Description
Maison mitoyenne à celle du propriétaire, de plain-pied avec un grand jardin de 1600 m² clos (partie privative et partie commune avec les propriétaires) au coeur d'un village calme. Place de parking privative dans la cour et abri fermé pour vélos et motos. 2 entrées possibles à l'avant et à l'arrière de la maison. Cuisine équipée et intégrée, séjour avec canapé convertible 2 personnes d'appoint, télé, wifi et lecteur dvd salle d'eau avec douche grande dimension et wc, 1 chambre (1 lit 160x200cm) avec un lit bébé, une chaise haute et baignoire. Possibilité ménage fin de séjour en supplément. Chauffage inclus dans le tarif. Lave-linge et buanderie communs. Piscine chauffée à partager avec les propriétaires (ouverte d'avril à septembre) 8x5m. A voir sur place, Canal du Nivernais, Yonne, à proximité : Bazoches, Morvan et ses lacs, Clamecy, Vézelay, Nevers, la Charité-sur-Loire. Les vignobles: Tannay, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Chablis, Irancy, Côteaux du Giennois, Charitois.
Charges et options (non réservables en ligne – à voir directement avec le propriétaire):
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
Possibilité ménage fin de séjour à la demande 50€
Location linge de toilette 5€ / personne
Chauffage, électricité et bois compris
English
Single storey house adjoining owners' home in peaceful village. Large fenced garden (1,600 sq.m.), part of which is private, part shared with owners. Private parking space in courtyard, closed shelter for bikes/motorbikes. 2 entrances (at front and back). Fitted kitchen, living room (double sofa bed, TV, WIFI, DVD player), shower room/WC (large shower), bedroom (queen-size bed). Cot, high chair. Cleaning at end of stay possible (extra charge). No extra charge for heating. Shared utility room (washing machine). Heated swimming pool shared with owners (open April to September). If required, extra accommodation possible in converted outbuildings (50€/person): annex 1 (bedroom with double bed), annex 2 (converted henhouse with low door: mezzanine bed for teenager), outside shower room for both bedrooms.|In immediate vicinity: Canal du Nivernais, Yonne. Nearby: Bazoches, Morvan and its lakes, Clamecy, Vézelay, Nevers, La Charité-sur-Loire. Vineyards: Tannay, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Chablis, Irancy, Côteaux du Giennois, Charitois.
Deutsch
Haus angrenzend des Besitzers Etagen mit großer privater Garten von 1600 m ² nicht-Clos, im Herzen des Dorfes. Küche, Wohnzimmer (Schlafcouch 2 pers.), Eingang, Bad, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). 1 Kinderbett + 1 Hochstuhl. Abhängigkeiten in Überstunden 50 pers.dans Gebäuden unabhängig möglich Gesamtkapazität = 7 Pers.). Vertrieb: Anhang "1" 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) + Anhang '2' ehemaliger Hühnerstall (untere Tor) Bett /mezzanine 1 Ado + outdoor-Badezimmer für 2 Zimmer. Bietet zusätzliche Endreinigung. Waschmaschine und kollektiven Buanderise. Swimmingpool beheizt mit (geöffnet von April bis September) teilen Eigentümer. Gas-Zentralheizung im Preis inbegriffen. Kostenloses Brennholz.
Dutch
Gelijkvloerse woning met een grote omheinde tuin van 1600 m² (privé en gedeeld met de eigenaren) in het hart van een rustig dorp. Privé parkeerplaats op de binnenplaats en afgesloten schuur voor fietsen en motoren. 2 mogelijke ingangen aan de voor- en achterkant van het huis. Ingerichte keuken, woonkamer met slaapbank voor 2 extra personen, TV, wifi en DVD-speler, doucheruimte met ruime douche en toilet, 1 slaapkamer (1 bed 160x200cm) met kinderbed, kinderstoel en bad. Eindschoonmaak beschikbaar tegen extra kosten. Verwarming inbegrepen in de prijs. Gemeenschappelijke wasmachine en wasruimte. Verwarmd zwembad (open van april tot september) 8x5m, gedeeld met de eigenaren. Attracties in de omgeving: Canal du Nivernais, Yonne, nabijgelegen Bazoches, Morvan en zijn meren, Clamecy, Vézelay, Nevers, La Charité-sur-Loire. Wijngaarden: Tannay, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Chablis, Irancy, Côteaux du Giennois, Charitois.
Kosten en opties (niet online te boeken – direct te regelen met de eigenaar):
Huur bedlinnen voor 1 persoon 7? / bedlinnen voor 2 personen 14?
Eindschoonmaak op aanvraag 50?
Huur van badlinnen 5? per persoon
Verwarming, elektriciteit en hout inbegrepen
Español
Casa contigua a la del propietario, de una sola planta con un gran jardín cerrado de 1600 m² (privado y compartido con los propietarios) en el corazón de un pueblo tranquilo. Plaza de aparcamiento privada en el patio y cobertizo cerrado para bicicletas y motos. 2 entradas posibles en la parte delantera y trasera de la casa. Cocina equipada, salón con sofá cama para 2 personas suplementarias, TV, wifi y lector DVD, cuarto de baño con ducha grande y WC, 1 habitación (1 cama 160x200cm) con cuna, trona y bañera. Limpieza de final de estancia disponible con coste adicional. Calefacción incluida en el precio. Lavadora y lavadero compartidos. Piscina climatizada (abierta de abril a septiembre) de 8x5m, compartida con los propietarios. Atracciones locales: Canal du Nivernais, Yonne, cerca de Bazoches, Morvan y sus lagos, Clamecy, Vézelay, Nevers, La Charité-sur-Loire. Viñedos: Tannay, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Chablis, Irancy, Côteaux du Giennois, Charitois.
Gastos y opciones (no se pueden reservar en línea – a convenir directamente con el propietario):
Alquiler de ropa de cama para 1 persona 7? / ropa de cama para 2 personas 14?
Limpieza de final de estancia a petición 50?
Alquiler de ropa de baño 5? por persona
Calefacción, electricidad y leña incluidas
Italiano
Casa adiacente a quella del proprietario, su un unico livello, con un ampio giardino recintato di 1600 m² (privato e in comune con i proprietari) nel cuore di un tranquillo villaggio. Posto auto privato nel cortile e rimessa recintata per biciclette e moto. 2 possibili ingressi sul fronte e sul retro della casa. Cucina attrezzata, soggiorno con divano letto per altre 2 persone, TV, wifi e lettore DVD, bagno con grande doccia e WC, 1 camera da letto (1 letto 160x200cm) con culla, seggiolone e bagno. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. Riscaldamento incluso nel prezzo. Lavatrice e lavanderia in comune. Piscina riscaldata (aperta da aprile a settembre) 8x5m, in comune con i proprietari. Attrazioni locali: Canal du Nivernais, Yonne, la vicina Bazoches, Morvan e i suoi laghi, Clamecy, Vézelay, Nevers, La Charité-sur-Loire. Vigneti: Tannay, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Chablis, Irancy, Côteaux du Giennois, Charitois.
Costi e opzioni (non prenotabili online – da concordare direttamente con il proprietario):
Noleggio biancheria da letto per 1 persona 7? / biancheria da letto per 2 persone 14?
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 50?
Noleggio biancheria da bagno 5? a persona
Riscaldamento, elettricità e legna inclusi