Meublés – Saint-André-en-Morvan

Le gite le Morvanbio est situé dans le Parc régional du Morvan ! Venez vous reposer dans ce havre de paix , niché dans un petit hameau, à seulement 15 km d'Avallon et 10 km de Vezelay . Au rez-de-chaussée : séjour avec cuisine, coin salon, 1 chambre (1 lit 140×190), salle d'eau (douche), WC indépendant. Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 140×190, lit bébé) et 1 chambre (2 lits 90×190), salle de bain (baignoire), WC indépendant. 2 animaux maximum admis. Chauffage poêle à bois ( fourni gratuitement) et chauffage électrique en sus, Linge de toilette et de maison fournis, linge de lit et ménage inclus. Son grand jardin ( 6000 m2 ), avec ses équipements (trampoline, portique , table de ping pong , transats , salon de jardin , barbecue et divers jeux , feront la joie des petits et des plus grands :-). Tellement de choses à faire au départ du gite : randonnées dans les chemins boisés , baignades dans les lacs et rivières , visites du château de Vauban , de Vezelay , de Guedelon etc… se laisser tenter par des activités de loisirs : accrobranches , canoë kayak ,  rafting , équitation , quads  etc … sans oublier la gastronomie locale et la dégustation des vins de l'Yonne : Vézelay , Irancy, Chitry, Saint-Bris, et l'incontournable Chablis . Si le cœur vous en dit , vous pourrez également venir visiter notre ferme bio , située à seulement 8 km du gite, et découvrir les ânes, et les petits veaux :-)  , donc n'hésitez plus et au plaisir de vous accueillir :-)  Edwige et Bruno .

Rural cottage in the Morvan Regional Park, in the heart of a massive forest. Detached house in large enclosed grounds of 6000 m². On the ground floor: living-room with kitchen, lounge, 1 bedroom (1 bed 2 pers.), shower room, laundry room, wc. On 1st floor: 1 bedroom (1 bed 2 pers, cot) + 1 pers. room (2 single beds), bathroom with wc. Electric heating at extra cost, free wood. Garden furniture, table tennis, trampoline, swings. Optional end of stay cleaning.

Ferienhaus im Morvan Regional Park, im Herzen des großen massiven Waldes. Einfamilienhaus auf grossem Grundstück eingeschlossen 6000 m ². Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche, Aufenthaltsraum, 1 Schlafzimmer (1 Bett 2 pers.), Dusche, Waschküche, wc. 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 2 Personen, Babybett) + 1 pers.-Zimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer mit wc. Elektrische Heizung zusätzlich Kostenloses Brennholz. Gartenmöbel, Tischtennis, Trampolin, Schaukeln. Möglichkeit zusätzliche enden Reinigung. Touristische Steuer 0.66/j/person.

De gite Morvanbio ligt in het Regionale Park van de Morvan! Kom tot rust in deze oase van rust, genesteld in een klein gehucht op slechts 15 km van Avallon en 10 km van Vezelay. Begane grond: woonkamer met keuken, zithoek, 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), doucheruimte, aparte WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed 140×190, kinderbed) en 1 slaapkamer (2 bedden 90×190), badkamer (bad), aparte WC. maximaal 2 huisdieren toegestaan. Verwarming met houtkachel (gratis) en elektrische verwarming bovendien, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig, beddengoed en schoonmaak inbegrepen. De grote tuin (6000 m2), met zijn uitrusting (trampoline, schommel, pingpongtafel, ligstoelen, tuinmeubelen, barbecue en diverse spelletjes, zal zowel jong als oud bekoren :-). Er is zoveel te doen vanaf de gîte: wandelingen over de beboste paden, zwemmen in de meren en rivieren, bezoeken aan het kasteel van Vauban, Vezelay, Guedelon enz… laat je verleiden door vrijetijdsactiviteiten: boomklimmen, kanoën, kajakken, raften, paardrijden, quad rijden enz… en niet te vergeten de lokale gastronomie en het proeven van de wijnen van de Yonne: Vézelay, Irancy, Chitry, Saint-Bris, en de onvermijdelijke Chablis. Als je zin hebt, kun je ook onze biologische boerderij bezoeken, op slechts 8 km van de gite, en de ezels en kalfjes ontdekken :-) we kijken ernaar uit je te verwelkomen :-) Edwige en Bruno .

La casa rural Morvanbio está situada en el Parque Regional de Morvan Venga a relajarse en este remanso de paz, situado en una pequeña aldea a 15 km de Avallon y a 10 km de Vezelay. Planta baja: salón con cocina, sala de estar, 1 habitación (1 cama 140×190), cuarto de ducha, WC separado. 1er piso: 1 habitación (1 cama 140×190, cuna) y 1 habitación (2 camas 90×190), cuarto de baño (bañera), WC separado. se admiten 2 animales como máximo. Calefacción con estufa de leña (suministrada gratuitamente) y calefacción eléctrica adicional, toallas y ropa de hogar suministradas, ropa de cama y limpieza incluidas. Su gran jardín (6000 m2), con su equipamiento (cama elástica, columpio, mesa de ping pong, tumbonas, muebles de jardín, barbacoa y juegos diversos, hará las delicias de grandes y pequeños :-). Hay muchas cosas que hacer a partir de la casa rural: paseos por los senderos arbolados, baños en los lagos y ríos, visitas al castillo de Vauban, Vezelay, Guedelon, etc… déjese tentar por las actividades de ocio: arborismo, piragüismo, kayak, rafting, equitación, quads, etc… sin olvidar la gastronomía local y la degustación de los vinos del Yonne: Vézelay, Irancy, Chitry, Saint-Bris, y el inevitable Chablis. Si le apetece, también puede venir a visitar nuestra granja ecológica, situada a sólo 8 km de la casa rural, y descubrir los burros y los terneritos :-) estaremos encantados de recibirle :-) Edwige y Bruno .

La casa vacanze Morvanbio si trova nel Parco Regionale del Morvan! Venite a rilassarvi in questa oasi di pace, immersa in un piccolo borgo a 15 km da Avallon e a 10 km da Vezelay. Piano terra: soggiorno con cucina, zona salotto, 1 camera da letto (1 letto 140×190), bagno con doccia, WC separato. 1° piano: 1 camera (1 letto 140×190, culla) e 1 camera (2 letti 90×190), bagno (vasca), WC separato. sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Riscaldamento con stufa a legna (fornita gratuitamente) e riscaldamento elettrico in aggiunta, asciugamani e biancheria per la casa forniti, biancheria da letto e pulizie incluse. L'ampio giardino (6000 m2), con le sue attrezzature (trampolino, altalena, tavolo da ping pong, sedie a sdraio, mobili da giardino, barbecue e giochi vari, farà la gioia di grandi e piccini :-). Ci sono tante cose da fare a partire dal gite: passeggiate nei sentieri boscosi, nuotate nei laghi e nei fiumi, visite al castello di Vauban, a Vezelay, a Guedelon ecc… Lasciatevi tentare dalle attività per il tempo libero: arrampicata sugli alberi, canoa, kayak, rafting, equitazione, quad ecc… senza dimenticare la gastronomia locale e la degustazione dei vini dell'Yonne: Vézelay, Irancy, Chitry, Saint-Bris e l'immancabile Chablis. Se ne avete voglia, potete anche venire a visitare la nostra fattoria biologica, situata a soli 8 km dalla casa, e scoprire gli asini e i vitellini :-) saremo lieti di accogliervi :-) Edwige e Bruno .