Description
Dans un espace verdoyant (non clos), non loin du parc naturel régional des boucles de la Seine, confortable studio aménagé à l'étage d'une dépendance dans un clos masure traditionnel avec talus, pommiers et mare non protégée. Sur place, autre gite indépendant G2016
A l'étage : Espace de vie ouvert divisé en trois parties : – espace détente, Tv, – cuisine équipée (four, micro-ondes), – espace repos avec 1 lit 2 personnes, – salle d'eau avec wc et lave-linge. Extérieur : – jardin non clos
English
In the green setting not far from a regional natural park, comfortable studio-flat on the 1st floor of a recent outbuilding built in the style of Normandy, set in a "Clos Masure" (traditional enclosed farmyard) with slopes, apple trees and 18th century thatched cottages.
Open space divided into three parts: relaxing area, well-equipped kitchen (oven, microwave), lounge area with a double bed, TV, shower room with toilet and washing machine. Electric heating at extra charge. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 20€.
Deutsch
In einem grünen Gebiet (nicht eingezäunt), nicht weit vom regionalen Naturpark "Boucles de la Seine", komfortables Studio im Obergeschoss eines Nebengebäudes in einem traditionellen geschlossenen Bauernhaus mit Böschungen, Apfelbäumen und einem nicht geschützten Teich. Vor Ort, weiteres unabhängiges Ferienhaus G2016
Obergeschoss: Offener Wohnbereich, der in drei Bereiche unterteilt ist: – entspannungsbereich, Tv, – ausgestattete Küche (Ofen, Mikrowelle), – Ruhebereich mit 1 Doppelbett, – Badezimmer mit WC und Waschmaschine. Außenbereich: – nicht eingezäunter Garten
Dutch
In een groene omgeving (niet afgesloten), niet ver van het regionale natuurpark van de lussen van de Seine, comfortabele studio ingericht op de eerste verdieping van een bijgebouw in een traditionele boerderij met taluds, appelbomen en onbeschermde vijver. Ter plaatse, een andere onafhankelijke gite G2016
Op de eerste verdieping: Open woonruimte verdeeld in drie delen: – ontspanningsruimte, Tv, – ingerichte keuken (oven, magnetron), – rustruimte met 1 tweepersoonsbed, – doucheruimte met toilet en wasmachine. Buiten : – niet omheinde tuin
Español
En una zona verde (no cerrada), no lejos del parque natural regional de los bucles del Sena, cómodo estudio instalado en el primer piso de una dependencia de una granja tradicional con terraplenes, manzanos y estanque no protegido. En el lugar, otra casa rural independiente G2016
En la primera planta: sala de estar de planta abierta dividida en tres partes: – zona de relax, Tv, – cocina equipada (horno, microondas), – zona de descanso con 1 cama doble, – cuarto de ducha con aseo y lavadora. Exterior : – jardín sin vallar
Italiano
In un'area verde (non recintata), non lontano dal parco naturale regionale delle anse della Senna, confortevole monolocale situato al primo piano di un annesso di una casa colonica tradizionale con argini, meli e stagno non protetto. Sul posto, un altro alloggio indipendente G2016
Al primo piano: zona giorno open space suddivisa in tre parti: – zona relax, Tv, – cucina attrezzata (forno, microonde), – zona riposo con 1 letto matrimoniale, – bagno con doccia, WC e lavatrice. Esterno : – giardino non recintato