Meublés – Roquevaire

Le meublé comprend une chambre à coucher avec 1 lit 140X200, une armoire, une étagère casier. Un séjour avec un coin cuisine équipé, un canapé, une télévision écran plat, un buffet vaisselier, une salle d'eau/WC, une terrasse et barbecue privés. Jardin de 3000m2 entre arbres fruitiers et potager, piscine à partager. Parking privatif et clôturé. Le lit est fait à l'arrivée, les draps, le linge de toilette, le linge de maison et les serviettes pour la piscine sont fournis. Animaux non admis

The furnished apartment comprises a bedroom with 1 bed 140X200, a wardrobe and a shelving unit. Living room with equipped kitchenette, sofa, flat-screen TV, dresser, shower room/WC, private terrace and barbecue. 3000m2 garden with fruit and vegetable trees, swimming pool to share. Private, fenced parking. Beds made on arrival, sheets, towels, household linen and pool towels provided. Pets not allowed

Das möblierte Haus besteht aus einem Schlafzimmer mit 1 Bett 140X200, einem Kleiderschrank, einem Regal und einem Schließfach. Ein Wohnzimmer mit einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Sofa, einem Flachbildfernseher, einem Geschirrschrank, einem Badezimmer/WC, einer privaten Terrasse und einem Grill. 3000m2 großer Garten zwischen Obstbäumen und Gemüsegarten, Pool zur gemeinsamen Nutzung. Privater und eingezäunter Parkplatz. Das Bett ist bei der Ankunft gemacht, Bettwäsche, Handtücher, Bettwäsche und Handtücher für den Pool werden gestellt. Haustiere nicht erlaubt

Het gemeubileerde appartement bestaat uit een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x200cm), een kledingkast en een kast. Woonkamer met volledig ingerichte kitchenette, bank, flatscreen TV, dressoir, doucheruimte/toilet, privé-terras en barbecue. Tuin van 3000 m2 met fruitbomen en moestuin, gemeenschappelijk zwembad. Omheinde privé parkeerplaats. Het bed is opgemaakt bij aankomst en lakens, handdoeken, huishoudlinnen en badlakens voor het zwembad zijn aanwezig. Huisdieren niet toegestaan

El apartamento amueblado consta de un dormitorio con 1 cama doble (140x200cm), un armario y una estantería. Sala de estar con cocina americana equipada, sofá, TV de pantalla plana, tocador, cuarto de ducha/WC, terraza privada y barbacoa. Jardín de 3000m2 con árboles frutales y huerto, piscina a compartir. Aparcamiento privado vallado. La cama se hace a la llegada, y se proporcionan sábanas, toallas, ropa de casa y toallas de piscina. No se admiten animales

L'appartamento arredato comprende una camera da letto con 1 letto matrimoniale (140x200cm), un armadio e una scaffalatura. Soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, divano, TV a schermo piatto, cassettiera, bagno con doccia/WC, terrazza privata e barbecue. Giardino di 3000 m2 con alberi da frutto e orto, piscina in comune. Parcheggio privato recintato. Il letto viene rifatto all'arrivo e vengono forniti lenzuola, asciugamani, biancheria per la casa e per la piscina. Animali non ammessi