Meublés – Saint-André-de-Najac

Le gîte situé à la campagne est une authentique ferme restaurée datant de 1865 avec piscine privée. Le repos et la tranquillité sont assurés dans cet environnement très calme au coeur de la vallée de l'Aveyron. On distingue le château de Najac (13° siècle, Najac fait partie des Plus Beaux Villages de France. Dans la région, il y a de nombreux bourgs et villes chargés d'histoire : Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue qui sont particulièrement animés en été (marchés pittoresques, fêtes, musées (dont le musée Toulouse Lautrec à Albi)

The gîte is located in the countryside and is an authentic restored farmhouse dating from 1865 with a private swimming pool. Rest and tranquility are assured in this very quiet environment in the heart of the Aveyron valley. You can see the castle of Najac (13th century), Najac is one of the most beautiful villages in France. In the region, there are many towns and cities full of history: Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue which are particularly lively in summer (picturesque markets, festivals, museums (including the Toulouse Lautrec museum in Albi)

Die auf dem Land gelegene Unterkunft ist ein authentisches, restauriertes Bauernhaus aus dem Jahr 1865 mit eigenem Pool. Ruhe und Erholung sind in dieser sehr ruhigen Umgebung im Herzen des Aveyron-Tals garantiert. Man erkennt das Schloss von Najac (13. Jahrhundert, Najac gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs. In der Region gibt es zahlreiche geschichtsträchtige Dörfer und Städte: Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue, die im Sommer besonders belebt sind (malerische Märkte, Feste, Museen (u. a. das Toulouse Lautrec-Museum in Albi))

De gîte ligt op het platteland en is een authentiek gerestaureerde boerderij uit 1865 met een privézwembad. Rust en stilte zijn verzekerd in deze zeer rustige omgeving in het hart van de vallei van de Aveyron. Het kasteel van Najac (13e eeuw) is te zien. Najac is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. In de regio zijn er veel steden vol geschiedenis: Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue die vooral in de zomer levendig zijn (pittoreske markten, festivals, musea (waaronder het Toulouse Lautrec museum in Albi)

La casa rural está situada en el campo y es una auténtica granja restaurada que data de 1865 con una piscina privada. La paz y la tranquilidad están aseguradas en este entorno tan tranquilo en el corazón del valle del Aveyron. Se puede ver el castillo de Najac (siglo XIII), uno de los pueblos más bonitos de Francia. En la región, hay muchas ciudades llenas de historia: Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue que están especialmente animadas en verano (mercados pintorescos, festivales, museos (incluido el museo Toulouse Lautrec en Albi)

Il gîte si trova in campagna ed è un'autentica casa colonica restaurata del 1865 con piscina privata. Pace e tranquillità sono assicurate in questo ambiente molto tranquillo nel cuore della valle dell'Aveyron. Si può ammirare il castello di Najac (XIII secolo), uno dei più bei villaggi della Francia. Nella regione, ci sono molte città ricche di storia: Cordes sur Ciel, Albi, Villefranche de Rouergue che sono particolarmente vivaci in estate (mercati pittoreschi, festival, musei (tra cui il museo Toulouse Lautrec ad Albi)