La Maison du Bonheur au coeur du Morvan – Moux-en-Morvan

Dans notre maison morvandelle, proche du lac des Settons et entièrement rénovée, il y a une grande cuisine aménagée qui est ouverte sur le séjour grâce à un bar. Cette lumineuse pièce à vivre possède une grande baie vitrée qui sépare le séjour d'une grande terrasse exposée plein sud donnant sur la nature à perte de vue. La salle de bain possède une baignoire balnéothérapie permettant de bien se reposer après une bonne balade.

In our Morvandelle house, close to the lake of Settons and completely renovated, there is a large fitted kitchen which is open on the living room thanks to a bar. This luminous living room has a large bay window which separates the living room from a large south-facing terrace overlooking nature as far as the eye can see. The bathroom has a balneotherapy bathtub allowing you to rest after a good walk.

In unserem komplett renovierten Haus in Morvandelle, in der Nähe des Lac des Settons, gibt es eine große Einbauküche, die dank einer Bar zum Wohnzimmer hin offen ist. Dieser helle Wohnraum verfügt über eine große Fensterfront, die das Wohnzimmer von einer großen Südterrasse mit Blick auf die endlose Natur abtrennt. Das Badezimmer verfügt über eine Balneotherapie-Badewanne, in der Sie sich nach einem Spaziergang gut erholen können.

In ons huis in Morvan, dicht bij het meer van Settons en volledig gerenoveerd, is er een grote ingerichte keuken die dankzij een bar open staat voor de woonkamer. Deze lichte woonkamer heeft een grote erker die de woonkamer scheidt van een groot terras op het zuiden met uitzicht op de natuur zover het oog reikt. De badkamer heeft een balneobad voor een goede rust na een flinke wandeling.

En nuestra casa de Morvan, cerca del lago de Settons y totalmente renovada, hay una gran cocina equipada y abierta al salón gracias a una barra. Este luminoso salón tiene un gran ventanal que separa la sala de estar de una gran terraza orientada al sur con vistas a la naturaleza hasta donde alcanza la vista. El cuarto de baño tiene una bañera de balneoterapia para un buen descanso después de un buen paseo.

Nella nostra casa di Morvan, vicino al lago di Settons e interamente ristrutturata, c'è una grande cucina attrezzata aperta sul soggiorno grazie a un bar. Questo luminoso soggiorno ha una grande finestra a golfo che separa il soggiorno da un'ampia terrazza esposta a sud con vista sulla natura a perdita d'occhio. Il bagno dispone di una vasca per la balneoterapia per un buon riposo dopo una bella camminata.