Description
Gîte indépendant, sur 1 niveau (accès par 12 marches d'escalier), à l'entrée d'un hameau, dans la campagne.
2 chambres (2 lits 90×200, 1 lit 160×200, climatisation), salle d'eau, grande cuisine (lave-vaisselle, four micro-ondes, cafetière à dosettes….) ouverte sur le salon (PIANO KawaÏ), canapé, fauteuils, télévision/chaines internationales, accès internet/wifi, enceinte), chauffage électrique, cellier (lave-linge).
Terrain privé non clos (3 500m²), piscine privée non chauffée ouverte du 15/05 au 30/09 (7x4m/1,3m de profondeur), plancha, accès par l'extérieur à une salle de jeu avec table de ping-pong. Parking privé.
English
Self-contained gîte, on 1 level (access via 12 steps), at the entrance to a hamlet in the countryside.
2 bedrooms (2 beds 90×200, 1 bed 160×200, air-conditioned), shower room, large kitchen (dishwasher, microwave, pod coffee maker….) opening onto living room (PIANO KawaÏ), sofa, armchairs, TV/international channels, internet/wifi access, speaker), electric heating, storeroom (washing machine).
Unenclosed private grounds (3,500m²), unheated private swimming pool open from 15/05 to 30/09 (7x4m/1.3m deep), plancha, outside access to games room with ping-pong table. Private parking.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft, auf 1 Ebene (Zugang über 12 Treppenstufen), am Eingang eines Weilers, auf dem Land.
2 Schlafzimmer (2 Betten 90×200, 1 Bett 160×200, Klimaanlage), Badezimmer, große Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads….), die zum Wohnzimmer hin offen ist (PIANO KawaÏ), Sofa, Sessel, Fernseher/internationale Kanäle, Internetzugang/Wifi, Lautsprecher), elektrische Heizung, Abstellraum (Waschmaschine).
Privates, nicht eingezäuntes Grundstück (3 500m²), privater, nicht beheizter Pool, geöffnet vom 15/05 bis 30/09 (7x4m/1,3m tief), Plancha, Zugang von außen zu einem Spielzimmer mit Tischtennisplatte. Privater Parkplatz.
Dutch
Vrijstaande gîte op 1 niveau (toegang via 12 treden), bij de ingang van een gehucht op het platteland.
2 slaapkamers (2 x 90×200 bedden, 1 x 160×200 bed, airconditioning), doucheruimte, grote keuken (vaatwasser, magnetron, pod koffiezetapparaat ….) uitgevend op woonkamer (PIANO KawaÏ), bank, fauteuils, internationale TV/kanalen, internet/wifi-toegang, luidspreker), elektrische verwarming, berging (wasmachine).
Omheind privé-terrein (3.500m²), onverwarmd privé-zwembad open van 15/05 tot 30/09 (7x4m/1,3m diep), plancha, toegang tot speelzaal met tafeltennistafel. Privé parkeerplaats.
Español
Casa rural independiente en 1 nivel (acceso por 12 escalones), a la entrada de una aldea en el campo.
2 habitaciones (2 x 90×200 camas, 1 x 160×200 camas, climatizadas), cuarto de ducha, gran cocina (lavavajillas, microondas, cafetera de cápsulas ….) abierta al salón (PIANO KawaÏ), sofá, sillones, TV/canales internacionales, acceso internet/wifi, altavoz), calefacción eléctrica, trastero (lavadora).
Terreno privado no cerrado (3.500 m²), piscina privada no climatizada abierta del 15/05 al 30/09 (7x4m/1,3m de profundidad), plancha, acceso exterior a la sala de juegos con mesa de ping-pong. Aparcamiento privado.
Italiano
Gîte indipendente su 1 livello (accesso tramite 12 gradini), all'ingresso di un borgo in campagna.
2 camere da letto (2 letti 90×200, 1 letto 160×200, aria condizionata), bagno con doccia, grande cucina (lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè a cialde….) aperta sul soggiorno (PIANO KawaÏ), divano, poltrone, TV/canali internazionali, accesso internet/wifi, altoparlante), riscaldamento elettrico, ripostiglio (lavatrice).
Terreno privato recintato (3.500 m²), piscina privata non riscaldata aperta dal 15/05 al 30/09 (7x4m/1,3m di profondità), plancha, accesso esterno alla sala giochi con tavolo da ping-pong. Parcheggio privato.