, una graziosa cappella, curata con attenzione dagli abitanti del borgo, aggiunge un tocco insolito. Intorno, un parco verdeggiante offre la cornice perfetta per un tranquillo picnic!