Meublés – Lormes

La maison est composée de 2 chambres spacieuses : l'une avec un lit 140*190, l'autre avec 4 lits 90*190 avec jeux et livres pour enfants. La pièce à vivre allie authenticité et modernisme, coin salon équipé d'une télévision à écran plat avec lecteur dvd, Internet (fibre optique). La cuisine est entièrement équipée (plaques à induction). Salle d'eau avec douche thermostatique, wc séparé. Equipement bébé : lit, chaise haute et baignoire. Parking privé. Jardin clos. Qualification Ecogestes. Charges et options: Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€ Location linge de toilette 6€ / personne Chauffage électrique en supplément selon relevé de compteur (facturé au-delà de 8kwh / jour) Ménage fin de séjour à la demande 55€ A partir du gîte vous pourrez facilement vous rendre aux lacs (Chaumeçon, Pannecière, Les Settons) et pratiquer à votre guise sports d'eaux vives, baignade, randonnées, … également, à 15km environ le chateau de Bazoches (Vauban), la basilique de Vézelay, ainsi que l'Abbaye de la Pierre qui Vire. Vous pourrez découvrir le canal du nivernais à vélo ou pénichette. Pour les amoureux d'histoire, de nombreux sites vous attendent: Autun, Bibracte, Alésia, ainsi que le musée de la résistance à St Brisson sans oublier le site historique de Guédelon (château fort reconstruit avec des matériaux de l'époque).

Single storey house in very peaceful setting in Morvan Regional Nature park. Totally renovated indoors. 2 spacious bedrooms (double bed) (4 single beds, children's games and books). Living room (combining traditional & modern features) with lounge area (flat screen TV/DVD player), fully fitted kitchen (induction hob). Shower room (thermostatic shower), separate WC. Baby equipment: cot, high chair, bath. Bed linen & towel hire on request. Electric heating (charge based on actual consumption). Private parking. Fenced garden.|Within easy reach of lakes (Chaumeçon, Pannecière, Les Settons) for white water sports, swimming, hiking/riding. Also easy to go to Bazoches (once home to Vauban), Vézelay, abbey of La Pierre qui Vire. Explore the Canal du Nivernais (bike or little barge). Visit Guédelon (site where castle being built using medieval techniques and materials). Lormes.net website for full details of this region. Eco-gestes label.

In der Park natürlichen regionalen des Morvan, Haus befindet sich in einer Oase der Ruhe, innen komplett renoviert. In einer Ebene, das Haus besteht aus 2 Zimmern: eines mit einem Bett 140 * 190, das andere mit 4 Betten 90 * 190 mit Spiele und Bücher für Kinder. Die Wohnzimmer verbindet Authentizität und Modernität, lounge mit TV-Ecke mit Flachbild-TV mit integriertem DVD-Player. Die Küche ist komplett ausgestattet (Platten Induktion). Thermostat Dusche, separates wc. Equipementbebe: Bett, Hochstuhl und Badewanne. Miete Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage. Elektrische Heizung zusätzlich nach Verbrauch. Privater Parkplatz. Eingezäunter Garten. Von der Hütte können Sie leicht zu den Seen (ganz, Panneciere, Les Settons) bekommen und üben in Ihrer Freizeit, Wassersport, Schwimmen, Wandern… Wird es auch leicht zu gehen, um Bazoches (Vauban), Vézelay sowie den Stein Abtei, gefeuert. Entdecken Sie auch die Nièvre Avelo oder Pénichette-Kanal sowie die historische Stätte von Guédelon (Burg Festung umgebaut mit Materialien der Zeit). Schließlich finden Sie der Website des Lormes.net eine vollständige Darstellung der Region. Qualifikation Ecogestes.

Het huis heeft 2 ruime slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (140×190), de andere met 4 eenpersoonsbedden (90×190), met spelletjes en boeken voor kinderen. De woonkamer combineert authenticiteit en moderniteit, met een zithoek uitgerust met een flatscreen-tv met dvd-speler en glasvezelinternet. De keuken is volledig uitgerust (inductiekookplaat). Doucheruimte met thermostatische douche, apart toilet. Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel en badje. Privé parkeerplaats. Omheinde tuin. Ecogestes certificering. Kosten en opties: Huur bedlinnen 1 persoon 7? / bedlinnen 2 personen 14? Huur badlinnen 6? / persoon Elektrische verwarming extra volgens meterstand (gefactureerd boven 8kwh / dag) Eindschoonmaak op aanvraag 55? Vanuit de gîte kunt u gemakkelijk de meren bereiken (Chaumeçon, Pannecière, Les Settons) en genieten van wildwatersporten, zwemmen, wandelen, etc. Ook bevinden zich op ongeveer 15 km afstand het Château de Bazoches (Vauban), de Basiliek van Vézelay en de Abbaye de la Pierre qui Vire. Je kunt het Canal du Nivernais ontdekken met de fiets of met een binnenschip. Voor geschiedenisliefhebbers zijn er veel bezienswaardigheden: Autun, Bibracte, Alesia, en het Verzetsmuseum in St Brisson, en niet te vergeten de historische site van Guédelon (een versterkt kasteel herbouwd met materialen uit die tijd).

La casa dispone de 2 amplios dormitorios: uno con cama de matrimonio (140×190), el otro con 4 camas individuales (90×190), con juegos y libros para niños. El salón combina autenticidad y modernidad, con una zona de estar equipada con TV de pantalla plana con reproductor de DVD y acceso a Internet por fibra óptica. La cocina está totalmente equipada (placa de inducción). Cuarto de baño con ducha termostática, WC separado. Equipamiento para bebés: cuna, trona y bañera. Aparcamiento privado. Jardín cerrado. Certificación Ecogestes. Precios y opciones: Alquiler de ropa de cama 1 persona 7? / ropa de cama 2 personas 14? Alquiler de ropa de baño 6? / persona Calefacción eléctrica extra según lectura del contador (facturada a partir de 8kwh / día) Limpieza de final de estancia a petición 55? Desde la casa rural, podrá acceder fácilmente a los lagos (Chaumeçon, Pannecière, Les Settons) y disfrutar de deportes de aguas bravas, natación, senderismo, etc. Además, a unos 15 km se encuentran el Castillo de Bazoches (Vauban), la Basílica de Vézelay y la Abadía de la Pierre qui Vire. Podrá descubrir el Canal du Nivernais en bicicleta o en gabarra. Para los amantes de la historia, hay muchos sitios que visitar: Autun, Bibracte, Alesia, así como el museo de la Resistencia en St Brisson, sin olvidar el sitio histórico de Guédelon (castillo fortificado reconstruido con materiales de la época).

La casa dispone di 2 ampie camere da letto: una con letto matrimoniale (140×190), l'altra con 4 letti singoli (90×190), con giochi e libri per bambini. Il soggiorno unisce autenticità e modernità, con un'area salotto dotata di TV a schermo piatto con lettore DVD e accesso a internet in fibra ottica. La cucina è completamente attrezzata (piano cottura a induzione). Bagno con doccia termostatica, WC separato. Attrezzature per bambini: culla, seggiolone e bagnetto. Parcheggio privato. Giardino recintato. Certificazione Ecogestes. Costi e opzioni: Noleggio biancheria da letto 1 persona 7? / biancheria da letto 2 persone 14? Noleggio biancheria da bagno 6? / persona Riscaldamento elettrico extra in base alla lettura del contatore (fatturato oltre 8kwh / giorno) Pulizia di fine soggiorno su richiesta 55? Dall'alloggio è possibile raggiungere facilmente i laghi (Chaumeçon, Pannecière, Les Settons) e praticare sport acquatici, nuotare, fare escursioni, ecc. Inoltre, a circa 15 km di distanza si trovano il Castello di Bazoches (Vauban), la Basilica di Vézelay e l'Abbazia della Pierre qui Vire. È possibile scoprire il Canal du Nivernais in bicicletta o in chiatta. Per gli amanti della storia, ci sono molti siti da visitare: Autun, Bibracte, Alesia, oltre al Museo della Resistenza di St Brisson, senza dimenticare il sito storico di Guédelon (un castello fortificato ricostruito con materiali dell'epoca).